12 слов в русском языке, о существовании которых многие даже не подозревают
8 июняОбразование
Одни из них могут показаться неправильными, другие удивят своей редкостью. Но все они есть в словарях.
Поделиться
01. Зряшный
Как нетрудно догадаться, это прилагательное образовано от слова «зря». Да‑да, оно естьБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ в словарях, хоть и с пометой «разговорное».
Вы можете называть зряшными беседу, затею, усилия — всё, что делается напрасно, пустое. Человек тоже может быть зряшным: это слово применяется ещё и в отношении кого‑то или чего‑то ни на что не годного.
2. Посюсторонний
Словом «потусторонний» никого не удивишь, а вот его антоним почему‑то кажется каким‑то неправильным. Однако он включёнТ. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. Толково‑словообразовательный в словари. Так что полтергейстам и монстрам мы можем противопоставить вполне реальные земные силы и с полным правом назвать их посюсторонними.
3. Всегдашний
Словари не считают это прилагательное ошибкой, хотя и сопровождаютБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ его пометой «разговорное».
Разговорная речь вписывается в рамки нормы, поэтому в непринуждённой беседе вы со спокойной душой можете какие‑то постоянные вещи в вашей жизни называть всегдашними.
4. Надысь
Это слово значит «недавно, на днях». Словари определяютТ. Ф. Ефремова. Новый словарь русского языка. Толково‑словообразовательный его как диалектное, поэтому в образцовой грамотной речи ему места нет.
Однако это наречие встречается в литературе. Например, у Тургенева, Чехова, Шолохова и других писателей. Возможно, теперь понимать русскую классику станет чуть‑чуть проще.
Александр Солженицын
«Случай на станции Кочетовка», 1962
А Грунька Мострюкова надысь какую‑то чудную рубашку выменяла ― бабью, ночную, мол, да с прорезями, слышь, в таких местах… ну, смехота!
5.
БузаГлагол «бузить» знаком многим. А образован он от разговорного существительного «буза», значениеБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ которого — «возня, драка, скандал». Ударение в нём ставится на последний слог.
6. Рыбарь
Как нетрудно догадаться, это ещё одно название рыбака. Одни словари даютБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ это слово с пометой «устаревшее», другие — без помет. Раньше ударение в существительном «рыбарь» падало на «ы», а теперь правильным считается произношение с ударным «а».
7. Тенёта
Так называются сети для ловли зверей. Также у этого слова естьБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ и переносное значение — «то, что мешает свободе действий, угнетает, подавляет». А в народно‑разговорной речи оно используется для обозначения паутины.
Форма «тенёта» похожа на единственное число женского рода, однако это слово множественного числа среднего рода. Склоняется оно так: «тенёта», «тенёт», «тенётам», «тенётами», «тенётах». А вот форма единственного числа в речи не используется.
8. Росстань
Это слово встречается в литературных произведениях, например, у Пришвина и Толстого. Так называетсяБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ перекрёсток дорог, распутье. Ещё это существительное используется для обозначения ситуации, когда приходится делать выбор.
Лев Толстой
«Церковь и государство», 1891
А это было то событие, где большинство христиан отреклось от своей веры; это были те росстани, где огромное большинство пошло с христианским именем по языческой дороге и идёт до сих пор.
9. Лапидарный
Если вам захочется блеснуть своим словарным запасом, то краткий и ясный текст, слог или стиль вы можете назвать лапидарным. Однако это прилагательное считаетсяБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ книжным, поэтому в обычной кухонной беседе за чашкой чая будет звучать несколько вычурно. Более уместным в таком случае будет его синоним — «лаконичный».
10. Лемниската
Так называетсяЛемниската / Большая российская энциклопедия плоская алгебраическая кривая. Частный её случай — лемниската Бернулли — напоминает по форме горизонтальную восьмёрку. Возможно, замена скучного «знака бесконечности» на звучную «лемнискату» добавит вам загадочности и изысканности в глазах собеседника. Но это не точно.
11. Амперсанд
Это названиеБольшой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов / Справочно‑информационный портал ГРАМОТА.РУ значка &, который используется как замена союза «и». Кстати, сам этот значок не что иное, как графическое сокращение латинского союза «и» — et.
12. Мюзле
Многие из нас имеют дело с этим предметом, особенно в новогоднюю ночь. Мюзле — это проволочная уздечкаОрфографический академический ресурс «АКАДЕМОС», которая держит пробку на бутылке шампанского. Да, даже для этой проволочки нашлось имя.
Читайте также 🧐
- Маламзя — это ругательство? А шушлепень? 10 ярких слов из словаря Даля, значения которых вы вряд ли угадаете
- 9 слов, верное написание которых можно принять за ошибочное
- 7 пар слов, которые оказались неожиданными родственниками
- 11 слов, которые кажутся исконно русскими, но на самом деле заимствованы
- 8 слов, которые изначально были фамилиями людей
Детям о русском языке.
Понятно, интересно и с картинкамиКнига по русскому языку – далеко не всегда только свод таблиц и правил. Книга по русскому языку может быть и вовсе не похожа на учебник, а куда больше на историю приключений. Историю, которая творится здесь и сейчас. Ведь язык меняется постоянно!
Книги, которые вошли в эту подборку написаны специально для детей. В них авторы живо и увлекательно рассказывают не только о том, как складывалась устная и письменная речь на протяжении веков, но и помогают понять те изменения, которые происходят прямо на наших глазах и в которых мы сами принимаем непосредственное участие. А ещё простым и образным языком объясняют ребёнку сложные правила. Не секрет, запоминается легче всего то, что нам по-настоящему интересно!
«Как возникла азбука?» понравится тем, кто любит загадки и секретные шифры, а ещё – интересные и познавательные истории. Из неё вы узнаете, как разные народы передавали друг другу послания до появления письменности, кто придумал букву «Э», почему гимназисты заучивали стихотворение: «Белый, бледный, бедный бес убежал голодный в лес.
Для младшего школьного возраста.
Как возникла азбука? Александр Монвиж-Монтвид
О некоторых буквах старинной русской азбуки мы даже не знаем, как их правильно прочитать. Что же они означали, как звучали и почему исчезли? Каким был первый русский алфавит? Кто и когда придумал букву «ё», которую до сих пор то пишут, то не пишут? Буквы русского языка окружают нас повсюду – так давайте узнаем их историю.
Исчезнувшие буквы алфавита Елена Поповская, Леонид Кочетков
Русский язык – богатый и образный, красочный и ёмкий – это наше национальное богатство, которое мы обязаны беречь. Книга рассказывает, как, когда и почему появились в нашем языке знакомые и привычные слова и выражения, какие «войны» велись за чистоту русского языка, как писатели и поэты пытались «обновить» родную речь и что из этого вышло. Это издание может стать хорошим подспорьем в написании докладов и рефератов для учащихся средних классов, а также пробудить в них интерес для дальнейшего, более детального изучения отдельных аспектов истории языка.
Русский язык. Страницы истории Светлана Лаврова
Содержание этой книги напоминает игру с огнём. По крайней мере, с обывательской точки зрения это, скорее всего, будет выглядеть так, потому что многое из того, о чём вы узнаете, прилично выделяется на фоне принятого и самого простого языкового подхода к разделению на «правильное» и «неправильное». Эта книга не для борцов за чистоту языка и тем более не для граммар-наци. Потому что и те, и другие так или иначе подвержены вспышкам языкового высокомерия. Я убеждена, что любовь к языку кроется не в искреннем желании бороться с ошибками. Любовь к языку кроется в принятии – можно сеять разумное, доброе и вечное безо всяких оценочных суждений. Потому что время идёт, мир меняется – и язык это отражает. Это яркое цветное издание станет отличным подарком и будет интересно как детям, так и взрослым, желающим узнать о самых неожиданных особенностях нашего великого и могучего русского языка.
Большая книга о любимом русском Полина Масалыгина
Маша Трауб давно и прочно обосновалась в сердцах и умах читателей – и как журналист, пишущий статьи для журналов и сайтов, и как автор многочисленных художественных книг. Но эта книга удивит почитателей её таланта: кто мог ожидать, что правила русского языка станут для Маши «горячей» темой, которая бурным потоком выльется в мини-энциклопедию, обращенную к школьникам и их родителям. «Развить в детях пусть не страсть, но хотя бы любопытство к родному языку» – вот цель этой необычной книги. И еще не в бровь, а в глаз: «Я точно знаю – то, что интересно родителю, будет интересно детям». А мы добавим – это будет интересно всем, кто ценит юмор, думает и говорит на русском языке!
Это пособие для уставших от домашки родителей. Для кого омонимы, синонимы, антонимы и паронимы звучат совершенно одинаково. Идеально для счастливых родителей детей-«технарей». Для родителей гуманитариев тоже подходит.
Русский язык с Машей Трауб Маша Трауб
Пользователям Интернета давно знаком «Русский язык в КОТАХ» – серия простых картинок, посвящённых правилам русского языка.
Русский язык. Все правила с котограмотой Анна Беловицкая
«Путешествие в слово» – это необыкновенно увлекательная книга Эдуарда Вартаньяна, рассказывающая о жизни слов – об их происхождении (этимологии), видоизменении со временем, появлении новых значений… Ведь русский язык, на котором говорили сто или двести лет назад, здорово отличается от современного. Как возникают новые слова? Откуда берутся заимствования? Что такое фразеологизмы и зачем желают «ни пуха, ни пера»? Кто придумал слово «миллион» и почему пельмени так называются? Обо всём этом и многом другом нам поведает автор. Для среднего школьного возраста.
Путешествие в слово Эдуард Вартаньян
Рецепт русской заправки | Epicurious
Перейти к основному содержанию
История сохраненаЧтобы вернуться к этому рецепту, зайдите в Мой аккаунт, а затем Просмотрите сохраненные рецепты.
Русская заправка
SearchSearchРусская заправка и заправка «Тысяча островов» часто путают, потому что обе они начинаются с основы из майонеза и кетчупа или соуса чили в стиле кетчупа, что приводит к розовой заправке для салата. Но там, где «Тысяча островов» немного сладок и утыкан маринованными огурцами, русская заправка более острая, с оттенком остроты от хрена и острого соуса. Для получения дополнительной информации о заправках для салатов и советах по их приготовлению с нуля см. наш Учебник по приготовлению заправок для салатов в домашних условиях.
Ингредиенты
Выход: примерно 1¼ чашки
1 столовая ложка мелко нарезанного лука
1 чашка покупного или домашнего майонеза
¼ чашки соуса чили или кетчупа наподобие кетчупа
4 чайные ложки сока из свеклы в бутылках; ) хрена или по вкусу
1 чайная ложка острого соуса, предпочтительно красного острого соуса Фрэнка
1 чайная ложка вустерширского соуса
¼ чайной ложки сладкой паприки
Мелкая морская соль
В ступке пестиком разотрите лук до состояния пасты , или используйте большой тяжелый нож, чтобы измельчить и размять лук в пасту. Переложите луковую пасту в небольшую миску и добавьте майонез, соус чили, хрен, острый соус, вустерширский соус и сладкую паприку. По желанию приправьте мелкой морской солью. ДЕЛАТЬ ВПЕРЕД: Повязку можно приготовить заранее и хранить в холодильнике в герметичном контейнере до 2 недель.
Как бы вы оценили русскую одежду?
Оставить отзыв
Расскажите нам, что вы думаете
Отзывы (25)
Вернуться к началуTriangleЛучшая заправка для салатов и соус рубен. Я пропустила лук и соль. Sub’d pickapeppa для Ворчестшира (чтобы оставаться веганом). Также используется веганский майонез. Добавил лишний хрен. Так вкусно.
Повар на Кейп-Код
Сэндвич, Массачусетс
01.06.2022
Превосходный базовый рецепт с большим количеством места для оживления.
Аноним
21.04.2022
Отличный рецепт и прекрасный вкус.
Коннектикут Мама
Коннектикут
17.04.2022
Я делал это несколько раз для наших бутербродов с солониной. Сегодня я заменила молотый калабрийский перец чили острым соусом, а копченую паприку — сладким. Результаты понравились всем!
Анонимный
Фремонт, Огайо
20.03.2022
Это первоклассная повязка. Не супер-сладкий, как многие коммерческие попытки. Это пряный, богатый и сливочный, с достаточным количеством сладости. Я использовал свой собственный майонез (майонез для вечеринок Элтона Брауна… он немного острый) и собственный ферментированный кетчуп, который больше похож на соус чили. Пожалуйста, используйте консервированный соус чили, а не кетчуп… с кетчупом он будет слишком сладким.
Аноним
Сент-Пол, Миннесота
17. 03.2022
но представьте, что это усилит вкус!!! незаметно и хреново
Очень простой и вкусный рецепт! Я использовал этот рецепт русской заправки для приготовления позднего бутерброда с солониной, и моя жена сказала, что это очень вкусно. Я даже уменьшил количество ингредиентов на глаз, так как мне хватило только на два бутерброда, и это было потрясающе на вкус. Спасибо, что поделился.
VJS
Вильямсбург, Вирджиния
25.11.2021
Отличный рецепт! Я использую его на нашем Рубене. Благодарю вас!
VHEFSTEV
Флоренция, CO
22.04.2021
Намного лучше, чем магазин, который я видел, как каталина … этот рек. просто и вкусно. Однозначно хранитель!
tweeks21
Gwinn, MI
06.04.2021
Потрясающий!
JWMORGAN1964
Шарлоттсвилль, VA
17/17/2021
Сделано в качестве написанного с использованием Ketchup и Set Baby Ray’s Hot Sauce. Вкусный! Сделал это, чтобы пойти на мой рубан, но я вижу, что использую его во многих вещах.
Чай Сассафрас
Центральный Арканзас
06.10.2020
- 900
Аноним
Лонгвью, Вашингтон
03.02.2020
Ого! Это абсолютно вкусно! Я сделал точно так, как указано, с купленным в магазине майонезом, но домашним кетчупом (менее сладким и без перца чили). Захотелось есть прямо с ложки. Получается отличный соус для бутербродов. Я делаю бутерброд «Рэйчел» — как Рубен, только с индейкой.
jwilkinson171
East Amwell, NJ
6/6/2018
- 90 Я сделал это так, как написал. Это было потрясающе на бутерброде Рубена! Этот рецепт — хранитель!
Lynnestanford
Alabama
4/7/2018
Сделал его с сушеной наброшенной и трейдером Joe’s Seafood Saucail на месте Ketchup. Замечательно !
Anonymous
Anderson, CA
1/25/2018
TagsSalad DressingSaladAmericanOnionRoot VegetableVegetableHorseradishHerbs & SpicesDairy FreeGluten FreeNut FreeQuickMeal PrepMake AheadEasy30 Minutes or LessNo-CookEpicurious
See Related Recipes and Cooking Советы
ПодробнееВегетарианское чили из черной фасоли
Несколько хитростей сделают этот сытный рецепт чили из черной фасоли на будний день великолепным.
Автор: Робин Фуоко
Чили с черной фасолью
Карамелизация лука с болгарским перцем, томатной пастой, чесноком и специями создает основу для быстрого вегетарианского чили.
Автор: Марк Биттман
Классический клюквенный соус
Сладкий терпкий домашний клюквенный соус — ключ к яркому и сбалансированному праздничному столу. Его легко приготовить всего за 20 минут.
By The Gourmet Test Kitchen
Салат из подгоревшей брокколи и измельченных оливок
Здесь мы даем вам аромат гриля без гриля; вместо этого глубоко подрумяньте брокколи в чугунной сковороде.
By Matthew Trueherz
Gâteau Basque
Простое по замыслу (если не в исполнении) и не слишком сладкое, это крепкое gâteau Basque подходит для любого случая и времени суток.
Клэр Саффиц
Копченая индейка
Если у вас есть коптильня, этот рецепт медленно копченой индейки от Майрона Миксона станет хитом в любое время, а не только в День Благодарения. Когда вы это сделаете, вы поймете, почему.
org/Person»> By Myron Mixon Определениев кембриджском словаре английского языка
Переводы с русского
на китайский (традиционный)
俄國的,俄羅斯的, 俄國人的,俄羅斯人的, 俄語的…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
俄国的,俄罗斯的, 俄国人的,俄罗斯人的, 俄语的…
Увидеть больше
на португальском
на русском…
Увидеть больше
на других языкахна японском языке
на каталанском языке
на арабском языке
на корейском языке
на итальянском языке
ロシアの, ロシア人の, ロシア語の…
Увидеть больше
рус…
Узнать больше
روسي…
Подробнее
러시아의…
Подробнее
русский…
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится русский ?
Обзор
сухари
Индекс Рассела 2000
красновато-коричневый
Россия
Русский
Русская матрешка
Русская рулетка
Русский волкодав
ржавчина
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
линия розыгрыша
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˌlaɪn əv ˈskrɪm.ɪdʒ/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˌlaɪn əv ˈskrɪm.ɪdʒ/
в американском футболе линия, на которой находится мяч в начале игры (= период действия)
Об этом
Блог
Передумав (Передумывая, часть 2)