Морфология
Морфология – это собрание правил об изменении слов, т.е. учение о том, каким образом слова изменяются для передачи тех или иных грамматических значений.
Любое слово в русском языке может быть отнесено к одной из частей речи (существительное, прилагательное, глагол и др.). Каждая часть речи характеризуется двумя наборами признаков – постоянными и непостоянными, такими как род, число, падеж (для существительных), время, наклонение (у глаголов) и т.п. Один и тот же признак может быть постоянным у одной части речи и непостоянным у другой. Например, род существительного – его постоянный признак, а прилагательные по родам могут изменяться.
Слово, находящееся в некоторой форме, то есть с заданными непостоянными признаками, часто называется словоформой (например:
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
Именительный | стол | столы |
Родительный | стола | столов |
столу | столам | |
Винительный | стол | столы |
Творительный | столом | столами |
Предложный | столе | столах |
Для задач машинной обработки текстов представляет интерес вопрос о том, какими способами образуется парадигма слова (задача синтеза) и как по словоформе можно распознать тип словоизменения и непостоянные признаки словоформы (задача анализа).
Сразу стоит отметить, что задача морфологического анализа очень неоднозначна. Так, слову стол можно приписать как именительный, так и винительный падеж ед.ч, а слово лошади в зависимости от контекста может оказаться в одной из следующих четырёх форм: И.мн, Р.ед, Д.ед или П.ед.
Типы словоизменения
Вот грубая классификация типов словоизменения:
В русском языке есть два основных типа словоизменения, склонение и спряжение.
-
Склонением называют изменение слов по падежам, числам и родам.
Склоняются именные части речи: существительные, прилагательные, числительные и
местоимения.
Существительные по родам не изменяются, так как род – это постоянный признак
существительного.
Личные местоимения изменяются также по лицам.
Выделяют три основных типа склонения:-
Субстантивное (или склонение существительных).
По нему изменяются большинство существительных за исключением фамилий,
склоняющихся по местоименному типу, и субстантивированных прилагательных
и причастий (
- Адъективное. По нему изменяются качественные и относительные прилагательные, причастия (а также образованные из них существительные), и большинство порядковых числительных.
-
местоименное.
По нему склоняются:
- Предметные и качественные местоимения.
- Притяжательные прилагательные.
- Славянские фамилии на -ов (-ёв), -ев, -ин (-ын), а также отдельные русские фамилии, являющиеся иноязычными по своему происхождению, например: Фонвизин, Карамзин.
- Числительные один, третий.
-
Субстантивное (или склонение существительных).
По нему изменяются большинство существительных за исключением фамилий,
склоняющихся по местоименному типу, и субстантивированных прилагательных
и причастий (
-
Спряжением называют изменение глаголов по временам, числам, лицам и родам.
В статье о словоизменении глаголов описаны также способы образования таких особых
форм глагола, как: неопределённая форма, формы повелительного наклонения, причастие
и деепричастие. Причастия изменяются по адъективному склонению, с учётом аффикса
-ся (-сь).
Хорошо формализованное описание русской морфологии дано Андреем Анатольевичем Зализняком в комментариях к его «Грамматическому словарю русского языка». Очень много информации для данного описания русской морфологии я почерпнул именно оттуда.
Винительный падеж и одушевлённость
Значительная часть русских существительных попадает под следующее правило образования винительного падежа:
- У существительных неодушевлённых форма винительного падежа совпадает с формой именительного падежа. Например, в предложении Треугольник заслоняет квадрат из-за омонимии форм им. и вин. падежей непонятно, какая из фигур заслоняет другую.
- У существительных одушевлённых винительный падеж совпадает с родительным.
Не соответствуют этому правилу существительные женского рода (2 и 3 склонение) в единственном числе. У второго склонения есть своё особое окончание для винительного падежа ед.ч. (
Не подчиняются этому правилу также существительные среднего рода в единственном числе: независимо от одушевлённости, форма винительного совпадает с формой именительного: вижу животное, баловать чадо. Во множественном числе винительный совпадает с родительным: вижу животных, баловать чад.
Слово подмастерье – мужского рода и поэтому подчиняется вышеуказанному правилу: принять на работу нового подмастерья.
В местоименном сочетании друг друга форма вин.п. второго слова всегда совпадает с формой род.п., независимо от одушевлённости тех, на кого это местоимение ссылается.
Другое исключение составляют формы вин.п. мн.ч. одушевлённых существительных, совпадающие с формами им.п. в таких сочетаниях, как:
- избрать в депутаты, выбрать в председатели;
- пойти в лётчики, податься в машинисты, уйти в партизаны;
- играть в дочки-матери, в казаки-разбойники; но: играть в чапаевцев, в космонавтов.
Аналогичному правилу подчиняются и другие именные части речи – прилагательные, порядковые числительные и обобщённо-качественные местоимения, склоняющиеся по адъективному и местоименному типам. А именно, винительный падеж у них совпадает с родительным, если слово, с которым они сочетаются, обозначает одушевленное понятие и с именительным в противном случае.
Все личные местоимения (включая оно) склоняются как одушевлённые.
Впредь вместо форм, подчиняющихся данному правилу, будет стоять помета «=И/Р» с отсылкой на данный параграф.
Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
Предлог как часть речи
Предлог — это служебная часть речи, оформляющая подчинение одного знаменательного слова другому в словосочетании или предложении и выражающая отношение друг к другу тех предметов, действий, состояний и признаков, которые этими словами называются.
В роли зависимых слов чаще всего выступают существительные и местоимения: сходить в кино, встретиться с другом, говорить о нём.
Предлог и зависимая форма создают синтаксическое единство (предложно-падежную форму), при этом значение падежа и предлога оказываются неразрывно связанными, т. е. предлоги выражают те же значения, что и формы косвенных падежей: писать о животных (объектное), встретиться в библиотеке (обстоятельствен., места).
Предлог тесно связан и с главным словом, что может формально подчёркиваться приставкой: отъехать от магазина, въехать в новый дом, наехать на кого-либо.
При определении общего значения в предложно-падежной конструкции учитывается ряд дополнительных факторов:
- Лексическое значение зависимого слова: приехать в декабре (времени) — приехать в санаторий (места).
- Грамматические особенности главного слова: вырезать из дерева (объектное) — шкатулка из дерева (определительное).
- Лексическое значение главного слова: положить под баян (места) — танцевать под баян (образа действия).
- Весь контекст в целом: собраться за минуту (образа действия) — собраться за минуту до отъезда (времени).
Обычно предлоги употребляются перед зависимым словом, но бывают случаи и постпозиции: судьбе наперекор, правде вопреки, чего ради.
Как правило, предлоги употребляются со строго определённой падежной формой.
Падежи | Предлоги |
---|---|
Родительный | без, до, от, из, около, возле, подле, у, с, для, ради, кроме |
Дательный | к, по, благодаря, согласно, вопреки |
Винительный | на, за, под, перед, в, про, по, с, о |
Творительный | за, над, под, перед, между, с |
Предложный | о, об, на, в, при, по |
Некоторые предлоги могут употребляться с двумя и тремя падежами: в, на (с В. п. и П. п.), под, за (с В. п. и Т. п.), по (с Д. п., В. п. и П. п.), с (с Р. п., В. п. и Т. п.), о (с В. п. и П. п.).
- Убрать со стола. (Р. п.)
- Размером с мизинец. (В. п.)
- Мы с подругой смотрели кино. (Т. п.)
- Добираться по железной дороге. (Д. п.)
- В лес пойти по дрова. (В. п.)
Поделиться публикацией:
Части речи в русском языке
Современная классификация частей речи в русском языке в основе своей является традиционной и опирается на учение о восьми частях речи в античных грамматиках.
Классификация частей речи
- «Российская грамматика» М. В. Ломоносова (1755 г.)
- «Русская грамматика» А. X. Востокова (1831 г.)
Восемь частей речи представлены и из имени выделены, как особая часть речи, прилагательные, зато причастия рассматриваются как разновидность прилагательных.
- «Опыт исторической грамматики» Ф. И. Буслаева (1858 г.)
Сохраняется прежнее количество частей речи и их деление на:
- «Из записок по русской грамматике» А. А. Потебни (1874 г.)
- Курс «Сравнительное языковедение» Ф. Ф. Фортунатова (1901—1902 гг.)
Традиционное деление слов на части речи отсутствует и грамматические разряды выделяются по формальным признакам:
- полные слова: глаголы, существительные, прилагательные, инфинитив, наречие, которые подразделяются на спрягаемые, склоняемые и несклоняемые;
- частичные слова;
- отдельно стоят междометия.
- Схема А. М. Пешковского
Близка к фортунатовской:
- выделяются глагол, имя существительное, имя прилагательное, причастие, наречие, деепричастие и инфинитив.
- местоимения и числительные Пешковским не выделяются в самостоятельные части речи,
- служебные слова рассматриваются только в синтаксическом плане.
- Схема А. А. Шахматова
Шахматов связывал учение о частях речи с синтаксисом и выделял 14 частей речи:
- знаменательные: существительное, прилагательное, глагол и наречия неместоимённые и нечислительные;
- незнаменательные: числительное, местоимённые существительные, местоимённые прилагательные, местоимённые наречия;
- служебные: предлог, связка, союз, префикс, частица;
- отдельно междометие.
- Классификация В. А. Богородицкого
Семантические и синтаксические признаки преобладают над морфологическими. Выделяются:
- слова с самостоятельным собственным значением: имя существительное, глагол, личное местоимение;
- слова с меньшей степенью самостоятельности: имена прилагательные, имена числительные, местоимения определительно-указательные, причастия, наречия, деепричастия;
- слова без собственного значения: предлоги и союзы;
- междометия.
- Схема Л. В. Щербы
- Слова знаменательные: существительные, прилагательные, наречия, слова количественные, категория состояния, глагол;
- слова служебные: связки, предлоги, союзы;
- междометия.
- Классификация В. В. Виноградова
- Части речи: имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение — в состоянии разложения, глагол, наречие, категория состояния;
- частицы речи: частицы в собственном смысле, частицы-связки, предлоги, союзы;
- модальные слова;
- междометия.
- Статья «О частях речи в русском языке» М. В. Панова (1960 г.)
- существительные, глагол, деепричастие, прилагательные и наречия;
- числительные и местоимения распределяются по другим частям речи;
- вне системы частей речи находятся частицы речи и междометия.
Части речи, различаемые в современном русском языке
- Самостоятельные части речи
Ссылки
Части речи в русском языке | |
---|---|
Имя существительное • Имя прилагательное • Имя числительное • Местоимение • Глагол (причастие • деепричастие • конверб) • Наречие • Предикатив (Категория состояния) |
Части речи в английском языке: общий обзор
Части речи в английском языке устроены почти такие же, как и в русском. Главная разница в том, что английские слова по сравнению с русскими почти не изменяются. Это очень хорошая разница, поскольку сильно упрощает нам задачу.
В русском языке очень «изменчивы» почти все части речи. Существительные, прилагательные и числительные склоняются, то есть меняются по падежам и родам: два чистых листа, двум чистым листам, о двух чистых листах и т. д. Русские глаголы меняются по лицам, числам и временам: я говорю, мы говорим, мы говорили, вы скажете и т. д. Иностранцам, изучающим русский язык, приходится все это учить. К счастью, изучая английский язык, почти не нужно учить, когда какие окончания. В этом плане английский намного доступнее.
В этой статье представлен общий обзор частей речи, а также даны ссылки на статьи, где каждая часть речи рассмотрена более подробно.
Существительное в английском языке обозначает то же, что и в русском: любые предметы от пуговицы до Вселенной. Все, к чему применимы вопросы «что это?», «кто это?» – существительные.
- Существительные принято делить на исчисляемые и неисчисляемые.
- Существительному часто сопутствует артикль.
- Существительное может быть в единственном числе и множественном числе.
- Есть два падежа: общий и притяжательный. Общий падеж используется почти в 100% случаев.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные
Исчисляемые существительные – это все, на что можно показать пальцем и пересчитать поштучно, например: tree (дерево), cat (кошка), star (звезда).
Неисчисляемые существительные – это различные массы и обобщенные понятия, которые нельзя просто взять и посчитать. Например: water (вода), wisdom (мудрость), sugar (сахар).
Грань между исчисляемым и неисчисляемым прокладывается здравым смыслом. Понятно, что сахар можно пересчитать по песчинкам, но здравый смысл подсказывает, что это скорее неподсчитываемая масса, чем набор песчинок.
Единственное и множественное число существительного
В большинстве случае множественное число образуется с помощью окончания –s:
- Boy – boys
- Day – days
Но есть случаи, когда добавление –s в конце слова создает трудновыговариваемые сочетания звуков, поэтому для благозвучия в таких случаях окончание немножко меняется.
Слово заканчивается на: | Добавляем окончание | Примеры | Перевод |
---|---|---|---|
-s, -sh, -ch, -x, -z, -ss | -es | bus – buses clash – clashes touch – touches tax – taxes walts – waltzes class – classes
| автобус стычка прикосновение налог вальс класс |
-y | -ies | city – cities | город |
-f, -fe | -ves | wolf – wolves knife – knives | волк нож |
-o | -os | Tomato – tomatoes (Исключение: photo – photos) | помидор |
Особых затруднений эта таблица не вызовет. Если вы попытаетесь добавить окончание «-s», например, к словам class, bus, clash, сразу поймете, что что-то тут не так.
Притяжательный падеж
В английском, к счастью нет, шести падежей, как в русском языке. Есть только общий падеж, то есть существительное без изменений, и притяжательный падеж – он обозначает, что одно существительное принадлежит (притягивается) другому.
Образуется такая форма очень просто:
- К слову добавляется окончание ‘s(апостроф + s).
- Если слово и так заканчивается на s, добавляется только апостроф (‘).
Например:
- Mike’s car – машина Майка.
- People’s rights – права народа.
- Mars’ shadow – тень Марса.
- Kids’ toys – игрушки детей.
Артикль
Артикль – это определитель существительного, индикатор, показывающий является ли предмет конкретным, уникальным (в контексте разговора) или просто одним из многих.
Есть два артикля:
- The – используется, когда идет речь о каком-то конкретном предмете в единственном или множественном числе.
- A\an – используется, когда нужно сказать об исчисляемом предмете в единственном числе и при этом не обязательно указывать на его конкретность.
Артикль «a» ставится перед словами на согласную, «an» – перед словами на гласную (чтобы гласные не «слипались»).
В некоторых случаях артикль не нужен: перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед обобщенными, абстрактными понятиями.
Артикля нет в русском языке, и поэтому начинающим трудно ее осмыслить – кажется, что его просто не с чем сравнить. На самом деле сравнить можно, если учесть, что слово «the» произошло от «that» – «этот», а слово «a\an» – от слова «one» – «один». Если перед существительным можно поставить «этот» (или «конкретно этот»), нужен, скорее всего, артикль «the», если можно поставить «один» (один из многих, неважно какой), то артикль «one».
На самом деле правил употребления артиклей можно набрать на целую брошюрку, но для практических целей хватит и такого подхода. К тому же, если вы будете иногда ошибаться с артиклями в разговоре, ничего страшного не произойдет.
Местоимение
Местоимения используются, как легко догадаться из названия, “вместо имени”, то есть они заменяют существительные и прилагательные. Чаще всего используются личные, притяжательные и указательные местоимения.
Личные местоимения – называют лицо:
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
1 лицо | I — я | We — мы |
2 лицо | You — ты | You — вы |
3 лицо | He, she, it — он, она, оно | They — они |
Притяжательные местоимения – указывают на принадлежность предмета какому-то лицу:
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
1 лицо | My — мой, мое, моя | Our — наш, наша, наши, наше |
2 лицо | Your — твое, твои | Your — ваше, ваши |
3 лицо | His, her, its — его, ее | Their — их |
Указательные местоимения – указывают на лицо или предмет:
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
Указывает на что-то поблизости | This — этот | These — эти |
Указывает на что-то вдалеке | That — тот | Those — те |
Прилагательное
Прилагательное обозначает признак предмета. В английском языке прилагательное – это одна из “легких” частей речи. Если русское прилагательное меняет форма рода, числа, падежа, то английское прилагательное никак не изменяется:
Beautiful lake – красивое озеро
Beautiful lakes – красивые озера
Единственная трудность, связанная с прилагательными – это степени сравнения.
Сравнительная степень
Когда сравниваются два признака, к прилагательному добавляется либо more (если это длинное прилагательное), либо окончание -er (если короткое):
This lake is more beautiful than Tahoe – Это озеро красивее, чем Тахо.
This lake is nicer than Tahoe – Это озеро приятнее, чем Тахо.
Превосходная степень
Когда признак ставится в превосходную степень (самый-самый), добавляется либо the most (если прилагательное длинное), либо артикль the и окончание -est (если короткое):
This is the most beautiful lake in the world – Это самое красивое озеро в мире.
This is the nicest lake in the world – Это самое приятное озеро в мире.
Существует несколько слов-исключений, образующих сравнительные и превосходные степени особым образом:
- Good (хороший) – better – the best.
- Bad (плохой) – worse – the worst.
- Little (мало) – less – least.
- Much (много) – more – most.
Глагол
Глагол обозначает действие или состояние. С глаголом связаны две знаменитые трудности английской грамматики: времена глагола и неправильные глаголы.
Но сначала мы рассмотрим, какие у глагола есть формы и окончания.
Формы и окончания глагола
Во многих языках глаголы – это самая главная головная боль. У них множество форм и окончаний, которые приходится заучивать. Один из самых сложных в этом плане языков – русский. К примеру, у русского глагола «видеть» есть такие формы и окончания: вижу, видим, видят, видишь, видите, видит, увидим, увидят, увидишь, увидите, увижу, видели, видела и др.
В этом плане английский глагол намного проще, у него может быть всего пять визуально отличающихся друг от друга форм.
Официальное название | Неофициальное название | Как образуется | Когда используется |
---|---|---|---|
Начальная форма | 1-ая форма | Просто берем глагол как есть | В большинстве случаев |
Прошедшее время | 2-ая форма | Окончание –ed | В прошедшем времени |
Причастие прошедшего времени | 3-я форма | Окончание –ed | Для образование времен Perfect (совершенных) и пассивного залога |
Причастие настоящего времени | «Инговый» глагол | Окончание –ing | Для образование времен Continuous (длительных) |
Форма третьего лица единственного числа | Глагол с «эс» | Окончание –s | В третьем лице единственного числа |
Как видите, ничего трудного с формами и окончаниями глагола нет. Нужно просто взять глагол и прибавить к нему одно из трех окончаний: -ed, -ing или -s. Однако существуют каверзные глаголы, которых это правило касается не полностью – они называются неправильными.
Неправильные глаголы – это глаголы, у которых 2-ая и 3-я формы (с другими формами все в порядке) образуются особым образом. Например:
- Know – know – known
- See – saw – seen
- Put – put – put
С одной стороны, неправильных глаголов не так много, реально употребительных не более ста. С другой стороны, штук пятьдесят из них относятся к очень употребительным. Поначалу кажется, что неправильные глаголы – это трудно, потому что их нужно заучивать специально. Но они запоминаются быстро, как раз из-за того, что ими приходится часто пользоваться.
Времена глагола: краткая справка
Подробнее о временах читайте в статье “Все времена в английском языке”
Начинающих пугает, что в английском языке сверхсложная система времен. Если в русском языке всего три времени, то в английском их аж двадцать штук (или двадцать четыре, смотря как считать). Пугает не столько количество времен, сколько непонимание: зачем столько нужно?
На самом деле все куда проще. Времен в английском тоже всего три.
Когда говорят о времени глагола, имеют в виду сочетание двух параметров:
- Время – глагол может относиться к трем временам: настоящему, прошедшему и будущему (как и в русском языке).
- Вид – глагол может быть простым, длительным, совершенным (от слова «совершать», а не «совершенство»), совершенно-длительным.
Нетрудно посчитать, что, комбинируя времена и виды, мы получим всего 12 времен или, если быть точнее, видовременных форм (для краткости говорят просто «времена»).
Простое | Длительное | Совершенное | Длительно-совершенное | |
---|---|---|---|---|
Настоящее | Настоящее простое | Настоящее длительное | Настоящее совершенное | Настоящее длительно-совершенное |
Прошедшее | Прошедшее простое | Прошедшее длительное | Прошедшее совершенное | Прошедшее длительно-совершенное |
Будущее | Будущее простое | Будущее длительное | Будущее совершенное | Будущее длительно-совершенное |
К тому же глагол может быть в активном залоге или пассивном.
Залог – это направленность действия, выраженного глаголом. Если действие совершает подлежащее (большинство случаев), глагол в активном залоге. Если действие совершается НАД подлежащим (реже), глагол в пассивном залоге.
В пассивном залоге возможно только восемь форм:
Простое | Длительное | Совершенное | |
---|---|---|---|
Настоящее | Настоящее простое в пассивном залоге | Настоящее длительное в пассивном залоге | Настоящее совершенное в пассивном залоге |
Прошедшее | Прошедшее простое в пассивном залоге | Прошедшее длительное в пассивном залоге | |
Будущее | Будущее простое в пассивном залоге | Будущее длительное в пассивном залоге | Будущее совершенное в пассивном залоге |
Итого у нас 20 возможных видовременных форм глагола в обоих залога или, как обычно говорят, 20 «времен глагола». На практике из этих 20 форм в принципе можно использовать только три – с горем пополам, но общаться вы сможете. Чтобы говорить грамотнее, нужно знать шесть-восемь форм. Остальные формы встречаются, но редко, а некоторые – безумно редко.
Неличные формы глагола: причастие, инфинитив, герундий
Отдельно стоит упомянуть про неличные формы глагола. Неличными они называются, потому что не привязаны к лицу или числу, как обычные глаголы. Их иногда рассматривают как отдельные части речи, иногда как разновидности глагола, мы рассмотрим их как разновидности глагола.
Причастие – как и в русском языке, это что-то среднее между глаголом и прилагательным. Нередко причастия выступают практически как прилагательные с оттенком глагола. Выделяют причастие настоящего времени («инговая» форма):
Smiling face – улыбающееся лицо
Jumping ball – прыгающий мяч
И прошедшего (3-я форма):
Checked room – проверенная комната
Signed document – подписанный документ
Герундий – похож на отглагольное существительное в русском языке (бег, плавание, резьба, стрельба). Среднее между глаголом и существительным. По форма совпадает с причастием настоящего времени (тоже «инговая» форма), но отличается по смыслу – он выступает в роли существительного с оттенком глагола:
I love swimming – Я люблю плавание
Running is good – Бег – это хорошо
Инфинитив – это глагол в начальной, неопределенной форме, то есть не привязанный к лицу или числу. Такая форма есть и в русском языке (глаголы на -ть), именно в ней глаголы пишутся в словарях: делать, говорить, читать, мыслить и т. д.
Визуально инфинитив отличается от глагола тем, что перед ним стоит частица to:
To be or not to be? – Быть иль не быть?
В ряде случаев инфинитив используется без to, тогда он становится визуально неотличим от глагола. «Опознать» его можно только по его роли в предложении.
Наречие
Наречие обозначает признак действия, указывает на то, когда, как, где, каким образом происходит действие. Наречие всегда относится к глаголу.
Наречия делят по смыслу на
- Наречия времени, например: now (сейчас), before (до), later (позже).
- Наречия образа действия: slowly (медленно), easlily (легко).
- Наречия места: outside (снаружи), below (под).
- Наречия количества, меры, степени: much (много), almost (почти).
Степени сравнений наречий
Главная грамматическая трудность, связанная с наречиями, – это степени сравнения. Они образуются так же, как и у прилагательных: в сравнительной степени добавляется либо more (у длинных наречий), либо -er (у коротких), в превосходной либо most (у длинных), либо окончание -est (у коротких). Поскольку наречие относится к глаголу, артикль не нужен.
I run faster than you – Я бегаю быстрее тебя.
The horse that run fastest – Лошадь, которая скачет быстрее всех.
I explained it more clear than you – Я объяснил это понятнее, чем вы.
I explained it most clearly – Я объяснил это понятнее всех.
Несколько наречий образуют степени сравнений особым образом:
- Well (хорошо) – better – best.
- Badly (плохо) – worse – worst.
- Much (много) – more – most.
- Little (мало) – less – least.
Числительные обозначают количество или порядок по счету. Как и в русском языке, английские числительные делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.
С числительными не связаны никакие грамматические трудности, за исключением того, что перед порядковыми числительными используется неопределенный артикль (что логично, т. к. речь идет о конкретном объекте):
Вся трудность числительных заключается в том, чтобы их запомнить, в этом вам поможет полная таблица числительных с карточками для заучивания.
Союзы и предлоги называют служебными частями речи, потому что сами они ничего не обозначают, а используются для связи слов в предложении.
Предлоги – это один из моментов, представляющих трудность для начинающих. В них часто путаются, и всегда эта путаница связана с вопросом «какой предлог идет после такого-то глагола?» На самом деле все не так сложно, подробнее предлоги мы рассмотрим, разбирая конкретные схемы.
Междометия выражают чувства, побуждения, эмоции. Широко используются в разговорной речи.
Частицы в русском языке, таблица и примеры
Частицы | Оттенки значения | Примеры употребления |
не, ни, вовсе не, далеко не, отнюдь не | отрицание | Он далеко не такой щедрый как казалось |
неужели, разве, ли (ль) | вопрос | Неужели ты не замечаешь этого? |
вот, вон, это | указание | Возьми вот эту книгу |
именно, как раз, прямо, точно, точь-в-точь | уточнение | Он точь-в-точь как его дедушка |
только, лишь, исключительно, почти, единственно, -то | ограничение, выделение | Мы лишь раз его видели |
что за, ну и, как | восклицательные | Ну и огромная собака у вас! |
даже, же, ни, ведь, уж, всё-таки, ну | усиление | Даже и не думай про это |
едва ли, вряд ли. | сомнение | Едва ли у тебя получится |
От междометий надо отличать частицы О, НУ, АХ, ОХ и др., используемые для выражения усилительного оттенка, которые (в отличие от междометий) не выделяются запятыми (и не акцентируются).
Условия | Примеры |
1. Частица О обычно бывает при восклицательном обращении и словах ДА и НЕТ. | О мой милый, мой нежный, прекрасный сад\ (А.П. Чехов). О нет, это уже слишком*. О да, об этом можно было только мечтать] |
2. Частицы АХ, ЭХ обычно встречаются перед личными местоимениями ТЫ и ВЫ. | Эх ты, совсем гордость потерял! Ах ты, господи, вот это радость! |
3. Частица НУ встречается в разных случаях. | Ну иди в дом скорей! Ну да, гроза собирается. |
4. Частица А встречается при повторяющемся обращении. | — Барин, а барин! — промолвил, вдруг Касьян своим звучным голосом (‘И.С. Тургенев). |
Учите русский язык | Rosetta Stone®
Есть несколько способов выучить русский язык, но не все пути ведут к тому, чтобы уверенно говорить по-русски. Чтобы определить, какой метод подходит вам, вам необходимо тщательно взвесить свой бюджет, время и предпочтительный метод обучения. В идеале вам понадобится гибкая интерактивная программа изучения языка, которая позволит вам изучать русский язык в любое время и в любом месте.
Вот несколько доступных методов изучения русского языка и возможные недостатки и преимущества каждого из них.
УЗНАТЬ РУССКИЙ ОНЛАЙН
Существуют веб-сайты и языковые приложения, которые помогут вам немного пополнить словарный запас, но с помощью бесплатных онлайн-материалов добиться уверенности в русском языке будет довольно сложно. И часто на этих сайтах нет возможности попрактиковаться в произношении. Большинство изучающих язык извлекают выгоду из более интерактивных программ, которые обеспечивают обратную связь и возможности для взаимодействия с другими изучающими язык.
ПРОГРАММЫ ИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА
Вместо этого вы можете выбрать программу изучения языка, которая обеспечивает гибкость онлайн-обучения, но имеет более надежную программу, обеспечивающую обратную связь и взаимодействие.У Rosetta Stone есть русская программа, созданная именно с учетом этого, предлагая небольшие уроки, которые синхронизируются между устройствами, сеансы обучения в реальном времени и онлайн-сообщество, которое позволяет изучающим язык общаться и общаться.
ЗАПИСАТЬСЯ НА РУССКИЙ
Платный курс русского языка всегда возможен, но обычно структурированные занятия в классе могут быть дорогими и трудоемкими, и часто вы зависите от шанса, что у вас будет хороший инструктор.Для многих взрослых, изучающих язык, пройти традиционный курс русского невозможно из-за финансов, местоположения, расписания или других обязательств.
НАЙТИ ДРУГОГО РОССИЙСКОГО СПИКЕРА ДЛЯ ПРАКТИКИ С
Хотя это не совсем способ выучить русский язык, общение с другими носителями может помочь ускорить ваше обучение, давая вам возможность попрактиковаться и укрепить уверенность в себе. Однако найти людей, говорящих по-русски на местном уровне, может быть непросто в зависимости от вашего местоположения.Rosetta Stone может помочь вам преодолеть это географическое препятствие с помощью онлайн-обучения и онлайн-сообщества изучающих язык, где вы можете общаться и общаться с кем-то, кто также учится говорить по-русски.
Языковые различия: английский — русский
Введение: Русский язык является частью славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Он тесно связан с другими славянскими языками, такими как польский, чешский и сербохорватский. На русском как на родном языке говорят около 150 миллионов человек в России и бывших республиках СССР.
Английский и русский очень разные во многих важных аспектах. В частности, грамматические системы демонстрируют значительные вариации. В английском есть довольно фиксированный порядок слов. Значение выражается путем добавления слов (например, вспомогательных) и перемещения слов в ограниченных границах. С другой стороны, русский язык передает значение в основном за счет изменений в составе слов (например, путем изменения или добавления префиксов и суффиксов). Его порядок слов очень изменчивый. Из-за этих различий русские часто считают изучение английского языка серьезной проблемой.
Алфавит: русский язык написан с использованием кириллицы, некоторые буквы которой похожи на буквы латинского алфавита, используемые в английском языке. Русские, изучающие английский язык, могут испытывать начальные проблемы при письме на английском языке. Эти проблемы должны уменьшиться, поскольку после падения «железного занавеса» русские все больше знакомятся с английским языком в своей повседневной жизни.
Фонология: из-за различий в фонологических системах русским относительно сложно усвоить стандарты произношения и интонации, аналогичные носителям языка.Русский состоит из 5 гласных звуков, без различия между короткими и долгими гласными. Это контрастирует с английским языком, в котором 12 гласных звуков (5 длинных, 7 коротких) плюс 8 дифтонгов. Возможно, самая значительная трудность гласных для русских — это звук her / cur . Этот звук, кажется, вызывает особые затруднения в словах, начинающихся с / w /, например, были / работа / ценность . Другие проблемы с гласными включают неспособность различать звуки в sat / set или sit / seat .
Русский имеет такое же количество согласных, что и английский, но их звуки не полностью перекрываются. Звуков / θ / и / ð / в русском языке нет, поэтому такие слова, как thin , затем и clothing , предсказуемо сложны. Как и у многих других изучающих английский язык, звуки / w / и / v / вызывают затруднения, например, west произносится как vest или наоборот. Звук ng в конце таких слов, как sing или , думая, что трудно воспроизвести точно.Такие слова часто заканчиваются как sin или thinkin .
Русский язык, как и английский язык, имеет переменную нагрузку. Однако изучающие русский язык могут уделять чрезмерное внимание словам, которые носители английского языка могут проглотить; например, как и содержит в следующих предложениях: Он силен как бык / У нее 3 брата. Ученики, изучающие русский язык, могут задавать вопросы с нисходящей, а не с восходящей интонацией, что не слишком вежливо для носителей английского языка
Грамматика — Глагол / Время: русский и английский по-разному передают значение через глагольные системы. Российская система основана на концепции , аспект : действия либо завершены, либо не завершены. Это показано добавлением аффиксов к основе глагола. Есть несколько вспомогательных глаголов. Это контрастирует с английским языком, который имеет прогрессивные и совершенные формы времени, и позволяет избежать необходимости аффиксации или флексии за счет широкого использования вспомогательных слов.
Эти различия приводят к проблемам во многих областях.Например, начинающие ученики часто пропускают вспомогательные элементы в вопросах или отрицаниях: Как вы это делаете? / У меня нет . Настоящее простое обычно используется там, где нужна прогрессивная форма или совершенная: У нее сейчас ванна / Как долго ты в Германии? . По сравнению с русским, система модальных глаголов в английском очень сложна. Ошибки типа Надо ли работать в пятницу? / Не могу приехать и т. Д. Распространены среди новичков. Отсутствие связки в русском языке приводит к ошибкам типа Она хороший учитель.
Грамматика — Другое: В русском нет артиклей. Это вызывает серьезные проблемы, потому что русским, изучающим английский язык, чужда вся концепция использования артиклей, а сама система артиклей на английском языке чрезвычайно сложна. Все русские существительные бывают трех родов. Это приводит к следующим проблемам: Вы видели мою книгу? Я положил ее на стол.
Разное: Русский язык в значительной степени фонетический. Это означает, что произношение слова можно предсказать по его написанию, а правописание — по произношению.Это, конечно, не относится к английскому языку и обычно вызывает серьезные затруднения и разочарование у изучающих русский язык.
Есть аспекты русского языка, которые при прямом переводе на английский язык могут показаться носителями английского языка резкими или невежливыми: Хотели бы вы поиграть в теннис завтра? — Нет, не стал бы или Подскажите, пожалуйста, где находится вокзал. или Умеешь ли ты играть на пианино? — Да, конечно .
Посмотреть источники информации на этой странице
заданий по грамматике английского языка для русских студентов, изучающих английский как иностранный | Школы английского языка TALK
Русский язык обязательно изучает иностранный язык, начиная со второго или пятого класса.Чаще всего выбираются языковые курсы: английский, немецкий и французский. Русские студенты ESL часто приезжают в США, чувствуя себя уверенными в своих знаниях английского языка — кто бы не стал с ГОДами обучения за плечами? К сожалению, методы обучения большинства преподавателей-носителей русского языка, кажется, не уделяют достаточного внимания следующим вопросам грамматики английского языка.
Три проблемы грамматики, которые необходимо решить российским студентам, изучающим английский как иностранный
Урусских студентов ESL есть несколько грамматических проблем , которые им нужно решить, чтобы улучшить свободное владение английским языком. Три основных вопроса: 1.глагол / время + «быть», 2. артикли и 3. предлоги.
1. Глагол / Время + «быть»
Русский язык имеет 3 времени: прошедшее, настоящее и будущее, и 2 аспекта — совершенное и несовершенное. Используемый аспект, по сути, говорит о том, завершено ли действие (совершенное) или неполное (несовершенное). Начало и / или окончание глагола изменяются, чтобы передать аспект.
русских студентов, изучающих английский как иностранный, довольно хорошо владеют большинством времен английского языка. Однако в английском языке есть два времени глагола, в которых используются вспомогательные или вспомогательные глаголы вместе с основным глаголом для выражения более сложных деталей времени и настроения в предложении — эти два времени являются совершенным и прогрессивным. Идеальные и прогрессивные времена — это проблема для российских студентов.
- Английские формы Present perfect, past perfect и future perfect говорят о завершенных действиях и образуются с помощью причастия прошедшего времени глагола have / has +.
Российские студенты ESL по ошибке будут использовать прошедшее простое время вместо настоящего совершенного.
пример: я был в России.
вместо: Я у был в России.
2.Студенты по ошибке используют настоящее простое время вместо совершенного прошедшего времени.
пример: я хочу уехать до конца лета.
вместо: Я хотел, чтобы ушел до конца лета.
3. Российские студенты, изучающие английский как иностранный, снова по ошибке будут использовать настоящее простое время, тогда как им следует использовать будущее совершенное.
Пример: к концу следующего года я пройду 100 тысяч миль.
вместо: I будет проехал 100 тысяч миль до конца следующего года.
Английский прогрессивное настоящее, прогрессивное прошлое и прогрессивное будущее — все это показывает действия, которые все еще выполняются. Вы формируете прогрессивную форму с помощью формы «быть» + глагол с окончанием «ing». Это форма вспомогательного глагола «быть», выражающая время.
инфинитив: | по |
Причастие к настоящему времени: | является |
Причастие прошедшего времени: | было |
Лицо, номер | Настоящее время | Прошлое | |
1-я, единственная | I | утра | было |
2-я, единственная | вы | сот | были |
3-й, единственный | он / она / оно | это | было |
1-е, множественное число | ср | сот | были |
2-я, множественное число | вы | сот | были |
3-е, множественное число | они | сот | были |
Антонио Самора |
4. Воля /, идущая к , используются для выражения будущих действий.
Русские студенты, изучающие английский язык, будут использовать простое настоящее для всех прогрессивных времен, часто добавляя «однажды» к прошлому прогрессивному и «хочу» к будущему прогрессивному.
пример: я изучаю английский язык.
вместо: I am study ing English.
пример: я однажды учу английский.
вместо: I было учеба ing английский.
пример: я хочу изучать английский язык.
вместо: I будет учеба ing английский.
Эти грамматические ошибки возникают из-за того, что в русском языке не существует глагольной формы «быть». «Быть» по-русски означает просто существовать. Вы бы не сказали «Я врач» по-русски, вы бы просто сказали «Я врач». Концепции прошлого и будущего ДЕЙСТВИТЕЛЬНО существуют, но, например, они выражаются суффиксом «ом», добавленным к слову «доктор».Английский прогрессив больше всего похож на русский инструментальный падеж, который выражает переходное состояние.
2. Статьи
На русском нет статей, но важны статьи на английском. Ваш разговорный английский будет звучать неестественно и грубо без соответствующих статей. В английском языке есть 3 артикля, 1 определенный артикль «the» и 2 неопределенных артикля «a» и «an».
Мне нужна книга , которую вы читаете в классе.
Мы говорим не о какой-то старой книге, это ТАКАЯ книга.Вы используете определенный артикль «the», чтобы сделать существительное «книга» более конкретным. Потому что: , может быть, вы знаете, что это за книга
может быть только одна книга может быть
может быть, вы говорили об этой конкретной книге с человеком, с которым разговариваете.
Я закажу книгу для чтения.
Ну, это может быть любая старая книга, вы не указали, это книга. Вы используете неопределенный артикль «а» для обобщения существительного «книга».
Потому что: возможно, у вас нет названия
может быть, вы очень заботитесь о выборе
может быть вам все нравится
Если неопределенное существительное начинается с гласной или молчаливой буквы «h», вы используете неопределенный артикль «an».
сова — это символ мудрости.
Любая сова — всего лишь один из многих символов мудрости.
Статьи появляются практически в каждом предложении на английском языке, продолжайте и перечитывайте эту статью… статьи (теперь они говорят о грамматике) — это чуть ли не наиболее часто используемые слова в английском языке!
3. Предлоги
Английский язык имеет 60-70 предлогов, и каждый предлог может иметь несколько значений. В русском языке есть некоторые предлоги и предлоги, похожие на те, что в английском языке, но то, как используется этот предлог, какой это предлог, даже независимо от того, используется ли он и когда он используется, может отличаться, что приводит к ошибкам разговорного английского языка , если ученик пытается напрямую переводить с русского.
- Русский студент может путать слова «он» и «у» и часто пренебрегает словом «для».
пример: я ждал своего друга на библиотеке.
вместо: Я ждал за мой друг на библиотека.
2. Студенты также часто путают «в» и «чтобы».
Пример: я был в Америке.
вместо: Я был по Америка.
3. Студенты также часто добавляют предлог «к», когда предлог использовать нельзя.
Пример: я позвонил моему другу с на .
вместо: Я позвонил другу.
Понимание того, как предлоги функционируют в предложениях, может облегчить их изучение. Подумайте о категориях: время, место и движение.
Некоторые общие предлоги | |
Предлоги времени: | после, вокруг, в, до, между, во время, с, на, до, в, в, с, с, для, во время, в пределах |
Предлоги места: | вверху, поперек, против, вдоль, среди, вокруг, на, сзади, внизу, внизу, рядом, между, за, мимо, внизу, внутри, внутри, внутри, рядом, выкл, на, напротив, снаружи, над, мимо , через, к, к, под, под |
Предлоги направления / движения: | в, для, на, в, в, в, на, между |
Предлоги манеры: | by, on, in, like, with |
Другие типы предлогов: | by, with, of, for, by, like, as |
Ссылка: Toussaint
Русские студенты ESL должны помнить, что английский — сложный язык даже для носителей английского языка! Чтобы овладеть языком, вы должны быть новичком. Не думайте, что вы умеете говорить по-английски только потому, что потратили много лет на обучение.Признавайте свои ошибки и исправляйте их. Предстоит преодолеть грамматических проблем, , но тащитесь, не судите — продолжайте, и грамматика английского языка , которая когда-то казалась непонятной, станет второй натурой.
самых распространенных проблем, с которыми сталкиваются российские школьники при изучении английского языка | ITTT
Ни для кого не секрет, что носители любого языка всегда легко идентифицируют «неродных», когда слышат хотя бы несколько сказанных ими слов.Часто носители языка способны достаточно точно определить страну, из которой приехал человек, по его произношению. Это происходит из-за того, что всем нам свойственно использовать звуки родного языка при произношении слов иностранного языка, а также использовать артикуляционные модели, которые мы с детства знаем положение органов речи. (губы, язык и т. д.).
Этот пост написала наша выпускница сертификата TEFL Мария Л.
«Русские ошибки»
Мы произносим слова с характерным для родного языка ударением и говорим с интонациями, соответствующими интонационным образцам родного языка.Все это создает узнаваемый «национальный» акцент. Так называемые «русские ошибки», характерные для русскоязычных людей, изучающих английский язык, связаны с несоответствием русского и английского звуков. Русскоязычным студентам сложно использовать именно те фонемы, аналогов которым нет в русской фонетике. Студенты просто не привыкли к такой артикуляции.
Рассмотрим основные ошибки английского произношения, имеющие русские корни. Легендарное сочетание «ого» — визитная карточка россиян за рубежом.Эти специфические звуки — [θ] и [ð] русскоязычные люди часто произносят как — [ф] и [з]. Слова «зериз» (есть), «зера» (есть), «бесплатно» (три) и «фенкю-сэнкью» (спасибо) являются наиболее распространенными примерами. Нам кажется, что мы произносим похожие русские звуки и в этом нет ничего плохого. Однако носители языка не понимают нас, потому что слова теряют смысл из-за замены звука. При произнесении звука / θ / лингвисты рекомендуют поместить язык между зубами и произнести русскую букву «т», а для звука / ð / произнести русскую букву «д».Помните, что вы должны почувствовать легкую вибрацию воздуха в горле.
Также прочтите: 5 причин, почему вы должны выбрать Россию для преподавания английского языка за рубежом
Отключение звонких согласных в окончаниях.
Говоря по-русски, мы обычно заменяем звонкие согласные в конце слова глухие неслышные согласные. Это особенность русского языка, но в английском такая замена может полностью изменить значение слова.Из-за неправильного произношения прилагательное «плохой» становится существительным «летучая мышь».
Замена долгих гласных на короткие гласные.
В русском языке нет долгих и коротких гласных, поэтому многим ученикам непонятно, насколько важно проводить это различие. Длина гласных в английском языке имеет отличительную функцию, т.е. из-за длины звука вы поймете, рассказывали вам о корабле или об овце. В некоторых случаях эта ошибка очень опасна, ведь вместо нужного вам слова можно случайно произнести нецензурное слово или откровенно нецензурное слово только из-за неправильно произнесенного гласного звука.
Замена разных английских звуков
[v] — [w], [s] — [θ], [z] — [ð], [f] — [θ] », [w] — [ð], [t] — [θ], [ г] — [ð]. Отсюда постоянная путаница между: вещь — петь — думать — утонуть, три — бесплатно, это — с чем — то, сначала — жажда, дзен — потом, а также универсальная замена английского [w] на русское «V» — «vot» вместо «what», или наоборот, использование звука [w] там, где должно быть [v] — «wodka» вместо «vodka», «newer» вместо «never», ‘ower «вместо« над »и т. д.
Использование русских интонационных моделей вместо английских.
Многие люди считают, что произношение относится исключительно к звукам речи, но наиболее важными аспектами произношения являются ритм, паузы, ударение и интонация. Мы передаем только 7% смысла словами, 38% паралингвистическими средствами — интонацией, ритмом, паузами и 55% — мимикой и жестами. Одна и та же фраза, произнесенная с разной интонацией, может означать совершенно разные вещи.Интонационные образцы русского и английского языков во многом различаются. Таким образом, использование русских интонационных моделей при общении на английском языке может вызвать недопонимание, поскольку интонация не передаст то значение, которое говорящий хотел выразить. Носители английского языка говорят, что русская интонация кажется им грубой, как будто собеседники спорят.
Это не единственные проблемы с произношением, с которыми сталкиваются русскоязычные студенты, но некоторые из самых распространенных. В помощь тем, кто хочет избавиться от проблем с произношением и русским акцентом, создан ряд специальных учебников: «Дерево или три? Курс элементарного произношения Энн Бейкер, «Английское произношение в использовании» Джонатана Маркса, курс нового продвинутого произношения [Оксфорд, 2000–2002] и так далее. В настоящее время в Интернете можно найти множество бесплатных видео от носителей английского языка, в которых они дают практические советы по улучшению произношения и приобретению американского или британского акцента. Конечно, приобретение правильного произношения на начальных этапах обучения имеет решающее значение, исправлять ошибки позже будет намного сложнее.
Также прочтите: 10 главных вещей, которые нужно знать при переезде за границу для обучения английскому языку
Узнайте, как улучшить произношение ваших студентов с курсом TEFL!
Подайте заявку сейчас и получите сертификат на преподавание английского языка за границей!
Поговорите с консультантом ITTT сегодня, чтобы составить личный план обучения английскому языку за границей!
Отправьте нам электронное письмо или позвоните нам по бесплатному телефону 1-800-490-0531, чтобы поговорить с консультантом ITTT сегодня.
Слушайте это сообщение в блоге
youtube.com/embed/DnjeUkcHj6Y?rel=0″ frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Статьи по теме:
внутренних дел Советского Союза — откровения из российских архивов | Выставки
Придя к власти в октябре 1917 г. в результате переворота d’état, Владимир Ленин и большевики провели следующие несколько лет борьбы за сохранение своего правления против широко распространенных народная оппозиция.Они свергли временный демократического правительства и изначально враждебно относились к любой форме участие населения в политике. Во имя революционное дело, они использовали безжалостные методы для подавления реальные или предполагаемые политические враги. Небольшая элитная группа Большевики-революционеры, составлявшие ядро нового установил диктатуру Коммунистической партии, управляемую декретом, с ужасом.
Эта традиция жесткой централизации с принятием решений сосредоточены на высших партийных уровнях, достигли новых измерений при Иосифе Сталине. Как показывают многие из этих архивных документов, снизу было мало информации. Партийная элита определена цели государства и средства их достижения практически полная изоляция от людей. Они считали, что интересы личности должны были быть принесены в жертву интересам государство, которое продвигало священную социальную задачу.Сталинский «Революция сверху» стремилась построить социализм с помощью принудительная коллективизация и индустриализация, программы, которые повлекли за собой огромные человеческие страдания и человеческие жертвы.
Хотя этот трагический эпизод советской истории по крайней мере какая-то экономическая цель, полицейский террор навлек на партию и население в 1930-е годы, когда миллионы ни в чем не повинных погибли люди, не имевшие никакого объяснения, кроме как заверять Сталина абсолютное доминирование. Когда закончился Большой террор, Сталин подчинил все аспекты советского общества строгому партийно-государственному контроль, не терпящий даже малейшего проявления местного инициатива, не говоря уже о политической неортодоксальности. Сталинский руководство чувствовало особую угрозу со стороны интеллигенции, чьи творческие усилия были сорваны строжайшими цензура; религиозными группами, которых преследовали и изгоняли под землей; и нерусскими национальностями, многие из которых были массово депортирован в Сибирь во время Второй мировой войны, потому что Сталин поставили под сомнение их лояльность.
Хотя преемники Сталина преследовали писателей и диссидентов, они использовали полицейский террор более экономно, чтобы принуждать населения, и они стремились заручиться поддержкой населения ослабление политического контроля и введение экономических стимулов. Тем не менее строгая централизация продолжалась и в конечном итоге привела к к экономическому упадку, неэффективности и апатии, которые характеризовал 1970-е и 1980-е годы и способствовал Чернобыльская ядерная катастрофа.Программа Михаила Горбачева перестройка была реакцией на эту ситуацию, но ее успех был ограниченный его нежеланием упразднить бастионы советской власть — партия, полиция и централизованная экономическая системе — пока он не был вынужден сделать это после попытки переворота в Август 1991 года. К тому времени, однако, было уже поздно проводить либо коммунистическое руководство, либо СССР вместе взятые. После семидесяти четырех лет существования советская система рассыпался.
Репрессии и террор: Сталин под контролем
Во второй половине 1920-х годов Иосиф Сталин установил этап для обретения абсолютной власти путем применения полицейских репрессий против оппозиционных элементов внутри Коммунистической партии. В механизм принуждения ранее использовался только против противники большевизма, а не против самих членов партии. Первыми жертвами стали члены Политбюро Лев Троцкий, Григорий Зиновьев и Лев Каменев, потерпевшие поражение и изгнанные из партия в конце 1927 г.Затем Сталин выступил против Николая Бухарина, которого объявляли «правой оппозицией», за выступая против его политики насильственной коллективизации и быстрой индустриализация за счет крестьянства.
Сталин и соратники, 1929 г.
Празднование 50-летия Иосифа Сталина в г. Кремль, 21 декабря 1929 г., с партией члены Орджоникидзе, Ворошилов, Куйбышев, Сталин, Калинин, Каганович и Киров, как смотрит статуя Ленина.
Добавьте этот элемент в закладки: //www. loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj1
В начало
Сталин устранил всю вероятную потенциальную оппозицию своему лидерство к концу 1934 года и был бесспорным лидером обоих партия и государство. Тем не менее, он приступил к чистке партии. рядовых и терроризировать всю страну широко распространенными аресты и казни.Во время последовавшего Большого террора, который включали пресловутые показательные процессы над бывшим большевиком Сталина. противников в 1936–1938 годах и достигла своего пика в 1937 и 1938 годах, миллионы ни в чем не повинных советских граждан были отправлены в трудовые лагеря или убит в тюрьме.
К тому времени, когда в 1939 году террор утих, Сталин сумел довести и партию, и общественность до состояния полного подчинение его правилу.Советское общество было настолько атомизированным, что люди настолько боялись репрессий, что массовые аресты больше не необходимо. Сталин правил как абсолютный диктатор Советского Союза на протяжении Второй мировой войны и до его смерти в марте 1953 года.
Перевод письма Рыкова
Репрессии и террор: убийства и чистки в Кирове
Убийство Сергея Кирова 1 декабря 1934 г. цепочка событий, кульминацией которых стал Большой террор 1930-х годов.Киров был полноправным членом правящего Политбюро, лидером Ленинградский партийный аппарат, влиятельный член правящая элита. Его забота о благополучии рабочих в Ленинград и его ораторское мастерство принесли ему немалую прибыль. популярность. Некоторые члены партии даже подходили к нему тайно с предложением занять пост генерального секретаря.
Сомнительно, что Киров представлял непосредственную угрозу для Преобладание Сталина, но он действительно не соглашался с некоторыми из сталинских политики, и Сталин начал сомневаться в лояльности членов Ленинградский аппарат. Нужен предлог для запуска широкая чистка, Сталин, видимо, решил, что убийство Кирова приведет к быть целесообразным. Убийство совершил молодой наемный убийца. по имени Леонид Николаев. Недавние свидетельства показали, что Сталин а НКВД спланировал преступление.
Затем Сталин использовал это убийство как повод для представления драконовские законы против политических преступлений и для проведения охота на ведьм предполагаемых заговорщиков против Кирова.В течение следующего четыре с половиной года, миллионы ни в чем не повинных членов партии и другие были арестованы — многие из них за соучастие в огромных заговор, который якобы стоял за убийством Кирова. От С советской точки зрения, его убийство, вероятно, было преступлением века, потому что он подготовил почву для Большого террора. Сталин никогда больше не был в Ленинграде и снял одну из своих самых жестокие послевоенные чистки в городе — историческое окно на запад.
Перевод речи Бухарина
Исследование убийства Кирова
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj2
В начало
Секретная полиция
С самого начала своего правления большевики полагались на сильная секретная или политическая полиция, чтобы укрепить свою власть.Первая тайная полиция, получившая название ЧК, была создана в Декабрь 1917 г. как временное учреждение, которое будет однажды упразднено. Владимир Ленин и большевики укрепили свою власть. Первоначальная ЧК во главе с Феликсом Дзержинским получила полномочия. только для расследования «контрреволюционных» преступлений. Но это скоро приобрел полномочия суммарного правосудия и начал кампанию террора против имущих классов и врагов большевизма. Хотя многие большевики относились к ЧК с отвращением и отвращением. выступил против его эксцессов, его дальнейшее существование было замечено как решающее значение для выживания нового режима.
Когда закончилась гражданская война (1918–21) и возникла угроза внутренняя и внешняя оппозиция отступила, ЧК была распущен. Его функции были переданы в 1922 году Государству. Политическое управление, или ГПУ, которое изначально было менее мощным чем его предшественник.Репрессии против населения уменьшился. Но при партийном лидере Иосифе Сталине секрет полиция снова приобрела огромные карательные полномочия и в 1934 г. переименован в Народный комиссариат внутренних дел или НКВД. Больше не подлежит партийному контролю и не ограничивается законом, НКВД стал прямым орудием Сталина для использования против партии и страна во время Большого террора 1930-х годов.
Лаврентий Берия
После смерти Сталина в 1953 году верный Берия был очищен от коммунистической партии и власти и позже казнен.(Девушка на коленях у Берии — дочь Сталина Светлана; мужчина у правая, задняя, не опознана.)
Иосиф Сталин и Лаврентий Берия, советский политический деятель. лидер и чиновник тайной полиции во время Сталинская эпоха руководства, отдыхает на даче (русский загородный коттедж).
Добавьте этот элемент в закладки: // www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj3
Тайная полиция оставалась самой могущественной и внушающей страх Советский институт на протяжении всего сталинского периода. Хотя постсталинская тайная полиция, КГБ, больше не применяла таких крупномасштабные чистки, террор и насильственное депопуляция на народов Советского Союза, его продолжали использовать Кремлевское руководство для подавления политического и религиозного инакомыслия. Глава КГБ был ключевой фигурой в сопротивлении демократизации конца 1980-х гг. и в организации попыток путч августа 1991 года.
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj4
В начало
ГУЛАГ
Советская система исправительно-трудовых лагерей была первой создана в 1919 году при ЧК, но только после В начале 1930-х годов население лагеря достигло значительных размеров.К 1934 году ГУЛАГ, или Главное управление исправительно-трудовых учреждений. Лагеря, затем при организации-преемнике ЧК НКВД, было несколько миллионов заключенных. Среди заключенных были убийцы, воров и других обычных преступников — наряду с политическими и религиозные инакомыслящие. ГУЛАГ, лагеря которого располагались в основном в отдаленных районах Сибири и Крайнего Севера, значительно вклад в советскую экономику в период Иосифа Сталин. Заключенные ГУЛАГа построили Беломорско-Балтийский канал, канал Москва-Волга, магистраль Байкало-Амур, многочисленные гидроэлектростанции, стратегические дороги и промышленные предприятия отдаленных регионов. Личный состав ГУЛАГа был также используется для лесозаготовки и добычи полезных ископаемых в стране. угля, меди и золота.
Сталин постоянно увеличивал количество порученных проектов в НКВД, что привело к усилению зависимости от его труда.ГУЛАГ также служил источником рабочих для экономических проекты, независимые от НКВД, заключенных на различные хозяйственные предприятия.
Условия в лагерях были чрезвычайно суровыми. Заключенные получали неадекватные рационы питания и недостаточную одежду, что затруднял перенос суровой погоды и долгого рабочее время; иногда заключенные подвергались физическому насилию со стороны охранники лагеря. В результате смертность от истощения и заболеваемость в лагерях была высокой. После смерти Сталина в 1953 г. Население ГУЛАГа значительно сократилось, а условия для сокамерники несколько улучшились. Исправительно-трудовые лагеря продолжали существуют, хотя и в небольших масштабах, в период Горбачева, и правительство даже открыло некоторые лагеря для проверки журналистов и правозащитники. По мере продвижения демократизации политические заключенные и узники совести все, кроме исчез из лагерей.
Письмо большевику
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj5
В начало
Коллективизация и индустриализация
В ноябре 1927 года Иосиф Сталин начал свою «революцию». сверху », поставив перед советскими внутренняя политика: быстрая индустриализация и коллективизация сельское хозяйство.Его целью было стереть все следы капитализма. которые вошли в рамках новой экономической политики и преобразовать Советский Союз в кратчайшие сроки, не считая затрат, в индустриальное и полностью социалистическое государство.
Первая пятилетка Сталина, принятая партией в 1928 г., призвала к быстрой индустриализации экономики с упор на тяжелую промышленность. В нем были поставлены нереалистичные цели — увеличение общего промышленного развития на 250 процентов и 330-процентный рост только в тяжелой промышленности.Вся промышленность и службы были национализированы, менеджеры получили заранее определенные квоты на производство центральными плановиками и профсоюзами превращены в механизмы повышения производительности труда. Возникло много новых промышленных центров, особенно в Уральских гор и построены тысячи новых заводов. страна. Но поскольку Сталин настаивал на нереальном производственных планов, вскоре возникли серьезные проблемы.С наибольшая доля инвестиций вложена в тяжелую промышленность, широко распространена возникла нехватка товаров народного потребления.
Первая пятилетка также предусматривала преобразование советской сельское хозяйство из преимущественно индивидуальных хозяйств в систему крупные совхозы. Коммунистический режим считал, что коллективизация повысит продуктивность сельского хозяйства и будет производить достаточно большие запасы зерна, чтобы прокормить рост городской рабочей силы.Ожидаемый излишек должен был заплатить для индустриализации. Ожидается, что коллективизация освободить многих крестьян для промышленных работ в городах и позволить партии расширить свое политическое господство над остальное крестьянство.
Сталин проявлял особую враждебность к более богатым крестьяне или кулаки. Около миллиона кулацких дворов (некоторые пять миллионов человек) были депортированы и никогда больше о них не слышали.Принудительная коллективизация оставшихся крестьян, которая была часто оказывали ожесточенное сопротивление, что приводило к катастрофическим нарушениям продуктивность сельского хозяйства и катастрофический голод 1932–1933 гг. Хотя первая пятилетка предусматривала коллективизацию только двадцати процентов крестьянских дворов, к 1940 г. примерно девяносто семь процентов всех крестьянских хозяйств имели были коллективизированы и частная собственность почти полностью исключен.Принудительная коллективизация помогла добиться Сталинская цель быстрой индустриализации, но человеческие жертвы были неисчислимы.
Меморандум о принудительной коллективизации скота
Добавьте этот элемент в закладки: //www. loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj6
Следующее письмо 1932 года подробно описывает разрушительные эффекты коллективизации в Новосибирской области Сибири.An в сопроводительном отчете врача описывается вредное медицинское условия, которые произвел голод. Этот документ является одним из первых подробное описание коллективизации и ее результатов в Сибири.
Письмо Фейгина от 9 апреля 1932 г. Орджоникидзе (близкий друг Сталина), об условиях в колхозах
Читать перевод
Доктор.Меморандум Киселева от 25 марта 1932 г. условия.
Добавьте этот элемент в закладки: //www. loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj7
Следующий документ — приказ Ленина коммунистам в Пенза, 11 августа 1918 г., требуя публичного повешения. не менее 100 кулаков и отбирают у них хлеб, чтобы показать пример.
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj8
В начало
Антирелигиозные кампании
Советский Союз был первым государством, в котором идеологическая цель искоренения религии. К этому В конце концов, коммунистический режим конфисковал церковную собственность, высмеял религии, преследовали верующих и пропагандировали атеизм в школы.Однако действия в отношении определенных религий были определялись интересами государства, и большинство организованных религий были никогда не был вне закона.
Главный объект антирелигиозной кампании 1920-х гг. а в 1930-е гг. — Русская Православная Церковь, у которой количество верных. Почти все его духовенство и многие из его верующих расстреливали или отправляли в трудовые лагеря. Духовные школы были закрыты, церковные публикации были запрещены.К 1939 г. только около 500 из более чем 50 000 церквей остались открытыми.
После нападения нацистской Германии на Советский Союз в 1941 г. Иосиф Сталин возродил Русскую Православную Церковь для усиления патриотическая поддержка военных действий. К 1957 году около 22000 Активизировались русские православные церкви. Но в 1959 году Никита Хрущев инициировал собственную кампанию против русских Православная церковь и принудительное закрытие около 12000 церквей.К 1985 году действовало менее 7000 церквей. Члены церковные иерархи были брошены в тюрьмы или изгнаны, взяты послушным духовенством, многие из которых были связаны с КГБ.
Кампании против других религий были тесно связаны с определенными национальностями, особенно если они признали иностранный религиозный авторитет, такой как Папа. К 1926 году римский Католическая церковь не имела епископов в Советском Союзе, и 1941 г. только две из почти 1200 церквей, существовавших в 1917 г., в основном в Литве, еще были активными.Украинский Католическая церковь (униатская), связанная с украинским национализмом, была насильственно подчинен в 1946 г. Русской Православной Церкви, и Автокефальные Православные Церкви Белоруссии и Украины подавлялись дважды: в конце 1920-х и снова в 1944 году.
Нападения на иудаизм были повсеместными период, и организованная практика иудаизма стала почти невозможно. Протестантские конфессии и другие секты также были преследуемый.Всесоюзный совет евангельских христиан Баптисты, учрежденные правительством в 1944 году, обычно были вынужден ограничить свою деятельность узким актом поклонения и лишены большинства возможностей для религиозного обучения и публикаций. Опасаясь панисламского движения, советский режим систематически подавлял ислам силой до 1941 года. вторжение в Советский Союз в том году привело правительство к проводить политику официальной терпимости к исламу, одновременно активно поощрение атеизма среди мусульман.
Письмо Горького Сталину
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj9
Вот письмо Ленина через Молотова от 19 марта 1922 г. членам Политбюро, намечающее жестокий план действий против «Черного Сотни »духовенства и их последователей, бросивших вызов постановление правительства об изъятии церковных ценностей (предполагалось правительство будет использоваться для финансирования помощи голодающим).Ленин предложил арест и быстрое судебное разбирательство по делу повстанцев в Шуе, за которым последовал безжалостная кампания по расстрелу большого количества реакционного духовенства и буржуазии, и настаивал на том, чтобы вывоз ценностей из самые богатые церкви и монастыри будут быстро достроены.
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj10
В начало
Атаки на интеллигенцию: ранние атаки
В первые годы после их прихода к власти в 1917 г. большевики приняли меры по предотвращению вызовов их новый режим, начиная с устранения политических оппозиция.Когда свободно избранное Учредительное собрание не признать примат большевистского правительства, Владимир Ленин распустил его в январе 1918 года. Левая социалистическая партия. Революционная партия, протестовавшая против акции, вышла из большевистской коалиции в марте, и ее члены были автоматически заклейменные враги народа. Многочисленное противодействие группировки представляли военные угрозы из разных частей страны, ставя под угрозу выживание революции. Между 1918 г. а в 1921 году существовало состояние гражданской войны.
Политика большевиков в отношении недоброжелателей и особенно к артикулированной интеллектуальной критике, значительно ожесточенной. Пресечение газет, первоначально описанное как временное мера, стала постоянной политикой. Ленин считал Конституционные демократы (кадеты) в центре заговора против большевистского правления. В 1919 году он начал массовые аресты профессоров и ученых, бывших кадетами, и депортированных Кадеты, эсеры, меньшевики, националисты.Большевистское руководство стремилось быстро очистить Россию от прошлого. лидеры, чтобы построить будущее с чистого листа.
Эти жесткие меры оттолкнули большое количество интеллигенции, поддерживавшие свержение царского порядок. Подавление демократических институтов вызвало сильные протесты со стороны ученых и художников, которые чувствовали себя преданными в своих идеалистическая вера в то, что революция приведет к свободному обществу. Писатели, эмигрировавшие вскоре после революции, опубликовали язвительные нападки на новое правительство из-за границы. Как результат, в дальнейших разрешениях на выезд артистам, как правило, отказывали.
Разочарование большинства интеллектуалов не повлияло. удивить Ленина, который видел в старой русской интеллигенции своего рода соперника своей «партии нового типа», которая одна могла бы принести революционное сознание рабочего класса.По его мнению, художники, как правило, служили буржуазным интересам. разжигали преследование интеллигенции по всей советской период.
Письмо Ленина Горькому
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj11
В начало
Атаки на интеллигенцию: возобновление атак
Паттерн подавления интеллектуальной деятельности с периодические периоды расслабления помогли партийному руководству укрепить свой авторитет. После 1923 г., когда угрозы революция исчезла, интеллектуалы наслаждались относительная творческая свобода, в то время как режим сосредоточился на улучшение экономического положения страны за счет предоставления ограниченного бесплатного предприятие в рамках новой экономической политики Ленина.
Но в 1928 году ЦК установил право партия осуществляет руководство литературой; и в 1932 г. литературные и художественные организации были реструктурированы с целью продвижения особый стиль, называемый социалистическим реализмом.Работы, которые не работали способствовать построению социализма были запрещены. Ленин имел увидел необходимость повышения революционного сознания в рабочие. Сталин теперь утверждал, что искусство не должно просто служить общества, но делать это способом, определяемым партией и ее планы преобразования общества с манией величия. Как результат, художники и интеллектуалы, а также политические деятели стали жертвы Большого террора 1930-х гг.
Во время войны с нацистской Германией художникам разрешили проникнуть в их работы патриотизмом и направить их против враг. Однако победа 1945 года вернула репрессии против отклонения от партийной политики. Андрей Жданов, который был представителем Сталина по вопросам культуры с 1934 года, возглавил атаку. Он злобно обличал таких писателей, как Анна. Ахматова, Борис Пастернак и Михаил Зощенко, которые были названы «антисоветчиками, подрывниками социалистического реализма и чрезмерно пессимистично.”Физические лица были исключены из Союза Писатели и оскорбительные периодические издания были либо упразднены, либо взяты под непосредственный партийный контроль.
Жданов умер в 1948 году, но культурная чистка, известная как Ждановщина просуществовала еще несколько лет. Отмеченный режиссер Сергей Эйзенштейн и великие композиторы, такие как Сергей Прокофьева и Дмитрия Шостаковича осудили за «пренебрежение идеология и подчинение западному влиянию.”Атаки распространялся на ученых и философов и продолжался до тех пор, пока Смерть Сталина в 1953 году.
Памятная записка по роману Мариетты Шагинян
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj12
В начало
Нападения на интеллигенцию: цензура
Творческие писатели пользовались большим авторитетом как в России. Империя и Советский Союз из-за уникальной роли литературы в качестве резонатора для более глубоких политических и социальных вопросов.Владимир Ленин считал, что литература и искусство могут быть используется в идеологических и политических, а также образовательных целей. В результате партия быстро установила контроль. через печатные и электронные СМИ, книгоиздание и распространение, книжные магазины и библиотеки, и он создал или отменил газеты и периодические издания по желанию.
Идеология Коммунистической партии повлияла на творческий процесс с момента художественного вдохновения.Партия, по сути, служила музой художника. В 1932 г. партия учредила социалистический реализм как единственно приемлемая эстетика — измеряющая заслуги в зависимости от степени, в которой работа способствовала созданию социализм в массах. Создан Союз писателей в том же году, чтобы привлечь писателей к делу марксизма-ленинизма. Госкомиздат (Государственный комитет по издательствам, типографии Растения и книжная торговля), совместно с Союзом секретариат, принимавший все издательские решения; само распределение бумаги стало скрытым механизмом цензуры. Главлит (Главная Управление по литературным и издательским делам), созданный в г. 1922 г., был ответственен за цензуру, которая появилась позже в творческий процесс. Руководство партии уже повлияло на процесс задолго до того, как рукопись попала в перо цензора. В Таким образом, советская система цензуры была более распространенной, чем система цензуры. царей или большинства других диктатур последнего времени.
Михаилу Горбачеву нужно было заручиться поддержкой писателей и журналисты, чтобы продвигать его реформы.Он сделал это, запустив его политика гласности »в 1986 году, бросая вызов основам цензура путем подрыва авторитета Союза писателей чтобы определить, какие работы подходят для публикации. Должностные лица Союза были обязаны размещать работы непосредственно в на открытом рынке и позволить оценивать эти работы в соответствии с предпочтениям читателей, тем самым устраняя барьер между писатель и читатель и отмечая начало конца Цензура коммунистической партии.
Список лиц
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj13
Статистический отчет от 21 марта 1988 г. от председателя В. Чебрикова. КГБ, детализируя расследование 1987 г. анонимные публикации, враждебные Советскому правительству и Коммунистическая партия.
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj14
В начало
Нападения на интеллигенцию: подавление диссидентов
Коммунистический режим считал инакомыслием в Советском Союзе отказ от пролетарской борьбы и нарушение Марксизм-ленинизм, а значит угроза его авторитету.В пролетариат рассматривался как самоотверженно стремящийся к прогрессу в построение социализма, тогда как буржуазия рассматривалась как эгоистично борется за сохранение статус-кво. В соответствии с Марксистская идеология, классовая борьба были двигателем перемен во всем социальное развитие. Идеологический вклад Владимира Ленина должно было сделать саму партию исключительным «авангардом пролетариат »и, таким образом, окончательный арбитр того, что было пролетарским или буржуазный.Тайная полиция была привлечена для обеспечения соблюдения идеологии партии и подавления инакомыслия.
Поскольку легитимность партии основывалась на основных правильность его идеологии, провалы в практической политике были никогда не относился к самой идеологии. Для поддержания партии идеологический авторитет, религию нужно было сразу же осудить, и история периодически пересматривается, чтобы соответствовать текущей партийной линии. Книги и журналы, считавшиеся политкорректными, были удалено из библиотек.Ученые, художники, поэты и др. , включая многих, кто не считал себя диссидентами, но чьи работы критиковали советскую жизнь, систематически подвергались преследовали и даже преследовали. Часто их объявляли либо враги государства и заключенные, или сумасшедшие и преданные карательные психиатрические больницы.
Выступать за права человека или поддерживать свободу выражением было подвергнуть сомнению саму основу марксизма-ленинизма и легитимность правления партии.Среди тех, кого преследуют и преследовались всемирно известные художники и ученые, в том числе Нобелевский лауреат Борис Пастернак, вынужденный отказаться от своего приз; Александр Солженицын, которого насильно выселили из СССР; и Андрей Сахаров, исключенный из Академии художеств. Наук и внутренне сослан в закрытый город.
Основным двигателем перемен был Михаил Горбачев, чья политика гласности позволили свободу слова и привели к отказ от марксистско-ленинской идеологии и потеря легитимности для вечеринки.
Письмо о Пастернаке
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj15
В телеграмме от 1971 года известного советского физика Андрея Сахарова. поддерживает протесты двух диссидентов, В. Файнберга и В. Борисова, госпитализированные в Ленинградское психиатрическое учреждение за «асоциальное поведение».»Сопроводительный меморандум от Министр здравоохранения СССР подтверждает законность и целесообразность госпитализировали двух диссидентов в учреждение, находящееся в ведении Министерство внутренних дел и отрицает использование изменяющих сознание лекарства в их лечении.
Телеграмма советского физика Андрея Сахарова поддерживая протесты двух диссидентов, В. Файнберг и В. Борисов. [изображение в настоящее время недоступно]
Читать перевод
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj16
В начало
Украинский голод
Ужасный голод, охвативший Украину, Северный Кавказ и нижний Поволжье в 1932-1933 годах стало результатом политики насильственного вмешательства Иосифа Сталина. коллективизация.Наибольшие потери произошли в Украине, которая до этого самый продуктивный сельскохозяйственный район Советского Союза. Сталин был настроен сокрушить все остатки украинского национализма. Таким образом, голод сопровождался разрушительной чисткой украинской интеллигенции и украинских коммунистов вечеринка сама. Голод сломил волю крестьян сопротивляться коллективизации и покинул Украину с политическими, социальными и психологическими травмами.
Политика тотальной коллективизации, введенная Сталиным в 1929 году для финансирования индустриализация имела катастрофические последствия для производительности сельского хозяйства. Тем не менее, в 1932 году Сталин увеличил квоты на заготовку зерна для Украины на сорок четыре процента. Это означало, что зерна на корм крестьян не хватит, так как Советский закон требовал, чтобы зерно из колхоза не передавалось колхозам. членов фермы до тех пор, пока не будет достигнута квота правительства.Решение Сталина и методы, использованные для его реализации, приговорили миллионы крестьян к смерти голоданием. Партийные чиновники с помощью регулярных войск и тайной полиции части, вели беспощадную войну на истощение с крестьянами, отказавшимися дать их зерно. Даже незаменимое семенное зерно было насильно изъято у крестьянские хозяйства. Любой мужчина, женщина или ребенок, пойманный на приеме даже горстки зерно из колхоза могло быть и часто было казнено или депортировано. Тех, кто не выглядел голодным, часто подозревали в хранении зерна. НКВД и система не позволяли крестьянам покидать свои деревни. внутренних паспортов.
Число погибших от голода 1932-33 гг. На Украине оценивается от шести до семи миллионов. Согласно Советский автор: «Перед смертью люди часто теряли рассудок. и перестали быть людьми.И все же один из лейтенантов Сталина в Украине в 1933 году заявили, что голод удался. Он показал крестьянам, «кто здесь хозяин». Это стоило миллионы жизней, но колхозная система никуда не денется ».
Меморандум по проблеме зерна
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj17
В начало
Депортации
Насильственное переселение Иосифа Сталина более 1. 5 миллионов люди, в основном мусульмане, во время и после Второй мировой войны сейчас рассматривается многими экспертами в области прав человека в России как один из самых жестокие акты геноцида. Немцы Поволжья и семи национальностей Депортировали Крым и Северный Кавказ: Крымские Татары, калмыки, чеченцы, ингуши, балкарцы, карачаевцы и Месхетинцы. Другие меньшинства выселены с побережья Черного моря. в регион входили болгары, греки и армяне.
Сопротивление советской власти, сепаратизму и повсеместному распространению сотрудничество с немецкими оккупационными войсками было среди официальные причины депортации этих нерусских народы. Возможность немецкого нападения использовалась для оправдания расселение этнически смешанного населения Мцхеты, в юго-западной Грузии. Балкарцы были наказаны якобы за отправив в подарок Адольфу Гитлеру белого коня.
Депортированные были собраны и отправлены, как правило, в ж / д вагоны для перевозки скота в Узбекистан, Казахстан, Киргизию и Сибирь — районы, названные историками «человеческими свалками». Роберт Конквест. Большинство оценок показывают, что близко к две пятых пострадавшего населения погибли. Бедственное положение крымские татары были исключительно суровы; почти половина умерла от голод в первые восемнадцать месяцев после изгнания из их родина.
В феврале 1956 года Никита Хрущев осудил депортации как нарушение ленинских принципов. В его «Секретная речь» на ХХ съезде партии, он заявил, что украинцы избежали такой участи «только потому, что были слишком их было много, и некуда было их депортировать ». В том же году Советское правительство издало указы о восстановление Чечено-Ингушской Автономной Республики и Кабардино-Балкарская Автономная Республика, калмыцкое образование Автономная область и реорганизация Черкесов. Автономная область ‘в Карачаево-Черкесскую автономную область’.Однако крымские татары, месхетинцы и немцы Поволжья были реабилитированы лишь частично и по большей части не разрешено вернуться на родину до распад Советского Союза в 1991 году.
Меморандум о крымских татарах
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj18
В начало
Еврейский антифашистский комитет
Еврейский антифашистский комитет (ЕАК) был основан в Куйбышева в апреле 1942 года.Два польских еврейских социалиста, Хенрик Эрлих и Виктор Альтеры (оба позже тайно казнен), возможно, предложил идею Лаврентию Берии, руководителю НКВД. Организация должна была служить интересам советской внешней политики и советских вооруженных сил через СМИ пропаганда — а также через личные контакты с евреями за границей, особенно в Великобритании и США, с целью влиять на общественное мнение и заручиться иностранной поддержкой Советские военные усилия.
Председателем ЕАК был Соломон Михоэлс, известный актер. и директор Московского государственного театра идиш. Шакне Эпштейн, идишский журналист, был секретарем и редактором журнала газета JAC, Einikait (Единство). Другие известные JAC членами были поэт Ицик Феффер, бывший член Бунда. (еврейское социалистическое движение, существовавшее с 1897 по 1921 год и поддерживал меньшевиков), писатель Илья Эренбург, генерал Аарон Кац из Военной академии им. Сталина и Борис Шимелович, главный хирург Красной Армии, а также некоторые неевреи из искусства, науки и вооруженные силы.
Через год после основания ЦАК был переведен в Москву. и стал одним из важнейших центров еврейской культуры и литература на идиш до немецкого вторжения. JAC транслировать просоветскую пропаганду для иностранной аудитории несколько раз в неделю, рассказывая им об отсутствии антисемитизма и огромные антинацистские усилия, предпринимаемые советскими военными.
В 1948 году Михоэлс был убит секретными агентами Сталина, и в рамках недавно начатого официального антисемитского кампании, JAC был распущен в ноябре, и большая часть его члены арестованы.
Меморандум о Еврейском антифашистском комитете
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj19
В начало
Чернобыль
В апреле 1986 года Чернобыль (Чернобыль на украинском языке) был малоизвестный город на реке Припять на севере центральной Украины. Практически случайно его имя было присвоено имени В.И. Ленин Атомная электростанция расположена примерно в двадцати пяти километрах вверх по течению.
26 апреля анонимность города исчезла навсегда, когда, во время испытания в 1:21 утра реактор № 4 взорвался и высвободил в 30-40 раз радиоактивность атомной бомбы упали на Хиросиму и Нагасаки. Мир впервые узнал худшей ядерной аварии в истории в Швеции, где аномальные уровни радиации были зарегистрированы на одной из ядерных удобства.
Считается одной из крупнейших промышленных аварий всех время, Чернобыльская катастрофа и ее влияние на ход Советские события трудно переоценить. Никто не может предсказать каково будет, наконец, точное количество человеческих жертв. 30- одна жизнь погибла сразу. Сотни тысяч Украинцам, русским и белорусам пришлось отказаться от всего города и поселки в тридцатикилометровой зоне крайнее загрязнение.Оценки различаются, но вполне вероятно, что около 3 миллионов человек, из них более 2 миллионов только в Беларуси, все еще живущие на загрязненных территориях. Город Чернобыль — это по-прежнему населен почти 10 000 человек. Миллиарды рублей имеют было потрачено, и еще миллиарды понадобятся для переезда общины и обеззараживают богатые сельхозугодья.
Чернобыль стал метафорой не только ужаса неконтролируемой ядерной энергетики, но и для разваливающегося советского система и ее рефлексивная секретность и обман, игнорирование безопасность и благополучие работников и их семей, а также неспособность для предоставления основных услуг, таких как здравоохранение и транспорт, особенно в кризисных ситуациях.Чернобыльская катастрофа сорвал амбициозную ядерно-энергетическую программу и сформировал молодое экологическое движение в мощную политическую сила в России, а также точка сплочения для достижения Независимость Украины и Белоруссии в 1991 году. в эксплуатацию Чернобыльской АЭС планируется всего остановка в 1993 году.
Документ о дефектах конструкции
Добавьте этот элемент в закладки: // www. loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj20
В начало
Перестройка
Из скромных начинаний на двадцать седьмом съезде партии в 1986 году перестройка, программа экономического развития Михаила Горбачева, политическая и социальная реструктуризация стали непреднамеренными катализатор для демонтажа того, что заняло почти три четверти столетие, чтобы воздвигнуть: марксистско-ленинско-сталинский тоталитарный государственный.
Мир смотрел с недоверием, но с растущим восхищением когда советские войска ушли из Афганистана, демократические правительства свергнули коммунистические режимы в Восточной Европе, Германия воссоединилась, Варшавский договор угас, а холодная Война внезапно оборвалась.
Однако в самом Советском Союзе реакция на новый политика была смешанной. Политика реформ потрясла фундамент укоренившиеся традиционные основы власти в партии, экономике и общества, но не заменил их полностью.Новообретенные свободы собрания, слова и религия, право на забастовку и Многокандидатные выборы подорвали не только Советский Союз. авторитарные структуры, но также и привычное чувство порядка и предсказуемость. Давно подавленные, горькие межэтнические, экономические и социальные обиды привели к столкновениям, забастовкам и рост преступности.
Горбачев представил политику, направленную на начало установления рыночной экономики путем поощрения ограниченной частной собственности и рентабельность советской промышленности и сельского хозяйства.Но Коммунистическая система контроля и чрезмерная централизация власти и привилегии сохранялись, и новая политика не приносила экономических чудеса. Вместо этого стали длиннее очереди за дефицитными товарами в магазины, гражданские беспорядки и кровавые репрессии заявлены жизни, особенно среди беспокойных националистических групп населения окраины Кавказа и Прибалтики.
19 августа 1991 г. консервативные элементы в рядах Горбачева. администрация предприняла неудачный государственный переворот, чтобы предотвратить подписание нового союзного договора на следующий день и восстановление власть и авторитет партии.Борис Ельцин, ставший Первый всенародно избранный президент России в июне 1991 г. резиденция правительства его Российской республики, известной как Белый Дом, сплотивший сопротивление организаторов переворот. Под его руководством Россия пошла еще дальше. реформы, когда Советский Союз распался на составных республик и образовали Содружество Независимых Состояния.
Документ о переходе к рыночной экономике
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html#obj21
Конференция, созванная в Ленинграде в октябре 1990 г. консервативная коммунистическая организация «Единство — за ленинизм и Коммунистические идеалы »потребовали кардинальных изменений в Михаиле. Политика Горбачева перестройки и ее реализация.Участники конференции обвинили Горбачева в том, что он следовал конечно, что бы восстановить капитализм в Советском Союзе, и они обратился к партийным организациям и членам с требованием созыв внеочередного съезда партии для снятия Горбачев от власти. Это постановление было передано Центральному Комитет от 29 ноября 1990 г., и назначил к исполнению два Члены Политбюро В. Ивашко, который отмечает документ, «Пожалуйста, подумайте об этом, и давайте поговорим.”
Постановление Общества «Единство за ленинизм и коммунист. Идеалы », 28 октября 1990 г., выражая недоверие политика Горбачева как генерального секретаря Центрального Комитет. Стр. 2. Стр. 3.
Читать перевод
Добавьте этот элемент в закладки: //www.loc.gov/exhibits/archives/intn.html # obj22
В начало
критиков Кремля заявили, что банковский счет в Великобритании закрыт из-за российского «черного пиара» | Россия
Давний критик коррупции в Кремле обвинил NatWest в закрытии его банковского счета в Великобритании, поскольку на него повлияла интенсивная и повсеместная кампания «черного пиара», развернутая против него российскими актерами в их родной стране.
«Черный пиар» — это термин, относящийся к серии взаимосвязанных практик, используемых российскими государственными и негосударственными субъектами, стремящимися дискредитировать людей в рамках политических или деловых споров, и может включать попытки создать или получить компромат (компрометирующий материал) или создание фейковых сообщений в СМИ.
Обвинение Билла Браудера фигурирует в отчете аналитического центра, который предупреждает, что широко распространенная в России практика распространения лжи с целью подорвать репутацию проникает в Великобританию.
В отчете содержится призыв к компаниям, исследователям и судам более скептически относиться к сообщениям СМИ, поступающим из России, к британским PR-компаниям — к соблюдению высоких этических процедур и к лоббистам — заявлять, когда они работают в иностранных государствах.
Браудер сказал, что пример его банковского статуса может продемонстрировать, насколько российский черный PR может иметь международный охват, хотя NatWest сказал, что решение закрыть его личный счет в 2015 году было «коммерческим», и оно было рассмотрено и соблюдено.
Браудер, когда-то крупный инвестор в России, был изгнан из страны в 2005 году и вел активную кампанию против Кремля после убийства в тюрьме работавшего на него налогового юриста Сергея Магнитского.
С тех пор Браудер стал объектом интенсивной кампании против него Кремля, которая включала трансляцию по крайней мере четырех фильмов по российскому телевидению, ложно обвиняющих его в краже денег МВФ и даже в убийстве Магнитского.
Кампания в России, по словам Браудера, в конечном итоге повлияла на британский банк.«У меня был аккаунт в NatWest в течение 25 лет, я считался одним из их самых прибыльных клиентов, и они прямо сказали мне, что закрывают мой аккаунт из-за сообщений в российской прессе», — сказал он Guardian.
Автор отчета Эндрю Фоксхолл, бывший директор по исследованиям аналитического центра Общества Генри Джексона, сказал: «Было бы легко отвергнуть значение этой черной пиар-кампании против Браудера, если бы она оставалась в России. Но этого не произошло ».
Некоторые из ложных обвинений, выдвинутых против Браудера, также фигурировали в газетных статьях и судебных документах в Великобритании, добавил Фоксхолл в отчете, озаглавленном «Русский« черный пиар »: изучение практики разрушения репутации».
Среди мер, о которых говорится в отчете, — введение в Великобритании закона о регистрации иностранных агентов в американском стиле, который потребует от лоббистов и PR-компаний регистрации и раскрытия информации о работе от имени иностранных руководителей.
Любая британская схема, о возможном введении которой намекалось в прошлогодней речи королевы, должна охватывать как враждебные государства, такие как Россия, так и «лиц, имеющих тесные связи с враждебными государствами».
Браудер представил доказательства в рамках расследования Комитета по разведке и безопасности в России, опубликованного Guardian в начале этого года, обвинив Россию в найме сети британских политиков и консультантов для помощи в продвижении своих преступных интересов и «преследовании» врагов Владимира Путина в Лондон.
Представитель NatWest сказал: «Решение было принято несколько лет назад и было просто коммерческим решением, основанным на множестве различных факторов, все из которых были тщательно и с большой осторожностью рассмотрены. Впоследствии этот вопрос был вновь рассмотрен, и решение оставлено без изменений с указанием соответствующих сроков уведомления ».
Россия вмешивается в выборы 2020 года? Да, вот как
Примечания редактора вверху недавнего сообщения в блоге Ларри Кракова.
«Примечание для моих читателей: я опубликовал эту статью в другом месте, и ее больше нет в сети», — говорится в верхней части его статьи, озаглавленной «Скрытая коррупция закона CARES».«К сожалению, это была жертва цензуры, о которой мы поговорим позже. А пока поймите, насколько важно защитить право на свободу слова и свободу прессы ».
Изначально он был опубликован на малоизвестном веб-сайте PeaceData, новом прогрессивном глобальном новостном сайте, предположительно базирующемся в основном в Румынии, с миссией «пролить свет на глобальные проблемы и повысить осведомленность о коррупции, экологическом кризисе. , злоупотребление властью, вооруженные конфликты, активизм и права человека.”
Краков, 48-летний мясник из Квинса в Нью-Йорке, недавно завел собственный блог, когда выздоравливал от Covid-19. Проведите пять дней в аду, когда температура колеблется между 103 и 104 градусами, и через минуту вы потеряете сознание на полу в ванной, и вы обнаружите, что вам есть что сказать.
Когда Краков намеревался продвигать свои собственные произведения, он наткнулся на PeaceData. Этой весной он обратился к Джейку Салливану, назвавшемуся главным редактором сайта. «Отличный сайт — слава, я такой же блогер, вот мой блог», — сказал Краков.«И они вернулись ко мне и сказали:« Вау, это тот контент, который мы ищем »».
«Следующее, что вы знаете, — добавил он, — мы обменивались электронной почтой, и я начал писать для них».
Но PeaceData не совсем то, что рекламирует. 1 сентября Facebook и Twitter объявили, что по наводке ФБР они заблокировали сеть учетных записей, связанных с PeaceData.
Аккаунты, по данным социальных сетей, были связаны с Агентством интернет-исследований (IRA), печально известной российской фермой троллей, которая сыграла роль в операции правительства России по вмешательству в выборы в 2016 году.(Между тем PeaceData утверждает, что они были закрыты «коррумпированными силами», пытающимися заставить замолчать свободу слова, включая ФБР, АНБ, CNN и New York Times.)
«Оглядываясь назад, я определенно заметил несколько тревожных сигналов», — сказал мне Джек Делани, другой фрилансер, которого невольно наняли для написания статей для сайта. Например, аватар Алекса Лакусты, редактора PeaceData, с которым работал Делейни, также выглядел как бы похожий на другого редактора сайта, Альберта Попеску.Их аккаунты в социальных сетях также были созданы совсем недавно. И в электронных письмах, полученных Делейни от Лакусты, были некоторые странные грамматические ошибки.
Согласно отчету исследовательской компании Graphika, профили Лакусты и Попеску — по мнению редактора Делани, выглядели слишком похожими — были аватарами, созданными искусственным интеллектом.
«В то время, — сказал мне Делейни, — я просто списал это на совпадение или, вы знаете, это была молодая организация, которая, возможно, была немного более неряшливой и более дезорганизованной, чем другие места, с которыми я работал.”
Делейни все еще пытается осмыслить все это. Конечно, неприятно узнать, что вы работали на операцию, связанную с Россией. Тем не менее, он возмущается тем, что PeaceData распространяет дезинформацию. «Я писал не то, во что не верил. Я писал то, во что верил», — сказал Делейни. «И, вы знаете, я думаю, что в целом это было больше нападением — или больше предназначалось для дискредитации независимых СМИ, критически важных независимых СМИ, левых СМИ».
Краков тоже настроен скептически.Он обеспокоен тем, что закрытие PeaceData — это также попытка закрыть такие писатели и мыслители, как он. «Я не думаю, что можно неоднозначно относиться к свободе слова», — сказал он. «Вы не можете, потому что самая большая угроза свободе — это когда у вас отнимают свободу высказывать свое мнение. Потому что тогда кто становится арбитром содержания? Государство делает.
Дискредитация демократических институтов, включая свободу слова и свободу прессы, — все это часть российской программы вмешательства в выборы. Тем не менее, PeaceData предлагает интригующий взгляд на развитие российского вмешательства в выборы.На смену троллям и ботам 2016 года пришли сторонние писатели, в том числе, в данном случае, американцы. Очевидно, фейковые новости заменяются статьями с определенным уклоном или точкой зрения.
Они безобидны сами по себе, но становятся менее опасными, поскольку находят аудиторию и фильтруются через онлайн-экосистему. Люди читают и яростно публикуются, их кровяное давление резко возрастает из-за того, чем занимаются коррумпированные политики с другой стороны. Истории переносятся в большее количество групп в Facebook или на более экстремальные сайты — Делейни сказал, что нашел одну из своих статей на сайте, известном распространением пророссийской пропаганды, — или в группы в Facebook, размещенные рядом с более открытой пропагандой. Теперь эта статья — оружие.
То, что делает это таким опасным, не в том, что это особенно искусно. Дело в том, что Америка прямо сейчас настроена на это. Ожившие партийные разногласия в стране, растущее недоверие к знаниям и разрозненность средств массовой информации подрывают функционирующую демократию. Россия пользуется тем, что уже создали Соединенные Штаты.
«Когда в здании есть трещины, ломать вещи легче», — сказал мне Гленн Карл, бывший офицер ЦРУ и эксперт по национальной безопасности.«И поэтому русские будут на этом опираться».
Россия не упускает эту возможность. В августе Управление национальной разведки США заявило, что Москва «использует ряд мер, чтобы в первую очередь очернить бывшего вице-президента Байдена и того, что она считает антироссийским« истеблишментом »».
На прошлой неделе директор ФБР Кристофер Рэй сказал, что «мы видели очень активные — очень активные — попытки русских повлиять на наши выборы в 2020 году», добавив, что, по оценке разведывательного сообщества, эти усилия направлены на очернение Байдена.
Кремль также использует пророссийских украинцев, чтобы попытаться распространить вводящую в заблуждение информацию о Байдене, часть которой была усилена президентом и его союзниками. Согласно недавнему отчету Microsoft, российские правительственные хакеры также атаковали как минимум 200 групп, связанных с выборами в США.
Представители разведки также высказали предположение, что Китай и Иран вмешиваются в политику США, но есть вопросы о том, соперничают ли их действия с Россией — демократы говорят нет — и эксперты говорят, что их цели разные.Еще большее беспокойство вызывает то, что недавний информатор Министерства внутренней безопасности обвинил администрацию Трампа в преднамеренном преуменьшении угрозы России из-за дискомфорта Трампа.
Мы многого не знаем о деятельности России публично, но то, что мы знаем и можем увидеть в Интернете, показывает, что Москва использует в своих интересах горький и спорный год выборов.
Краткое изложение того, что Россия сделала в 2016 году
Цель России — создать хаос. Так было в 2016 году, так и сейчас.«Их первая цель — подрыв», — сказал мне Джеймс Эндрю Льюис, директор программы технологий и государственной политики аналитического центра Центра стратегических и международных исследований. «У них все хорошо».
В хаосе есть смысл: Россия хочет вызвать замешательство и недоверие. Это подрывает веру в американские институты и снижает их способность функционировать. Это увеличивает разочарование в американской демократии, усиливая ощущение того, что система сфальсифицирована и не служит людям.Это делает правительство США менее эффективным игроком внутри страны и за рубежом.
Россия провела эту кампанию в 2016 году, усилив напряженность в Интернете и использовав правительственных хакеров для кражи материалов, а затем их утечки, чтобы отвлечь и разделить.
Агентство интернет-исследований, базирующаяся в Санкт-Петербурге «ферма троллей», размещало политически заряженный контент и покупало рекламу, которая поднимала эти проблемы на сайтах социальных сетей. Боевики, выдававшие себя за американских активистов или организаций, создали страницы в социальных сетях для использования идеологических и расовых расколов, и некоторые из этих сообщений были дополнены данными из США.Иногда деятельность также перетекала в оффлайн, когда тролли организовывали протесты и контрпротесты.
Специальный советник Роберт Мюллер изучил деятельность Агентства интернет-исследований в рамках своего расследования вмешательства России в выборы 2016 года, как и комитет Сената, возглавляемый республиканцами.
Команда Мюллера предъявила обвинения 12 гражданам России , которые предположительно работали на ИРА, и еще одному, Евгению Викторовичу Пригожину, известному как «повар Путина», который, по утверждениям прокуратуры, финансировал операцию.(Мюллер не нашел никаких доказательств того, что американцы координировали действия или вступали в сговор с ИРА.)
Хакеры, связанные с российской военной разведкой (известной как ГРУ), также проникли в компьютерные сети Национального комитета Демократической партии (DNC) и Комитета Демократической кампании Конгресса (DCCC). Они украли внутреннюю электронную почту и другие документы, которые затем опубликовали в Интернете, сначала с помощью вымышленных лиц, а затем через WikiLeaks. Первая большая свалка документов произошла в июле 2016 года, прямо перед началом съезда Демократической партии, и была предпринята попытка разобщить демократов.
Агенты, связанные с ГРУ, также напали на председателя избирательной кампании Хиллари Клинтон Джона Подеста и опубликовали его электронные письма. Эта свалка документов произошла 7 октября 2016 года, в тот же день, когда стала достоянием общественности запись Дональда Трампа Access Hollywood .
Комитет Сената также обнаружил, что Россия взломала базы данных избирателей и регистрации, а также инфраструктуру государственных выборов во всех 50 штатах в 2016 году. Нет никаких доказательств того, что голоса были изменены, хотя в некоторых случаях, в том числе в Иллинойсе, комитет обнаружил, что Россия могла удалить или изменил данные избирателя, если бы захотел.
Команда Мюллера расследовала связи между официальными лицами кампании Трампа и Россией. Мюллер и широкое расследование Сената задокументировали многочисленные контакты между кампанией Трампа и россиянами, связанными с Кремлем, но в конечном итоге не нашли доказательств сговора или координации.
Тем не менее расследование в отношении России и нападение на него Трампа помогли превратить нападение иностранного противника на выборы в США в пристрастный вопрос и запутали основной факт, с которым изначально согласились и республиканцы, и демократы: Россия вмешалась в выборы 2016 года и дизайн на 2018, 2020 и последующие годы.
Это победа, о которой Россия, возможно, изначально не могла и мечтать — что их нападение на США также станет темой, которая все еще раздирает США.
Но Россия вмешалась в выборы в США в 2016 году. И, действительно, с тех пор мешает.
«Для них это не эпизодическое», — сказал Льюис. «Иногда американцы не могут понять, что — конечно же, для русских — они думают, что мы ведем борьбу, и она продолжается. И это настойчиво ».
Америка уже делает для России большую часть работы, на этот раз около
Российская дезинформация направлена на то, чтобы утомить своих потребителей, заставить их усомниться в том, что реально, а что нет, поэтому они просто сдаются и полагают, что все уже сфальсифицировано — полная противоположность тому, что делает здоровую демократию.Дезинформация также предназначена для эмоционального манипулирования, чтобы подтвердить уже имеющиеся у вас предубеждения.
Дело в том, что Америка уже делает это сама с собой.
Один сегмент страны знает, что Россия вмешалась в 2016 году; другой думает, что это выдуманная «охота на ведьм». Один сегмент страны считает, что выборы будут украдены из-за мошенничества с избирателями по почте; другой опасается, что администрация Трампа может саботировать голосование по почте через Почтовую службу США. Один сегмент страны все еще находится на карантине; другой считает, что Covid-19 — это обман, созданный для того, чтобы навредить Трампу.
«России не нужно создавать много того же контента, который был создан в 2016 году, потому что он создается в Соединенных Штатах американцами», — говорит Нина Янкович, научный сотрудник Центра Вильсона по дезинформации и автор книги How to Lose Информационная война: Россия, фейковые новости и будущее конфликта , сказали мне.
Россия может усилить то, что там размещают американцы, просто еще больше распространяя заговоры и манипулятивный контент, создаваемый в США.И Америка особенно уязвима, когда даже собственный аккаунт президента в Твиттере является основным вектором дезинформации.
Возьмите утверждения Трампа о том, что голосование по почте изобилует мошенничеством. (Это не так.) Он обвинил демократов в попытке «украсть выборы» посредством голосования по почте. Он призвал избирателей в Северной Каролине проголосовать дважды, что является нарушением закона. Twitter отметил его вводящие в заблуждение твиты о мошенничестве на выборах. Эта ложь разносится через протрамповские СМИ и доходит до его сторонников.
Трамп уже высказал идею о том, что в случае проигрыша выборы в США будут сфальсифицированы. Россия хочет, чтобы люди тоже в это верили.
Вот почему обсуждение голосования по почте стало целью иностранного влияния, говорится в записке Министерства внутренней безопасности, опубликованной в сентябре. «Мы полагаем, что Россия, вероятно, продолжит усиление критики голосования по почте и сдвиг в процессе голосования в условиях пандемии COVID-19, чтобы подорвать доверие общества к избирательному процессу», — говорится в записке.
На праймериз российские государственные СМИ и прокси-сайты поднимали сообщения о проблемах с доставкой бюллетеней. В середине августа, когда Трамп усилил свои атаки на голосование по почте, российские государственные СМИ и прокси-сайты «раскритиковали целостность расширенного и универсального режима голосования по почте, заявив, что избиратели, не имеющие права голоса, могут получать бюллетени из-за отсутствия голосования. датировать списки избирателей, в результате чего огромное количество бюллетеней остается неучтенным и уязвимым для подделки ».
Опять же, это тот же аргумент, который выдвигает Трамп и, в частности, генеральный прокурор Билл Барр.
Русские занимаются другими острыми социальными и политическими проблемами. Москва эксплуатирует расовую политику и жестокость полиции в Америке со времен холодной войны, но это особенно заметно сейчас, учитывая лето протестов против жестокости полиции.
русских троллей также продвигают нарративы «мы против них», как писала в марте 2020 года молодой Ми Ким, научный сотрудник Центра Бреннана, нацеленные на разочарованных как левых, так и правых. И они пытаются создать путаницу внутри коалиций — пытаясь способствовать расколу внутри Демократической партии, например, нападая на Байдена за то, что он недостаточно левый, или пытаясь подыграть Сену.История уголовного судопроизводства Камалы Харрис.
Но, опять же, эти социальные и политические трещины уже существуют в США. Россия просто увеличивает громкость, чтобы трещины стали еще шире.
«Большинство распространенных дезинформаций или гиперпартийных историй успешны, потому что мы все являемся частью среды, в которой мы хотели бы верить в ужасные вещи о наших оппонентах или людях, которые думают не так, как мы, «Присцилла Мориучи, эксперт по финансируемым государством кибероперациям и научный сотрудник Белферского центра науки и международных отношений при Гарвардском университете.
Как развивалась доставка дезинформации в России
русских троллей усовершенствовали свои методы и избегают некоторых более неуклюжих или спамеров, которые они выпускали в 2016 году. Меньше откровенных «фейковых новостей» и больше искаженной или вводящей в заблуждение информации.
Русские намного лучше научились выдавать себя за американцев, более точно имитируя реальные кампании или организации, пытаясь обмануть. Один из примеров из Центра Бреннана: «IRA имитировала официальный отчет о кампании Берни Сандерса,« bernie2020 », используя похожие имена, такие как« bernie ».2020__ ’.» Они начинают копировать и вставлять вместо того, чтобы писать свой собственный контент, что также помогает избежать некоторых ошибок на английском языке.
IRA пыталась создать события из реальной жизни, но она более агрессивно передает свою деятельность другим сторонам, будь то местные участники или другие группы за рубежом. PeaceData — пример этого, привлечение американцев к написанию контента для них.
«Россия действительно начала сдвигаться в сторону более тайных и более правдоподобных вещей, которые можно отрицать», — сказал мне Янкович .
Янкович отметил, что российские тролли, похоже, лучше используют группы в Facebook, которые уже настроены на дезинформацию или даже радикализацию. «Это делает их основной площадкой для атаки любого плохого деятеля, будь то иностранный дезинформатор или внутренний дезинформатор — все, что вам нужно сделать, это добавить ссылку на эту группу», — сказала она, и люди распространят это для вас, все самостоятельно. Не нужно покупать рекламу.
Из-за такой тактики иностранных игроков немного сложнее обнаружить в нашей беспорядочной онлайн-экосистеме и, возможно, даже более опасно.Если статьи написаны настоящими, ничего не подозревающими американцами, если ими поделились настоящие американцы в их собственных группах в Facebook, компании социальных сетей могут медленнее выявлять и удалять иностранную пропаганду. Несмотря на то, что американцы любят называть аккаунты Twitter или Facebook «русскими ботами», эксперты сказали мне, что компании, занимающиеся социальными сетями, довольно хорошо умеют расправляться с ними.
Но даже когда эти аккаунты удаляются, на их месте, как правило, появляются новые. «Если они узнают, что вы входите в переднее окно, то вы проходите через подвал», — сказал Карл, эксперт по национальной безопасности.«Но ты никогда не остановишься. Почему ты?»
Как теория заговора, которую поддерживает Трамп, продолжает расти
Полезным примером того, как российское вмешательство в выборы продолжало развиваться с 2016 года, является случай Джо Байдена, Дональда Трампа и Украины.
Примерно в это же время в прошлом году в разоблачающей жалобе от представителя разведки президент Трамп обвинялся в использовании «власти своего офиса» для обращения за помощью на выборах 2020 года к президенту Украины Владимиру Зеленскому.
У Трампа был телефонный звонок с украинским президентом, в котором он оказал давление на Зеленского, чтобы тот расследовал его тогдашнего потенциального соперника-демократа Джо Байдена, и он попытался использовать встречу в Белом доме и военную помощь в качестве рычага, чтобы побудить Зеленского к сотрудничеству.
Эта жалоба информатора в конечном итоге привела к тому, что Трамп был привлечен к ответственности со стороны Палаты представителей, хотя Сенат оправдал его. Но защитники президента также ухватились за сюжетную линию, которая изначально спровоцировала неуместную кампанию давления Трампа.
Утверждение звучит примерно так: Джо Байден, когда он был вице-президентом, подтолкнул украинское правительство к увольнению украинского прокурора, расследовавшего Burisma — компанию, в совете директоров которой входил его сын Хантер. Подразумевается, что Байден ненадлежащим образом использовал свои служебные полномочия, чтобы защитить своего сына от потенциальных юридических или финансовых проблем.
Реальность такова, что Байден действовал прямо в рамках заявленной внешней политики США и их европейских союзников, которые считали, что рассматриваемый украинский прокурор делал недостаточно для устранения коррупции.Толчок к увольнению прокурора в то время поддержали как республиканцы, так и демократы в Конгрессе.
Тем не менее, союзники Трампа продолжают преследовать эту тему. Личный поверенный Трампа Руди Джулиани, также участвовавший в скандале с импичментом, продолжал ездить в Украину, чтобы раскопать компромат на Байдена, и продвигал теорию заговора о коррупции Байдена в сети, поддерживающие Трампа. Сенатор Рон Джонсон (R-WI) также проводит официальное расследование Сенатом дел Байдена на Украине.
Заговору способствовала работа украинского политика, связанного с российской разведкой, Андрея Деркача.
Джулиани лично встречался с Деркачем в прошлом году. А в мае Деркач выпустил отредактированную аудиозапись частных телефонных разговоров между Байденом и тогдашним президентом Украины Петром Порошенко, в которых они, среди прочего, обсуждают смещение украинского прокурора.
Есть сомнения в происхождении звонков и в том, насколько они отредактированы, но даже тогда они не дают достаточных оснований для обвинений против Байдена в том, что он вмешался, чтобы защитить своего сына. Но это не имеет значения. Они процветают на сайтах правых СМИ. Сотрудники Трампа, включая Дональда Трампа-младшего, продвигали записи, а Трамп ретвитнул аудиозаписи.
Затем, в начале этого месяца, Минфин США наложил санкции на Деркача за вмешательство в выборы 2020 года.
«Деркач, депутат украинского парламента, более десяти лет был активным российским агентом, поддерживая тесные связи с российскими спецслужбами», — заявило министерство финансов.«Деркач прямо или косвенно участвовал, спонсировал, утаивал или иным образом был причастен к иностранному вмешательству в попытке подорвать предстоящие президентские выборы в США 2020 года».
Итак, резюмируем: предполагаемый российский агент распространил дезинформацию, направленную на дискредитацию Джо Байдена. Для распространения этой информации он не использовал российских ботов или поддельные аккаунты в Facebook. Он использовал настоящих американцев, уже предрасположенных к тому, что он продавал, включая адвоката президента. (Джулиани с тех пор дистанцировался от Деркача.Дезинформация была усилена консервативными СМИ в США, и в конечном итоге сам президент поделился ею в Твиттере.
Сама информация даже не поддерживала заговор против Байдена. Это породило сомнения и призрак проступка, по существу размывая факты и вымысел.
И это все еще работает. Но, опять же, России не нужно вас убеждать; он просто хочет запутать вас.
Самые большие угрозы на выборах все еще не утихают
До выборов 2020 года осталось всего несколько недель, и американцы знают гораздо больше о том, чего ожидать, но не обязательно более подготовлены.
Большинство экспертов, с которыми я разговаривал, заявили, что маловероятно, что Россия действительно сможет изменить или взломать целые выборы. Наша избирательная система имеет уязвимости, но Россия может использовать дисфункцию в нашей избирательной системе, не вмешиваясь в фактические результаты.
Их самые большие опасения — помимо еще одного массового взлома, похожего на то, что произошло с WikiLeaks в 2016 году, — это подавление избирателей в день выборов и поставление под сомнение результатов, особенно если выборы близки.
связанных с Россией аккаунтов нацелены на избирателей, в том числе афроамериканцев и избирателей из других меньшинств, чтобы попытаться подавить явку в 2016 году, и многие ожидают, что Россия повторит это снова, предоставив ложную информацию о местах голосования или методах голосования. Это потенциально может помешать или запутать избирателей от фактического голосования.
Голосование по почте абсолютно станет минным полем для дезинформации в 2020 году. Ожидается, что число американцев, голосующих по почте, удвоится, а это может означать, что у штатов будет подавляющее количество бюллетеней, отправленных по почте, а это значит, что маловероятно, что некоторые штаты узнают окончательные результаты в ночь выборов или даже на следующий день.
Эта задержка — на самом деле не задержка, а просто должная осмотрительность — может дать возможность распространиться дезинформации о выборах.
Официальные лица США опровергли теорию заговора о том, что иностранные субъекты пытаются манипулировать голосованием по почте; на самом деле голосование по почте является более безопасным, поскольку существует бумажная запись, а бюллетени легче проверять. Тем не менее, Трамп уже высказал предположение, что голосование по почте является фальсификацией.
В этой заряженной среде есть опасения, что россияне могут выдвигать новости или другие вводящие в заблуждение заявления о мошенничестве или проблемах на выборах.Это может вообще помешать людям голосовать — или, если результаты не будут благоприятными для той или иной стороны, это будет доказательством того, что выборы были сфальсифицированы. Что произойдет после этого, мы все должны беспокоиться.
.