Твёрдые и мягкие согласные звуки
Твёрдые и мягкие согласные звуки в русском языке» — тема непростая. Изучать её крайне важно. В дальнейшем это поможет ребёнку не совершать грамматических ошибок при письме. Ребёнку, изучая такую серьёзную тему, важно не только понять и запомнить, но и закрепить полученные знания на практике, чтобы быть грамотным и писать без ошибок. Тогда всё будет получаться интуитивно и легко.
Содержание:
Что такое твёрдые и мягкие согласные?
Как определить твёрдые и мягкие согласные звуки
Парные согласные по твёрдости-мягкости
Закрепление материала на практике
Наша речь состоит из согласных и гласных звуков. Гласные произносятся голосом, напевно, протяжно. Это свободное движение воздуха. Согласные же, наоборот, образуются от движения языка и губ, от встречи с таким препятствием, как зубы.
Давайте вспомним, что гласный звук произносится голосом, его можно пропеть: а-а-а, о-о-о, у-у-у.
А согласный звук произносится с препятствием. На его пути стоят и губы, и язык, и зубы: т, м, р.
Согласный звук — это движение воздуха с препятствием.
Только согласные звуки могут быть твёрдыми и мягкими.
«Твёрдые и мягкие согласные звуки в русском языке» — тема непростая. Изучать её крайне важно. В дальнейшем это поможет ребёнку не совершать грамматических ошибок при письме. Ребёнку, изучая такую серьёзную тему, важно не только понять и запомнить, но и закрепить полученные знания на практике, чтобы быть грамотным и писать без ошибок. Тогда всё будет получаться интуитивно и легко.
Что такое твёрдые и мягкие согласные?
Произнесите слова:
лыжи, липа, лук, люк, сын, синь, стол, соль.
Твёрдый согласный звук мы произносим с твёрдостью в голосе, с помощью кончика языка или губ. Попробуйте: [Л], [C], [М], [Д].
Например: [Л] УК, [C] ТОЛ, [Д] ОМ.
А мягкий звук получается произнести ласково, мягко, задействовав весь язык и губы. Итак, произносим: [Л’] , [М’], [С’], [Д’].
Например, [Л’] ЕС, [С’] ЕМЯ, [Д’] ЕТИ.
Как определить, какие согласные мягкие, а какие твёрдые?
- Определить твёрдый согласный помогают стоящие за ним гласные:
Например:
ласточка, сом, рыба, рука.
- Определить мягкость согласных звуков помогают стоящие за ним гласные:
Посмотрим на примере таких слов:
лягушка, метель, лёд, рюкзак, миска.
Что же ещё помогает определить мягкость согласных звуков при письме? Для этого есть специальный знак. Он так и называется мягкий знак — Ь.
Там, где он стоит, любой звук мягко звучит.
Например:
мел – мель угол – уголь шест-шесть полка — полька
Закрепить тему «Твёрдых и мягких согласных» можно на образовательной платформе iSmart.
Ей посвящён целый раздел, в котором даны упражнения для отработки знаний. Задания интерактивные, с вариантами ответов. Если ребёнок отвечает неверно, появляются объяснения и подсказки.
Чтобы начать заниматься на платформе iSmart, нужно зарегистрироваться. Cначала пробуйте заниматься вместе с ребёнком. А в будущем он сможет использовать тренажёр самостоятельно.
Парные согласные по твёрдости-мягкости
Чтобы легче было жить, надо парами дружить.
Многие буквы согласные делают это прекрасно!
Одна и та же согласная буква может обозначать как твёрдый, так и мягкий звук. Согласные звуки бывают парные и непарные по твёрдости-мягкости.
Прочитайте пример:
[к’] ит — [к] от
[к’] исель — [к] анат
Одна и та же согласная буква обозначает на письме и твёрдый, и мягкий звук.
кит — кот
кисель — канат
Пара образуется по признаку твёрдости и мягкости от одной согласной буквы.
Например:
Например,
белка — булка дерево — дым небо — ноты
Но есть недовольные буквы в строчках —
Они любят ходить по одиночке!
Не всем повезло иметь пару. Это согласные звуки, которым пара не досталась. Запомним их поскорее:
[ж], [ш], [ц] — всегда только твёрдые согласные.
[ч‘], [й‘], [щ‘] — всегда только мягкие согласные.
Попробуем произнести звуки, чтобы проверить их на твёрдость:
жёлтый, жилет, жадина,
шпаргалка, шедевр, шорох,
царь, цвет, ценный.
Обратите внимание!
«Буквы-одиночки» Ж, Ш, Ц независимо от стоящих после них гласных, всегда остаются твёрдыми и без пары. Так как буквы Ж, Ш, Ц не имеют пары по мягкости-твёрдости, они остаются твёрдыми, даже несмотря на наши провокации.
Есть три буквы гордые — они в любом случае твёрдые! Ж, Ш, Ц.
Ещё пример:
шоссе, цапля, шина.
Мы видим, что независимо от гласной, указывающей на мягкость и твёрдость, при письме звуки [ж], [ш], [ц] всегда только твёрдые.
А мягкие [ч‘], [й‘], [щ‘] хоть и старались,
Всё равно без пары остались!
Чайник, йогурт, щи.
Звуки [ч‘], [й‘], [щ‘] всегда только мягкие.
Стоящие после букв, которые их обозначают, гласные их совсем не смущают. У них нет «твёрдости».
Сегодня мы говорили о твёрдых и мягких согласных звуках. Узнали:
- как определить твёрдость и мягкость;
- какие согласные ходят парами по твёрдым и мягким дорожкам;
- какие в гордом одиночестве идут только своей дорогой.
А закрепить и усовершенствовать полученные знания на письме можно, многократно упражняясь в написании и проговаривании слов.
Закрепление материала на практике
- В каком слове все звуки мягкие?
Пень, берег.
- В каком слове все звуки твёрдые?
Тепло, работа.
- В каком слове первый согласный звук твёрдый?
Толк, тина.
- В каком слове буква В обозначает твёрдый звук?
Ворота, ставить.
Материал по этой важной теме можно легко закрепить, занимаясь на образовательной платформе iSmart.
Там много увлекательных интерактивных заданий. В игровой форме запоминать правила и тренировать умения намного интереснее!
Регистрируйте ребёнка на платформе iSmart и начинайте заниматься!
Русский язык Согласные звуки и буквы
Материалы к уроку
Конспект урока
Тема: Согласные звуки и буквы
Ход урока
- Организационный момент.
Учитель: Проследите за стрелкой и отгадайте тему сегодняшнего урока.
Учитель: Какие буквы обозначают согласные звуки?
Назовите их правильно.
Объяснение материала
Согласных букв – 21.
Запомните отличия согласного звука от гласного:
- Согласный звук состоит из голоса и шума или только из шума
- При произнесении согласного звука струя воздуха во рту встречает преграду (язык, губы, зубы)
- Согласный звук образует слог только вместе с гласным: ~кни-га, друж-ба.
Послушайте стихотворение, чтобы запомнить согласные звуки:
А они …согласны
Шелестеть, шептать, скрипеть,
Даже фыркать и шипеть,
Но не хочется им петь.
Ссс – змеиный слышен свист.
Шшш – шуршит опавший лист.
Жжж – шмели в саду жужжат.
Ррр – моторы тарахтят.
Учитель: Как называются эти звуки? (Согласные).
Согласные звуки могут быть ~ твёрдыми и мягкими, ~ звонкими и глухими.
Согласные парные звуки: ~ б, в, г, д, ж, з – это звонкие звуки. Согласные парные звуки: ~ п, ф, к, т, ш, с – это глухие звуки. Согласные непарные звуки: ~ м, н, р, л, й – это звонкие звуки. Согласные непарные ~ х, ц, ч, щ – это глухие звуки.
Послушайте сказку…
В королевстве звуков и букв русского языка дружно жили — поживали гласные и согласные звуки и буквы. Они жили дружно и часто ходили друг другу в гости.
И каждый раз, когда они гостили друг у друга, происходило волшебство: стоило им взяться за руки как получались новые звуки для новых слов. Согласные звуки не просто дружат с гласными — они с ними всегда и во всем «соглашаются». Вот так согласные звуки, берясь за руки с гласными, становятся по их просьбе
В письменной речи на мягкость согласного указывает и буква ~ мягкий знак (ь). Он может стоять в конце или середине слова. Например:
птицы — голубь, гусь, снегирь.
Чистописание
Впишите пару по глухости – звонкости:
б — …, ф — …, ж — …, к — …, т — …, з — …
Запишите скороговорку:
Сорок сорок воровали горох.
Подчеркните буквы, обозначающие согласные звуки.
Физкультминутка-игра.
Ребята, я прочитаю стихотворение, а вы, если услышете «чужое» слово, громко хлопните в ладоши!
Прилетели к кормушке птицы:
Голуби, синицы.
Мухи и стрижи…
Прилетели птицы:
Голуби, куницы,
Аисты, вороны.
Галки, макароны,
Чибисы, чижи,
Гаички, стрижи,
Комары, кукушки.
Даже совки-сплюшки,
Лебеди, скворцы, —
Все вы молодцы!
Объяснение материала (2)
Запишите закличку по памяти.
Сорока-белобока,
Научи меня летать
Ни высоко, ни далёко,
Чтобы солнышко видать.
Подчеркните буквы, обозначающие твёрдые согласные звуки — ОДНОЙ ЧЕРТОЙ, мягкие согласные – ДВУМЯ ЧЕРТАМИ.
А теперь я расскажу вам про Звук-невидимку
В королевстве звуков есть звук-невидимка – это звук [й]. Ведь он часто скрывается в гласных буквах ё, я, ю, е: ёжик, яблоко, юла, ель. А на конце слова или перед согласным звук [й] легко себя обнаруживает: край, май, чайник, шайба.
Запомните написание буквосочетаний йо и йе. Эти слова пришли к нам из других языков: французского, греческого, латинского, немецкого.
Нью-Йорк
майор
йод
йогурт
майонез
фойе
фейерверк
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ИЗУЧЕННОГО
Игра «Путаница»
Восстанови слова из букв. Найдите СЛОВО СО ЗВУКОМ [й].
Как его перенести? Докажите.
Пашак — шапка
вобрь — бровь
фотак — кофта
камай – май-ка
аалтерк — тарелка
кожал — ложка
шкаач — чашка
дмончеа – чемодан
— В каком слове звуков больше, чем букв? Почему?
Учитель: Замените в словах одну букву так, чтобы получились
словарные слова:
Игра «Кто быстрее»
мальчик
Забота — …. работа
Корона — … корова
Малина — … машина
ТЕСТ-ОПРОСНИК
ИТОГ УРОКА
Учитель: Вот почти подошел к концу наш урок. Он пролетел как один миг. Какой след оставил он у вас.
Я Понял …
Я Узнал . . .
Я Научился …
Я Повторил …
Я Запомнил …
Остались вопросы по теме? Наши репетиторы готовы помочь!
Подготовим к ЕГЭ, ОГЭ и другим экзаменам
Найдём слабые места по предмету и разберём ошибки
Повысим успеваемость по школьным предметам
Поможем подготовиться к поступлению в любой ВУЗ
Выбрать репетитора
Вот почему португальский звучит как русский » Португальпедия
Я часто слышу, как люди говорят, что португальский звучит как русский! Вы когда-нибудь слышали это?
Что особенно поразительно в этом комментарии, так это то, что португальский и русский языки относительно далеки друг от друга: один романский, другой славянский.
И тут возникает вопрос: почему португальский язык часто ассоциируется у людей со славянским языком?
Вкратце, вот правдоподобное объяснение того, почему португальский и русский звучат одинаково:
Португальский и русский языки имеют общие фонологические особенности, которые делают их внешне похожими на расстоянии — оба языка имеют синхронное ударение с похожим ритмом и усиленным сокращением гласных. Кроме того, оба языка имеют обилие приглушающих фрикативных и небных согласных звуков.
Прослушайте звуковые вырезки ниже и посмотрите, не найдете ли вы фонологическое сходство между ними.
Португальский
Русский
Нет ничего удивительного в том, что даже у носителя португальского языка может в доли секунды сложиться впечатление, что на его языке говорят, когда он случайно слышит славянский язык.
Это действительно случилось со мной недавно. Я был в аэропорту и шел к выходу на посадку, когда среди всего фонового шума я услышал несколько знакомые звуки, издаваемые проходящей мимо парой.
Я быстро сообразил, что это не португальский язык. Но все равно. На эту долю секунды мои уши заставили меня поверить, что пара разговаривает на моем родном языке.
Судя по всем приглушенным и небным звукам, я думаю, это был славянский язык. Который из? Я не могу быть уверен…
Далее мы доберемся до сути этого фонологического сходства между португальским и славянским языками. Давайте начнем.
Создание прочного фундамента на португальском языке
Внимание! Это сходство между португальским и славянским языками в основном касается европейского варианта португальского языка. Узнайте больше о сравнении бразильских и европейских стандартов: европейский и бразильский португальский – насколько они на самом деле отличаются?
Языки с синхронизацией по времени
Общей чертой португальского и славянского языков является то, что они являются языками с синхронизацией по времени.
В языках с синхронизацией по ударению, в отличие от языков с синхронизацией по слогам, временные интервалы между ударными слогами довольно постоянны.
Таким образом, чтобы уложиться в относительно фиксированные промежутки времени, укорачиваются безударные слоги.
Часто сокращение слогов приводит к сокращению гласных, то есть слоги в словах произносятся менее четко и с закрытыми гласными звуками.
В следующих примерах ударные слоги выделены жирным шрифтом, а редуцированные гласные — красным. Обратите внимание, как звуки E — вряд ли узнают, и как O производит снижение U — 70003
QUE RO BE BER SU MO
CONTIS SAN TA SU MO
. , так как закрытые гласные звуки становятся едва различимыми, редукция гласных на практике приводит к скоплениям согласных:
TRESP ASSAR [ Tɾ ɨ ʃP ɐSˈAɾ]
Quest Ionar [ KɨʃT Junˈaɾ]
DESS ACHAR [DɨʃP ɐʃˈ ɐʃˈ PARELER, но не по меньшей мере, я не по меньшей мере, , но не по меньшей мере, , но не по меньшей мере.
ритм и ритм, которые наши уши могут уловить и распознать.
В целом, все эти особенности — редукция гласных, кластеризация согласных и узнаваемая языковая интонация — являются результатом ударного акцента, общего как в португальском, так и в славянском языках.
Советы по чтению! Португальский язык, в котором используется ударение по времени, имеет сильные слоговые и словесные ударения, поэтому правильное его использование значительно положительно повлияет на ваше произношение. Узнайте больше об этом: словесное ударение и знаки ударения в португальском языке.
Другие романские языки
Так почему же другие романские языки не звучат по-славянски? Это хороший вопрос.
Тот факт, что другие романские языки гораздо более синхронны по слогам, чем по ударениям, может, по крайней мере частично, объяснить это.
Обратите внимание, что я говорю «гораздо больше, чем», потому что атрибут языка в точке не является бинарным — вместо этого разные языки расположены вдоль континуума.
Таким образом, в языках, в которых преобладает синхронизация по слогам, все слоги слов имеют примерно одинаковую продолжительность времени.
Испанский и итальянский попадают в эту категорию и поэтому звучат не так по-славянски, как европейский португальский.
Другими словами, эти другие романские языки имеют другой ритм и гораздо меньшее сокращение гласных.
На самом деле, люди часто говорят, что испанское произношение в целом легче, чем португальское. Такое понимание хорошо согласуется с тем, что было сказано: большее сокращение гласных приводит к закрытым гласным звукам, что, в свою очередь, делает язык, в данном случае португальский, менее отчетливо произносимым.
Точно так же бразильский португальский язык, который также меньше подвержен стрессу, чем его европейский брат, часто считается более приятным для слуха, чем португальский, на котором говорят в Португалии. Вполне может быть так.
Пока все хорошо. Но! Есть и другие языки со стрессовым временем, английский — один из них.
Вы когда-нибудь слышали, чтобы люди говорили, что португальский и английский звучат одинаково? Я не знаю.
В этом фонологическом сходстве между португальским и славянским языками должно быть нечто большее.
Советы по чтению! Если вам интересно узнать больше о том, насколько на самом деле разные португальский и испанский языки, я рекомендую следующую статью: Насколько похожи португальский и испанский языки?
Шипящие звуки
Шипящие звуки образуются из согласных, производящих шипящие и шипящие звуки. In English, you’ll find these sounds in words such as s imple , z ebra , sh eet , mea s ure , ч ат, и г весь .
Эти звуки часто встречаются в португальском, русском и других славянских языках, особенно постальвеолярные фрикативные (как в ш е и у с юал ).
Хотя эти фрикативные звуки не совсем одинаковы в обоих языках, они довольно близки.
В дальнейшем я буду ссылаться на несколько символов IPA. IPA означает Международный фонетический алфавит , и каждый из его символов обозначает один и только один звук языка.
Сказав это, давайте подробнее рассмотрим португальские образцы правописания, которые производят вышеупомянутые фрикативные звуки.
Пусть сила историй улучшит ваш португальский.
Звук /ʃ/-
Звук /ʃ/-, глухой постальвеолярный согласный (как в sh e ), вездесущ в португальском языке. Давайте посмотрим, почему.
S-множественное число
Например, любое слово, оканчивающееся на букву s , будет воспроизводить звук /ʃ/-. И поверьте мне, в португальском языке бесконечное число слов, заканчивающихся на и , не в последнюю очередь потому, что португальский — это 9.0016 s — множественное число.
Под s -множественное число я подразумеваю, что доминирующим образцом для образования множественного числа является, как и в английском, добавление s в конце существительного: s
дом → дом s
Кроме того, в португальском языке артикли, прилагательные и местоимения будут соответствовать числу. Таким образом, к ним добавится s -множественное число:
A Minha Casa → A S MINHA S CASA S
7 MYAR6 MYAR .SER 6 MY6 . forms of personal pronouns and verb tenses will take s-plural : Eu tenho a minha casa → Nó s temo s a s nossa s casa s
I have my house → We have our houses
Unquestionably, the s -plural makes the / ʃ / — распространенный звук на португальском языке.
Но есть и другие орфографические модели.
Другие образцы написания звука /ʃ/-
Звук /ʃ/- воспроизводится всякий раз, когда s предшествует глухому согласному, как в словах e st ou , e sp era, and e sc adas ( I am , wait, and stair с соответственно).
Кроме того, слова, оканчивающиеся на z , например, perspica z (проницательный), будут воспроизводить тот же фрикативный звук.
Кроме того, орграф CH также производит /ʃ /-с-sound, как в словах CH APéu или A CH O ( HAT и ON ( HAT и .
Хотя буква x может обозначать 4 разных согласных звука, чаще всего она передает звук /ʃ/-.
Например, все слова, начинающиеся с x , например x aile (платок), сделай это.
Кроме того, звук /ʃ/-издается всякий раз, когда x предшествует другому согласному, как в слове e xt remo (крайний). Кроме того, x между гласными в большинстве случаев будет передавать этот шипящий звук, как в слове cai x a (коробка).
е ст или
per sp ica z
ch apéu
x aile
e xt remo
Звук /ʒ/-
Звук /ʒ/-, также называемый звонким постальвеолярным (как в u s ual ), вполне присутствует и в португальском языке.
Разница между /ʃ/-звуком и /ʒ/-звуком заключается в том, что последний звонкий — ваши голосовые связки вибрируют при его произнесении.
Несколько моделей правописания на португальском языке передают звук /ʒ/-. Письмо J , например, всегда будет производить этот звук, как в J ANELA или Quei J O ( Worde и O ( HOOD 9007 и O .
Кроме того, вы услышите этот звук всякий раз, когда после g следует мягкая гласная — либо e , либо i – как в г эладо или г ирафа ( мороженое и жираф соответственно).
Lastly, the /ʒ/-sound is produced when the letter s occurs in front of a voiced consonant, as in the words e sb elto , e sg ото, или a sn эйра ( тонкий , канализация, и блундер соответственно).
J ANELA
G ELADA
E SB ELTO SLADE ELTO . / ʃ / и / ʒ / — звуки.
Следите за своим произношением.
Палатализованные согласные
Еще один фонологический аспект, который объединяет португальский и славянский языки, — широко распространенные палатализованные согласные.
В португальском языке есть два палатализованных согласных звука: небных носовых , обозначаемых символом IPA /ɲ/, и небных латеральных аппроксимантов , представленных символом IPA /ʎ/.
Звук /ɲ/- всегда пишется на португальском языке с орграфом nh , как в словах ni nh o или le nh a ( гнездо и дрова соответственно).
The /ʎ/-sound, on the other hand, is represented by the lh digraph, as in mi lh o or pa lh aço (кукуруза и клоун соответственно). В английском языке этого звука тоже нет, хотя y — звук, как в y es или y east , довольно близко к нему.
NI NH O
MI LH O
LAMP
OLAMP
OLAM
o 9003L
— звук более густой, чем «нормальный» L- звук, примерно как в английских словах минимум л или мА л посуда .
Звук /ɫ/- часто слышен в русском и польском языках, как и в португальском, что усиливает фонологическое сходство между этими языками.
Слова, оканчивающиеся на Л передают веляризованный звук л -, например, карнава л (карнавал). Кроме того, всякий раз, когда L предшествует другой согласной, как в cá l cio (кальций).
carnava l
cá l cio
Nasal vowels and diphthongs
Portuguese stands out from other Romance languages because of its profusion of nasal sounds.
Эта фонологическая особенность, в дополнение к другим, рассмотренным выше, увеличивает фонологическое сходство португальского языка с одним, в частности, славянским языком – польским.
Португальские носовые гласные образуются всякий раз, когда гласная предшествует , n или m .
For instance, the a-e-i-o-u nasal vowel sounds are rendered in the words an dar (walk) , em bora (though), c in к (ремень), с ом прар (купить), и с мкм применто (длина) соответственно.
Кроме того, диакритический знак тильда (~) над a -гласная передает носовой звук. Слова rom ã (гранат) и lim ão (лимон) производят носовую гласную и дифтонг соответственно.
и дар
от ã
lim ão
Дополнительная информация! Узнайте больше о фонологии португальского языка в следующей статье: Португальское произношение: полезное руководство по основным звукам и образцам правописания португальского языка.
10 самых частых ошибок английского произношения у русскоязычных и как их исправить – Parrot
Какой звук в английском полностью отсутствует в русском?
Как русскоязычный, изучающий английский, вы, вероятно, можете придумать хотя бы один ответ на этот вопрос.
Многие русские студенты сразу сказали бы W или TH. Эти звуки появляются в наиболее часто встречающихся словах, таких как «что» или «тот». Неудивительно, что они входят в число английских звуков, которые русскоязычные чаще всего неправильно произносят — в конце концов, W и TH отсутствуют в русском языке!
Давайте посмотрим, какие ошибки в произношении чаще всего допускают русскоязычные (и рекомендации по их исправлению). Глядя на английский с точки зрения вашего родного языка, вы можете получить много информации о том, на чем следует сосредоточиться в своем собственном произношении!
Насколько сложно английское произношение для русскоговорящих? Многим русскоязычным людям нужно время, чтобы овладеть английским произношением, но это не самый сложный аспект языка.
На самом деле, русские студенты часто говорят, что грамматика сложнее, потому что в английском языке более строгий порядок слов и больше глагольных времен.
Несмотря на это, русскоязычные могут поначалу испытывать трудности с некоторыми согласными звуками, такими как W и V. В русском языке также только четверть гласных от английского, и вы, вероятно, привыкли говорить с более низким тоном по сравнению с английским больше вверх-вниз шаг! В целом, проще достичь уровня, на котором вас будут понимать по-английски, но усовершенствовать свое произношение сложно.
Тем не менее, вы можете постепенно повышать уровень владения английским языком по мере расширения словарного запаса. В качестве интересного универсального ресурса, который покажет вам, как звучать как носитель языка, вам поможет курс Creativa по освоению североамериканского английского произношения. В нем представлены высококачественные видеоэпизоды, посвященные наиболее важным аспектам английского произношения. К ним относятся темы, которые могут быть неясными или запутанными для носителей русского языка, например, произношение звука «л» и выразительность интонации.
В каждом эпизоде есть четкая разбивка пунктов произношения, а также полезные примеры и языковые лайфхаки, которые вы можете применить прямо сейчас. Любопытно об этом? Вот бесплатное видео прямо с курса.
10 наиболее частых ошибок английского произношения у русскоязычныхПолезный способ улучшить свои навыки разговорной речи на английском языке — это учитывать свой родной язык. Скорее всего, вы перенесете произношение русских слов на английский. Вот самые распространенные ошибки произношения, допускаемые русскоязычными:
1. Путаем W и VЗвука W в русском языке не существует. Но в русском языке есть звук V, поэтому русскоязычные могут иметь тенденцию заменять W на V, когда говорят по-английски. Например, «вино» и «мы» могут стать «лоза» и «ве». Иногда это даже работает наоборот — V также заменяется на W («очень» становится «wery»), если вы перенапрягаетесь.
Совет: Посмотрите внимательно в зеркало, когда пытаетесь произнести звук W.
Ваши губы должны быть округлыми! Для сравнения, звук V включает только касание верхней губы нижними зубами.
Подобно говорящим по-испански, русскоговорящие могут быть склонны к тому, чтобы произносить R, потому что так они произносят R на своем родном языке. Однако положение рта для английского R и русского R на самом деле сильно различается.
Во-первых, кончик языка касается верхнего неба с русской буквой R. С другой стороны, в английской букве R ваш язык немного загибается назад, а его кончик подвешен и ничего не касается.
Подсказка: Чтобы избавиться от привычки повторять звук R в английском языке, вы должны многократно повторять звук R в самых разных английских словах. Попрактикуйтесь со словами, в которых R стоит в разных позициях, например,
поднять, попугай, бритва, страх и сокровище.
3. Bad vs. Bed Одна пара гласных, которую русскоязычные с трудом различают, — это A в «mat» (/æ/) и E в «met» (/e /).
Часто бывает так, что они произносят эти две гласные одинаково: как звук /эх/. В этом случае они могут сказать «мат» как «встретил» и «плохо» как «кровать». Это потому, что /æ/ на самом деле не существует в русском языке, поэтому они могут подсознательно заменить его наиболее близким знакомым звуком!
Совет: Чтобы произнести «bad» вместо «bed», держите рот в положении звука /e/, но затем вытяните губы, как будто вы говорите «ааааа», и согните язык выше. Как только вы освоитесь с отдельными звуками, поиграйте с минимальными парами, такими как мат и мет, погладить и домашнее животное, а также мужчина и мужчины.
4. Feet vs. Fit Еще одна сбивающая с толку пара гласных – /ee/ vs. /i/, например, в словах «feet» и «fit». В отличие от английского, в русском языке нет долгих и кратких гласных, поэтому носители русского языка могут легко объединить эти две гласные в один звук. Это также происходит с «бассейном» и «вытягиванием» — они могут звучать одинаково.
Хотя это распространенная ошибка среди тех, для кого английский язык не является родным, это может привести к недопониманию, если собеседник подумает, что вы произносите другое слово.
Совет: «Ноги» произносятся с большим напряжением, чем «подходят». В то время как ваша челюсть немного расслабляется, когда вы говорите «подгонка», вам больше кажется, что вы растягиваете рот в сторону, когда говорите «ноги». То же самое с «вытягиванием» и «бассейном» — с «бассейном» больше напряжения, потому что вы округляете губы в плотный круг.
5. Замена двойных гласных В английском языке около 20 гласных звуков, а в русском только 5 или 6! Многие гласные в английском языке являются двойными гласными, например, долгий гласный звук А состоит из букв E и I (/ei/). Поскольку это не так знакомо русскоязычным, они иногда могут произносить двойные гласные вместо одинарных. Долгая гласная oʊ может быть сокращена до O, так что «coat» и «soak» в конечном итоге звучат как «кроватка» и «sok».
Подсказка: Представьте, что долгие гласные состоят из двух звуков. С oʊ вы начинаете с O, а затем плавно переходите к U. Сначала произносите O и U по отдельности, а затем соединяйте их вместе (OU), пока не сможете произнести это за долю секунды.
6. Чрезмерное использование темного LОдним из менее очевидных фактов об английских согласных является то, что в английском языке есть два вида звуков L: светлый L и темный L. Светлый или обычный L, который произносится в начале слов или слогов, а темная буква L появляется в конце. Русскоязычным гораздо удобнее темная L, поэтому они могут использовать ее слишком часто. Это придает им более сильный акцент, когда они говорят по-английски.
Подсказка: Когда вы произносите слово «мяч», это темное L прямо здесь — это произносится дальше во рту, и в горле возникает напряжение. Но с лёгкой буквой L вы прикасаетесь кончиком языка к передним зубам. Свет L встречается в таких словах, как «свет», «любовь» и «ленивый».
У многих изучающих английский язык отношение любви-ненависти к звуку TH в английском языке, потому что его нет в большинстве других языков. Его нет и в русском языке, поэтому русскоязычные чаще заменяют звонкий TH на T или D («тере» или «дере» вместо «там»). Точно так же глухой TH может стать S или Z («сорн» или «зорн» вместо «шип»).
Совет: Поначалу это может показаться немного странным, но со звуком TH убедитесь, что кончик языка слегка высовывается между зубами. Если вы держите язык во рту, тогда вы можете произнести совсем другой звук!
8. Приглушение конечных согласных Когда некоторые русскоязычные произносят слово «папа», им приходится прилагать дополнительные усилия, чтобы произнести последнюю ре, потому что у них более инстинктивно вместо этого произносится «дэт». Глухие согласные в конце слов в русском языке являются нормой, поэтому они могут переключаться с Д (звонкие) на Т (глухие).
Это также может произойти с другими звонкими согласными, например, «lab» превращается в «lap» и «лабиринт» становится «mase».
Совет: Чтобы избежать недоразумений, выберите звонкий согласный, с которым у вас проблемы, и произнесите его отдельно. Как только вы почувствуете себя более уверенно, добавьте гласную к этой согласной. Если вы сосредоточены на D, вы можете потренироваться с AD, ED, ID, OD и UD, прежде чем переходить к полным словам.
9. Чрезмерно сильные гласныеПо написанию этого не скажешь, но Е в слове «лимон» и Е в слове «предмет» звучат неодинаково! E в слове «lemon» произносится как обычная E, а E в «item» — это звук шва, который больше похож на «uh» (9).1004 ахи – тум ). Звук шва считается более слабой формой гласного, и это один из самых частых звуков в английском языке. Но носители русского языка могут не заметить, что в слове есть звук шва, произнося его вместо этого как обычную гласную.
Совет: Звук шва варьируется в зависимости от гласной – чтобы узнать подробности, прочтите статью в нашем блоге о том, как произносится звук шва! Главное — смотреть на словесное ударение.
Вместо этого большинство гласных в безударных слогах произносятся как звук шва.
Каждый язык имеет уникальный ритм и мелодию. В русском языке гораздо более плоский тон, чем в английском, и носители русского языка могут не знать, на какой части предложения ставить ударение, потому что они привыкли к другому порядку слов. Во-первых, вместо того, чтобы задавать вопросы с повышением тона, они могут понижать свой тон ближе к концу вопроса, что звучит странно для носителей английского языка.
Совет: Вас все равно поймут даже с неправильной интонацией, но вы можете показаться резким и невежливым, или другие люди могут ошибиться в ваших намерениях. Если вы хотите подобрать стандартную английскую интонацию, выберите видео или подкаст на английском языке, а затем запишите себя, повторяя то, что говорит другой человек. Обращайте внимание на любые существенные различия в высоте тона или ударении!
Заключение Независимо от того, какой у них родной язык, у всех изучающих английский язык есть точки произношения, которые они должны тренировать.