Что относится к группе сооружения \ Акты, образцы, формы, договоры \ КонсультантПлюс
- Главная
- Правовые ресурсы
- Подборки материалов
- Что относится к группе сооружения
Подборка наиболее важных документов по запросу Что относится к группе сооружения (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
- Недвижимость:
- 210.00.13.11.111
- 3-НДФЛ при продаже недвижимости
- Агентский договор на продажу недвижимости
- Акт обследования здания
- Амортизация зданий
- Ещё…
Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2021 год: Статья 374 «Объект налогообложения» главы 30 «Налог на имущество организаций» НК РФ
(Юридическая компания «TAXOLOGY»)Налогоплательщик, занимающийся добычей и розливом минеральной воды, приобрел оборудование: линию розлива в стеклянные бутылки, линию розлива в пластиковые бутылки, этикетировочную машину, электрооборудование, комплексную установку получения углекислого газа, систему обратного осмоса.
Налоговый орган пришел к выводу, что указанное оборудование подлежит обложению налогом на имущество организаций, поскольку относится к недвижимости. Суд признал доначисление налога на имущество обоснованным. ВС РФ направил дело на новое рассмотрение. ВС РФ указал, что сами по себе критерии прочной связи вещи с землей, невозможности раздела вещи в натуре без разрушения, повреждения вещи или изменения ее назначения, а также соединения вещей для использования по общему назначению, используемые гражданским законодательством (п. 1 ст. 130, п. 1 ст. 133, ст. 134 ГК РФ), не являются достаточными для реализации принципа равенства налогоплательщиков и достижения целей освобождения имущества от налогообложения, поскольку эти критерии не позволяют разграничить инвестиции в обновление производственного оборудования и создание некапитальных сооружений от инвестиций в создание (улучшение) объектов недвижимости — зданий и капитальных сооружений. В обоих случаях приобретаемые налогоплательщиком активы до окончания монтажа не имеют прочной связи с землей, а после начала эксплуатации — могут быть соединены для использования по общему назначению с объектом недвижимости, при том что их разделение без разрушения или повреждения становится невозможным или экономически нецелесообразным.
В соответствии с Общероссийским классификатором основных фондов ОК 013-2014 (СНС 2008), введенным в действие с 01.01.2017 Приказом Росстандарта от 12.12.2014 N 2018-ст, оборудование не относится к зданиям и сооружениям, формируя самостоятельную группу основных средств, за исключением прямо предусмотренных в классификаторах случаев, когда отдельные объекты признаются неотъемлемой частью зданий и включаются в их состав (например, коммуникации внутри зданий, необходимые для их эксплуатации; оборудование встроенных котельных установок, водо-, газо- и теплопроводные устройства, а также устройства канализации). В остальных случаях объединение нескольких объектов основных средств в один инвентарный объект (комплекс конструктивно сочлененных предметов) допускается, если каждый входящий в комплекс предмет может выполнять свои функции только в составе комплекса, а не самостоятельно, но при условии, что сроки полезного использования этих предметов существенно не отличаются (п. 6 ПБУ 6/01). ВС РФ указал, что исключения из объекта налогообложения, предусмотренные подп.
8 п. 4 ст. 374 и п. 25 ст. 381 НК РФ, применимы к машинам и оборудованию, выступавшим движимым имуществом при их приобретении и правомерно принятым на учет в качестве отдельных инвентарных объектов, а не в качестве составных частей капитальных сооружений и зданий, что было ранее указано ВС РФ в Определениях от 12.07.2019 N 307-ЭС19-5241, от 17.05.2021 N 308-ЭС20-23222, а также в п. 31 Обзора судебной практики ВС РФ N 4 (2019), утвержденного Президиумом ВС РФ 25.12.2019. ВС РФ указал, что спорные объекты основных средств являлись движимым имуществом, охарактеризованы в договорах и сопроводительных документах как различное оборудование и по правилам бухгалтерского учета подлежали принятию к бухгалтерскому учету в качестве отдельных инвентарных объектов. Сам по себе факт монтажа оборудования в зданиях и помещениях (цехах), предназначенных для обеспечения производственной деятельности, не может служить основанием для отказа в применении освобождения от налогообложения, в том числе по мотиву использования имущества (оборудования и зданий) по общему назначению, предопределенному технологией производства (розлива) минеральной воды, поскольку это приводит к дискриминационным условиям налогообложения лиц, осуществивших капитальные вложения в обновление основных средств.
При этом отражение затрат на приобретение имущества на счетах бухгалтерского учета, предназначенных для учета оборудования к установке и вложений во внеоборотные активы, вместо счета учета основных средств, не лишает налогоплательщика права на применение льготы по налогу, поскольку при надлежащем отражении спорных объектов на счете 01 «Основные средства» в качестве оконченного монтажом и принятого в эксплуатацию оборудования законные основания для взимания налога в любом случае отсутствовали бы.
Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Путеводитель по договорной работе. Аренда зданий и сооружений. Рекомендации по заключению договораСооружения предназначены для выполнения производственных процессов различного вида, хранения продукции, временного пребывания людей, перемещения людей и грузов (п.
23 ч. 2 ст. 2 Закона N 384-ФЗ). В техническом плане сооружения назначение отражается в соответствии с документами, на основании которых подготовлен данный план. Если в документах, перечисленных в п. п. 21.1 — 21.23 Требований к подготовке техплана, нет таких сведений, назначение указывается с учетом приведенных в Приложении N 1 к названным Требованиям подгрупп и групп видов назначений сооружений. Если в Приложении нет подгруппы вида назначения, соответствующей фактическому назначению сооружения, сооружение может быть отнесено к группе видов назначения сооружений. Если нет вида назначения, соответствующего фактическому назначению сооружения, в стр. 10 разд. «Характеристики объекта недвижимости» указывается «иное сооружение», а в скобках — фактическое назначение сооружения (пп. 8 п. 51 Требований к подготовке техплана). При осуществлении государственного кадастрового учета также указывается назначение сооружения (п. 12 ч. 5 ст. 8 Закона N 218-ФЗ).
Зарегистрируйтесь и получите пробный доступ к системе КонсультантПлюс бесплатно на 2 дня
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
«Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая)» от 05.
08.2000 N 117-ФЗ
(ред. от 14.07.2022)
(с изм. и доп., вступ. в силу с 01.09.2022)4. Инвестиционный налоговый вычет в виде расходов, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 2 настоящей статьи, применяется к объектам основных средств, относящимся к третьей — десятой амортизационным группам (за исключением относящихся к восьмой — десятой амортизационным группам зданий, сооружений, передаточных устройств, если иное не предусмотрено решением субъекта Российской Федерации), по месту нахождения организации и (или) по месту нахождения ее обособленных подразделений, к которым относятся указанные объекты, с учетом положений пункта 6 настоящей статьи.
Классификатор основных средств по амортизационным группам
8 июля 2021
Чтобы верно рассчитать амортизацию в налоговом учете, бухгалтер сначала должен узнать амортизационную группу основного средства. Зная группу, несложно определить срок полезного использования.
Содержание
- Классификация основных средств, включаемых в амортизационные группы
- Как определить амортизационную группу
- Амортизационные группы основных средств — 2022: таблица
Как же узнать срок полезного использования? Для этих целей существует специальная классификация ОС, утвержденная Постановлением Правительства от 01.
01.2002 № 1.
Важно! Классификация ОС обязательна только для налогового учета. Срок полезного использования в бухгалтерском учете организация устанавливает самостоятельно в соответствии с п. 9 ФСБУ 6/2020. Но в работе удобнее, когда сроки одинаковы.
Всего классификация ОС включает 10 амортизационных групп. Самый маленький срок полезного использования ОС — год. Данному сроку соответствует первая группа. В десятой группе учитывают ОС со сроком более 30 лет. Бухгалтеру можно найти нужную группу по коду ОКОФ или названию ОС.
Экстерн помогает сдавать отчетность без ошибок. А если ошибка все же закралась и от налоговой пришел отказ — быстро разобраться, что и как исправить
Попробовать
Распределить ОС по конкретным группам несложно. Здесь бухгалтеру понадобится название объекта или ОКОФ. По этим параметрам нужно найти свой объект в классификации — рядом с искомым объектом будут обозначены срок полезного использования и амортизационная группа.
Наименование. Просмотрите все ОС с похожими названиями и обязательно изучите примечания, чтобы выбрать подходящую амортизационную группу. Если не получилось найти ОС с первого раза, попробуйте синонимы и ключевые слова. Например, принтер в классификаторе записан как печатающее устройство, а видеокамера попадает в раздел «оптические приборы и фотографическое оборудование».
ОКОФ. Чтобы узнать ОКОФ основного средства, воспользуйтесь классификатором ОК 013-2014 (СНС 2008). Также по названию объекта ищите подходящий код. А затем с кодом переходите в классификацию ОС и ищите код в ней. Если код состоит из девяти цифр, отбросьте последнюю. Если не получится так, то отбросьте еще одну цифру.
Бывают основные средства довольно специфичные, их может не оказаться в классификации. Тогда можно утвердить срок возможной эксплуатации ОС, исходя из его характеристик, которые даны в рекомендациях изготовителя, техническом паспорте, инструкции пользователя.
Воспользуйтесь специальным сервисом, чтобы определить амортизационную группу ОС автоматически.
В таблице показано соотношение амортизационных групп и сроков полезного использования. Для наглядности в третьем столбце таблицы приведем примеры. В столбце «Срок полезного использования» информацию следует читать так: если указан временной интервал 3–5 лет, ОС можно использовать от 37 до 60 месяцев включительно.
Полную классификацию смотрите в постановлении Правительства РФ от 01.01.2002 № 1.
Амортизационная группа | Срок полезного использования | Примеры |
|---|---|---|
| Первая | 1 — 2 года | Бурильные машины, медицинские инструменты, отбойные молотки, оборудование для добычи нефти, инструменты для лесного хозяйства, строительно-монтажные инструменты |
| Вторая | 2–3 года | Литейные формы, буровое оборудование, насосы для перекачки жидкостей, стрелковые краны, грузопассажирские подъемники, сооружения для занятий спортом, бункеры для корма |
| Третья | 3–5 лет | Легковые автомобили, автобусы, технологический трубопровод, радиостанции переносные, телефоны, термостаты, лифты, оптические приборы, ленточные конвейеры, теплогенераторы, животные |
| Четвертая | 5–7 лет | Точки доступа WiFi, шатровые здания, деревянные мачты, модемы, печи и горелки, подъемники, вакуум-ковши, экскаваторы, троллейбусы, автолесовозы, коммуникационное оборудование, лошади, многолетние ягодные насаждения |
| Пятая | 7–10 лет | Сборно-разборные и передвижные здания, резервуары и газгольдеры, сооружения для животноводства, паровые котлы и турбины, краны-штабелеры, пожарные машины, музыкальные инструменты, мусоровозы, спортивное оружие |
| Шестая | 10–15 лет | Железобетонные резервуары, линии электросвязи, снегозащитные заборы, трамвайная сеть, плавучие причалы, телефонные станции, скоростемеры, судовое снаряжение, контейнеры для хранения грузов |
| Седьмая | 15–20 лет | Литературные произведения, деревянные, каркасные здания, гидроколонны, мосты на деревянных опорах, цементные печи, подвесные конвейеры, упаковочные машины, пассажирские суда, паровозы |
| Восьмая | 20–25 лет | Здания со стенами облегченной каменной кладки, железнодорожное полотно, линия метрополитена, доменные печи, силовые кабели, промышленные электровозы, планеры, сейфы |
| Девятая | 25–30 лет | Электростанции, овощехранилища, система канализации, деревянный причал, электрогенератор, вагоны-цистерны, маневренные электровозы |
| Десятая | Более 30 лет | Опоры и мачты решетчатые, автомобильные дороги, жилые здания и помещения, эскалаторы, круизные суда, вагоны метро, лесозащитные полосы |
Отчитайтесь легко и без ошибок.
Удобный сервис для подготовки и сдачи отчётов через интернет. Дарим доступ на 14 дней в Экстерн!
Получайте новости от наших экспертов дважды в месяц
Подписаться
Подписываясь, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение информационных сообщений от группы компаний СКБ Контур.
Групповые взносы разрешены (45) […] , когда компания-поставщик и компания-получатель имеют ограниченную ответственность […]
Компании (46) A N D принадлежат S AM E Группа Группа 0014 ( 4 7 ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Групповые взносы разрешены (45 ) […] когда предоставляющая компания ny и th e получающая компания являются ограниченной ответственностью […] компания s (46 ) an d принадлежит o t той же группе (47 ) . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
The l e as t populated regions represen уровень с плотностью населения 8 жителей на […] км2 или менее и простираются на прилегающие и смежные меньшие территории, отвечающие тому же критерию плотности населения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | The lea st popul at ed regio ns repr ese nt or belong to уровень с плотностью населения 8 жителей на […] км2 или менее и простираются на прилегающие и смежные меньшие территории, отвечающие тому же критерию плотности населения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Тот факт, что количество предприятий, способных претендовать на получение права […] в рамках рассматриваемой меры может быть […]
очень большой или th a t они относятся к d i ff [. вид деятельности, согласно установленным […] прецедентного права (6 ), недостаточно, чтобы поставить под сомнение ее избирательный характер и, следовательно, исключить ее классификацию в качестве государственной помощи. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Тот факт, что количество предприятий, способных претендовать на право […] в рамках рассматриваемой меры может быть […] очень l ar ge o r th at они принадлежат d iff erent […]вид деятельности, согласно установленным […] прецедентного права (6 ), недостаточно, чтобы поставить под сомнение ее избирательный характер и, следовательно, исключить ее классификацию в качестве государственной помощи. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Этот «портфель ценностей», […] although consolidated into the H R E Group , d oe s n o t belong to the p b b Deutsche Pfandbriefbank, […] обозначен как «основной банк». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Этот «портфель стоимости», хотя […] consolidated i nt o the HR E Group , does not belong to the pbb Deu ts che Pfandbriefbank, wh ic ч д es загорелся […] как «основной банк». eur-lex.europa.eu eur-lex. |
The fitness centr e a t the K L C does n o t belong to a ширина е r группа o f u предприятия (6). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | The fi tness cen tr e at the KLC do es n ot belong to a w id er group of und er поступлений (6). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Кроме того, торговлей считается […] мера воздействия [. на рынках, открытых для трансграничной конкуренции. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Кроме того, торговля считается […] мера воздействия […]
could also b enefi ts the gr oups to w h ic h the c ap ti ve insu rer s belong, whi ch ma y быть активным [. на рынках, открытых для трансграничной конкуренции. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Согласно Закону о банкротстве Лихтенштейна (Кодекс о банкротстве 1973 г.), […] активы, которые n o t принадлежат d e bt или […] справа от разделения, т.е. они […] передаются владельцу в соответствии с обычными принципами гражданского права. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Согласно Закону о банкротстве Лихтенштейна (Кодекс о банкротстве 1973 г.), […] активы w hich do no t принадлежат t o долг или […] справа от разделения, т.е. [. они передаются владельцу в соответствии с обычными принципами гражданского права. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Счета ЭДО не содержали информации об использовании средств Stabex бенефициаром […] Штаты, как только средства […] передаются d t o b e ne 0013’ , они принадлежат к t h os e страны и […] официально покинули счета EDF. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Счета EDF не содержали никакой информации об использовании средств Stabex государствами-бенефициарами […] как, единожды средства […]
трансф er red t o the b enefi ci aries under the ‘Transfer A gr eemen ts’ , they belong to th ose coun тр йес и [. официально покинули счета EDF. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Такие регионы могут оказаться в невыгодном положении по сравнению со средним показателем по […] Гайки II Reg IO N S до W H I C H C H . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Такие регионы могут находиться в неблагоприятном положении по сравнению со средним […] NUTS II re gi ons to w hic h они принадлежат . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
NR DO DISE N O T Принадлежат A LARG E R E R . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | N R do es не относятся к a l arger группа . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
На мой взгляд и на мнение многих […] Христиане, включая ди н г С ч ри 90 3ур 010 стиан0013 c h to w h ich I belong , i t is wholly appropriate [… ] что мы продолжаем […] финансирует это исследование так же, как мы делали это в рамках Шестой рамочной программы исследований. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | В мой вид и взгляд многих [. продолжаем […] для финансирования этого исследования, как мы это сделали в рамках Шестой рамочной программы исследований. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Таким образом, […] управляемые активы do n o t принадлежат i n поэтому […] в случае банкротства инвестиционной компании. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Таким образом, […]
управляемый как наборы до нет т принадлежат т o инсо lv [. в случае банкротства инвестиционной компании. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Настройки можно заблокировать, нажав на замок […] значокс правой стороны, чтобы вариант для почты […] или почтовый ящик w hi c h принадлежит o b je […] изменен. вирусбастер.ху вирусбастер.ху | Настройки можно заблокировать, нажав на замок […] 9Значок 0007 с правой стороны, чтобы вариант для поста […] офис или m ailbo x w hic h принадлежат t o t он объект 3 […]модифицировать. вирусбастер.ху вирусбастер.ху |
Grupy inicjatyw obywatelskich, [. społeczeństwu, że […] nie tylko system polityczny chce, by ludność Irlandii zaglosowała w referendum na „tak”. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | C i vic группы suc h as Ирландия для Eur op e и We Belong pla yed a 9001 […] роль в демонстрации публике, что это не просто […] политическая система, которая хотела, чтобы народ Ирландии проголосовал за на референдуме. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Once transferre d t o the b e ne ficiary countries, Stabex f un d s belong to them a n d официально [. левые счета ЭДО. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Один раз перевести RE D до Бене FI Страны CIARY , Ставни x F UN S DISOUN T . …] левые счета ЭДО. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Те же правила могут также составлять […] адван ta g e to the g r ou p s to w h i c ч они принадлежат . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Правила s также могут составлять [. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
В настоящее время это […] возможно для тех w h o принадлежащих к v o lu пенсии […] фонды, позволяющие их частные взносы […] оплачивается из государственных средств без возмещения расходов. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | В настоящее время это […] возможный f или th ose wh o принадлежать t o t he volun 4 […]фонды, позволяющие их частные взносы […] оплачивается из государственных средств без возмещения расходов. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
In September 2 00 5 , the M i ni sters of countries th a t относятся к B S EC , принятому […] План мероприятий по сотрудничеству в области науки и техники». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | In Se pt ember 20 05, the Min ist ers o f c ou ntri es t га t принадлежат o ЧЭС адо pt ed a ‘ЧЭС […] План мероприятий по сотрудничеству в области науки и техники». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Господин Президент, я [. этого тренда. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Господин Президент, я […] Поруганный A T TH EN D EN CY EUROP EA N UNIO N TO N UNIO NAINGERE -WHOVER WHAPERE THEAREGE THAPERE STARIGE WH THERIGERE THENIGE. это не принадлежит n ; t hi s is ano th например […] этого тренда. europarl. europarl.europa.eu |
Статистически значимые различия появляются среди лиц с […] высшее образование w h o относятся к t w o различных групп. wple.net wple.net | Статистически значимые различия появляются среди лиц с […] выше ed ucati на которые принадлежат к два ди ffer ent 4 90. wple.net wple.net |
Za najlepszą musykę filmową roku 2011 uznano musykę Hansa Zimmera do […] Filmu Incepcja, a nagroda World Soundtrack powędrowała do […]
Randy’ego Newmana za piosenkę W e Belong T o ge ther do fi lm u Toy S t or y 3. фмф.фм фмф.фм | Награда за лучший саундтрек к оригинальному фильму 2011 года досталась Хансу Циммеру за его музыку к […] фильм «Начало» и премия World Soundtrack Award — Рэнди […] Newman f or the son g We Belong Tog et her for the fi lm Toy Sto ry 3 . фмф.фм фмф.фм |
Продукты […] и технологии из Та iw a n относятся к t o p мира. enermax.pl enermax.pl | Эти успешные […]
результаты dep en d on the inno va tive Bearing Technolo gy of En Вентиляторы ermax. enermax.co.uk enermax.co.uk |
Поэтому у Комиссии есть серьезные сомнения […] ли »Гарантии и […] Indemnities« a n d the » Pu t Opti on « belong to a si ngle, последовательный […] план реструктуризации AGB. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Поэтому у Комиссии есть серьезные сомнения […] ли «Гарантии и […] Возмещания » AN D« P UT OP TIO N ” принадлежит T O A SI NGL, SI , C. для реструктуризации AGB. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Наконец, помощь может также […] potentially ben ef i t the g r ou p s to w h i в ч c a pt страховая компания ni e s принадлежат . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Наконец, помощь может также […] потенциально b enef it the gr ups to which the cap ti ve Insurance c ompan ies принадлежат . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Dobrze jest być w [. Waszą miłość i uznanie. flavonmax.pl flavonmax.pl | Прекрасно […] относятся к t he Fl avo n Group f ami ly an d […] ваша признательность. flavonmax.com flavonmax.com |
Плоские, с клеем, […]
предварительно нарезанный на 5 см fr o m b a se , with an effective maximum height of 15 c m , to f a ci litate layin g о ф и м па кт шумоизоляция, [… тем самым заменив боковую стенку. isolgomma.com isolgomma.com | Они плоские, с клеем, предварительно вырезанные […] at 5 c m from the base , with an effective maximum height of 15 cm , to f ac ilitate la ying of the imp act no ise изоляция, […] тем самым заменив боковую стенку. isolgomma.com isolgomma.com |
Ова регулярная шутка юж од рассвета знана mądrościom ludowym, które wyrażają ją w postaci najróżniejszych przysłów, np. przysłowia «zło jak kurczaki, zawsze w końcu wraca do tego domu z którego wyszło» (tj. angielskie «ругается, как цыплята, всегда […] вернись домой на насест», czy włoskie «проклятия подобны шествиям, [. | Эта закономерность давно известна уже народной мудрости, выражающей ее напр. в виде различных пословиц, наподобие английской «ругается, как цыплята, всегда […] возвращайся домой на насест», или итальянские «ругательства подобны процессиям, они […] Всегда R ET URN до T HE PLACE FR OM W HICH T HEY COME ». |
Чернокожие и белые южноафриканцы и другие из […]
еще e i n the w o rl d те, кто решил присоединиться к этим усилиям, усердно трудятся, каждый день вместе стремясь построить новую африканскую страну, которая во всех отношениях будет t ru l y принадлежат a l l проживающим в нем. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Черные и белые южноафриканцы и другие из […] в других странах мира, которые решили присоединиться к этим усилиям, усердно трудятся, каждый день вместе стремясь построить новую африканскую страну, которая во всех отношениях будет0013 эс пект с, т ру лы относятся к а л л хол ив ит. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Если Застрахованный прерывает свое путешествие из-за покрываемого несчастного случая или болезни, но его/ее состояние здоровья, по мнению Поставщика помощи в путешествии, не требует его/ее перевозки в соответствии с настоящими положениями, и запланированная поездка не закончилась, поставщик туристических услуг […] оплатить проезд […]
for the Insured and members of his/her family or an unrelated person purs ua n t to the s a me particular terms and conditions as the Insured and travelling с ним/ней , u p к a m OU NT, показанная в «Сводке покрытий». wizzair.com wizzair.com | Если Застрахованный прерывает свое путешествие из-за покрываемого несчастного случая или болезни, но его/ее состояние здоровья, по мнению Поставщика туристических услуг, не требует его/ее перевозки в соответствии с настоящими положениями, и поездка запланированное время еще не закончилось, поставщик помощи в поездках будет […] оплатить транспортные расходы […]
Застрахованное лицо a nd члены h является/ее семьей или лицом, не связанным с ней an t to sa me особые условия в качестве Застрахованного и путешествующего с ним/ней, up до amo un t указано в «Сводке покрытия» an d до the limit o f the cost of a return ho me, to e nab le them to resu me the tr ip интер ru пт. |
..]
europa.eu
..]
could also bene fi t s the g r ou p s to w h i c h the c a pt ive insu re r s belong , w hi ch может быть активным […]
..]
..]
..]
..]
Christians , inclu din g the C hri stian c hu rc h to whi ch I belong, i t is целый у соответствующий […]
..]
..]
takie jak Ирландия для Европы lu b W e Belong , od egrajrj kluczową […]
..]
..]
adva nt age to the g ro ups to wh ich y принадлежат .
..] y o f E u ro pean U ni o n to t r es pass into areas of national sovereignty where it does n o t принадлежат ; t hi s — еще один пример […]
europa.eu
..]
родзине Fl av o n Group i до brze jest […]
]
..]
они всегда ре TU R N до P L AC E, от которого они выходят »).
e , to e n ab l e them to r e su m e t r ip прерывается.