12 месяцев года на русском языке
Сегодня темой нашего урока будет 12 месяцев года на русском языке. В этой статье мы с вами рассмотрим названия месяцев на русском языке, а также познакомим вас с 12 интересными русскими поговорками и пословицами, которые связаны с каждым месяцем года.
Месяцы года на русском:
Январь [yan-VAR’] January
Февраль [fye-VRAL’] February
Март [MART] March
Апрель [ap-RYEL’] April
Май [MAY] May
Июнь [ee-YOON’] June
Июль [ee-YOOL’] July
Август [AV-goost] August
Сентябрь [syen-TYABR’] September
Октябрь [ok-TYABR’] October
Ноябрь [no-YABR’] November
Декабрь [dee-KABR’] December
Русские поговорки и пословицы о месяцах года:
В прошлых статьях мы говорили с вами о русских поговорках и пословицах, а также о том, что они составляют значительную часть русского языка, литературы и культуры.
В русских поговорках и пословицах о месяцах обычно говорится о некоторых характеристиках каждого месяца и объясняется то, чем каждый месяц отличается от другого.
То, что мы представили ниже — лишь некоторая часть из многих известных высказываний, с которыми вы можете столкнуться, читая русскую литературу.
- Январь — году начало, зиме середина.
[Yan-VAR’ GO-doo na-CHA-la zee-MYE sye-rye-DEE-na]
January is the beginning of the year and the middle of the winter.
- Февраль силен метелью, а март капелью.
[Feev-RAL’ syee-LYON me-TYEL’-yoo a MART ka-PYEL’-yoo]
February is strong with blizzards and March with thawing.
- Март с водой, апрель с травой, а май с цветами.
[MART s vo-DOY ap-RYEL’ s tra-VOY a MAY s tsve-TA-mee]
March comes with water, April with grass, and May with flowers.
- В месяце апреле держи одежду ближе к телу
[V me-SYA-ce ap-RYEL-YE dze-RZHY a-dye-ZHDU blyee-ZHE k TYE-LOO]
Keep your clothes close to your body in the month of April.
- Как в мае дождь, так будет и рожь.
[Kak v MA-ye DOZHT’ tak ee BOO-det ROZH]
Rye crop depends on the rain in May.
- В июне солнце высоко, с утра до вечера далеко.
[V ee-YOO-nye soln-ce vy-sa-KO s oo-TRA do vye-che-RA da-LYE-KO]
- В июле на дворе пусто, а в поле густо.
[V Ee-YOO-lye na dvo-RYE poo-STO a v po-LYE goos-TA]
In July, the yard is empty, and in the field is dense.
- Август-батюшка заботой-работой мужика тешит.
[AV-goost BA-tyoosh-ka za-BO-tay ra-BO-tay moo-zhee-KA TYE-sheet]
Father-August keeps a man busy with jobs and things to take care of.
- В сентябре лето кончается, осень начинается.
[V seen-tyab-REE LYE-ta kan-CHA-eet-sya O-syen’ na-chee-NA-yet-sya]
- В октябре ни на колесах, ни на санях.
[V ak-tyab-RYE nee na ka-LYO-sah nee na sa-NYAH]
In October you can neither move on wheels, nor sledges.
- В ноябре зима с осенью борется.
[V na-yab-RYE zee-MA s O-seen’yoo BO-ryet-sya]
In November winter is fighting with autumn.
- Декабрь снежный и холодный — будет и год плодородный.
[Dee-KABR’ SNYEZH-niy ee ha-LOD-niy — BOO-deet ee GOT pla-da-ROD-niy]
Надеемся вам понравился сегодняшний урок. Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения, вы можете оставить комментарий ниже. Мы всегда будем рады вас выслушать!
Месяцы по-английски
В этой статье мы рассмотрим, как называются времена года и месяцы на английском.
Вспомним, как пишется «месяц» по-английски и разберемся с произношением этого и других слов. Многие месяцы в английском языке имеют очень интересные истории наименования, и сегодня мы узнаем их все.
Но сначала несколько тонкостей календарной лексики:
- Все 12 месяцев на английском языке пишутся с большой буквы.
- В сокращенном виде они выглядят так: три начальные буквы и точка: Jan., Feb., Jun. и т.д. May (Май) пишется без точки.
- «Полгода» переводится как «6 months» (6 месяцев по-английски). Словосочетание «half a year» (полгода) встречается гораздо реже.
- Вместо «autumn» (осень) в США и Канаде используется «fall».
- Дата также записывается по-разному в Великобритании и США. Сравните: 5 April 2016 (Великобритания) и April 5, 2016 (США).
Вот название каждого месяца с переводом и транскрипцией:
Название каждого месяца на английском и как они появились. Некоторые особенности произношения.
January и February
Эти зимние месяцы звучат очень схоже с аналогичными русскими словами, за некоторыми отличиями. Скажем, в середине нет звука «в», как в русском.
Месяц February — наиболее сложный для произношения. Он звучит, как ˈfɛbruəri, со звуком [r] в середине слова. Два [r] рядом часто оказываются препятствием для изучающих язык. Однако, нередко можно услышать, как даже носители, особенно американцы, говорят лишь одну [r] в слове: ˈfɛbjuəri, и это тоже является нормой.
Как уже было замечено, месяцы в английском языке пишутся с заглавной буквы. Так делается потому, что почти все они произошли от имен собственных. Каждое из этих слов имеет свою историю, и поэтому уникально.
January происходит от имени бога Януса, которого чествовали в этот месяц.
February произошло от слова «Februa» — древнеримского обряда очищения, который проводился 15 февраля.
March, April, May
Три весенних месяца по звучанию напоминают русские. Дополнительные ассоциации для стопроцентного запоминания:
March назван по имени Марса — римского бога войны.
April — в честь богини Афродиты.
Мay — месяц Майи, богини весны.
June, July, August
Это летние 3 месяца по-английски.
Замечали когда-нибудь, как легко перепутать «июнь» и «июль» в русском языке? В английском такой проблемы нет, в словах June и July даже количество слогов разное.
June назван в честь Juno — богини брака и женского счастья.
На этом истории с древнеримскими божествами заканчиваются. Юлий Цезарь назвал следующий месяц в честь себя (Julius), и имел на это право, ведь это он реформировал календарь. Позже реформы продолжил Октавиан Август, и тоже назвал один месяц в свою честь.
September, October, November
Три осенних месяца в английском языке названы в соответствии с порядковыми номерами: сентябрь — седьмой (septem по-латински), октябрь — восьмой (octo), ноябрь — девятый (novem). Стоп, а почему номера не совпадают с современными? Дело в том, что раньше, у древних греков, год состоял из десяти месяцев.
December
Подпадает под тот же принцип, что и осенние месяцы. По старому календарю это был десятый месяц (decem — 10 по-латински).
«Месяц»: перевод на английский и секреты произношения.
month [mʌnθ] — месяц
Слово «месяц» — month — образовано от слова «Moon» (луна). Давным-давно, глядя на меняющиеся фазы луны, люди придумали измерять время, ориентируясь по ней. В русском тоже очевидна связь слова «месяц» в значении «луна» и календарного месяца.
Чтобы научиться правильно произносить слово «месяц» по-английски, нужно:
- Произнести три первых звука [mʌn];
- На звуке [n] поместить язык между зубами, готовясь к произнесению звука [θ];
- Произнести звук [θ], язык остается между зубами.
Важно не стесняться высовывать язык при произнесении межзубного звука [θ].
Теперь усложним задачу и скажем слово «months» (месяцы).
Здесь важно произносить не [mʌns], a [mʌnθs] — все пять звуков. Разница между этими вариантами будет слышна носителю языка.
- Произнесите [mʌn];
- Уже на звуке [n] готовьтесь к следующему звуку — язык идет к зубам заранее;
- Межзубный [θ] — на нем язык начинает возвращаться обратно в полость рта;
- Плавно переместите кончик языка за верхние зубы, не прекращая поток воздуха, и произнесите звук [s].
Произнесите все пять звуков плавно, один за другим, медленно, несколько раз. Когда почувствуете некоторую свободу, скажите чуть быстрее:
Months. Months. Twelve months. Three months. Three summer months.
Схожесть в звучании некоторых русских и английских слов — это безусловный плюс, еще бы, перевод сразу понятен.
Так обстоит дело и с названиями месяцев. Теперь, когда вы знаете их происхождение, а также тонкости произношения, вы сможете легко использовать их в речи.
Второй месяц года
Февраль — последний зимний месяц в Северном полушарии и последний летний месяц в Южном полушарии. Он назван в честь Фебруа, римского ритуала очищения.
Примула — один из цветков рождения февраля.
©bigstockphoto.com/rand22
Февраль — второй месяц григорианского календаря, в нем 28 дней в обычные годы и 29 дней в високосные. Следующее 29 февраля произойдет в 2024 .
30 февраля было реальной датой
Что означает февраль?
Название «Февраль» происходит от латинского Februa , древнеримского праздника очищения и плодородия в последнее зимнее полнолуние. Этот день был известен как dies februatus (день искупления) или Lupercalia . Римские жрецы приносили в жертву барана: его кровь напоминала о днях человеческого жертвоприношения , его шкура считалась символом плодородия .
Почему февраль такой короткий?
В древнеримском календаре было всего десять месяцев, начиная с марта и заканчивая декабрем (по-латыни «десятый месяц»). Когда были добавлены два зимних месяца, январь и февраль, февраль стал -м последним месяцем -го года, и ему было дано 28 дней, чтобы вписаться в календарь.
Чтобы не отставать от времен года, римляне ввели високосный месяц, который они назвали Intercalaris . Дополнительный месяц добавлялся каждые пару лет после февраля, который сокращался до 23 или 24 дней, чтобы освободить место для тринадцатого месяца.
В 46 году до н. э. Юлий Цезарь ввел новую календарную систему — юлианский календарь. Он отменил Intercalaris и вместо этого ввел високосный год, когда каждый четвертый год в феврале было 29 дней вместо 28. Это было началом современного високосного дня.
В этом римском настенном календаре, датированном 84–55 гг. до н. э., «FEB» указан как второй месяц.
Фотография Бауглира / CC BY-SA 4.
0
Астрономические события февраля 2022 г.
Снежная Луна: Полнолуние в феврале называется Снежной Луной в честь снежных условий в последний месяц зимы в Северном полушарии. Некоторые североамериканские племена традиционно называли февральскую Луну Голодной Луной, так как в зимние месяцы еды было мало.
Меркурий утром: 16 февраля Меркурий появился на самом дальнем расстоянии от Солнца на утреннем небе. Это всегда отличное время, чтобы увидеть планету. Вы можете легко найти его с нашей интерактивной картой ночного неба.
Просмотреть все события Космического Календаря
События февраля
День Сурка
2 февраля в США отмечается как День Сурка. Официальный сурок Панксатони Фил живет недалеко от города Панксатони в Пенсильвании. Говорят, что когда он выходит из своей норы 2 февраля, его поведение предсказывает смену времен года: если он немедленно вернется в свою нору, последуют еще шесть недель зимы.
В противном случае весна не за горами.
Традиция восходит к немецким иммигрантам, поселившимся в Пенсильвании. В Германии люди заметили, как ежи возвращаются к жизни после зимней спячки, и восприняли это как знак того, что весна вот-вот начнется. Поскольку ежи в Пенсильвании редкость, эта традиция была перенесена на сурков.
Суперкубок
В первое воскресенье февраля проводится финальный матч чемпионата Национальной футбольной лиги (НФЛ). Он называется «Суперкубок» (также пишется «Суперкубок») или просто «Большая игра». Это самых популярных спортивных событий в Соединенных Штатах: Суперкубок XLIX в 2015 году установил рекорд самой популярной американской телевизионной программы с 114,4 миллионами зрителей.
Название Super Bowl происходит от Super Ball , надувного резинового мяча для детей. Сообщается, что Ламар Хант, основатель Американской футбольной лиги, придумал это название после того, как увидел, как его дети играют с игрушечным мячом.
Камень февраля и родовые цветы
Согласно традиции, камнем февраля является аметист , олицетворяющий благочестие, смирение, духовную мудрость и искренность. Его родимыми цветами являются виола ( Viola odorata ) и примула ( Primula vulgaris ).
Знаки Зодиака в феврале
- Водолей (Водонос): 20 января – 17 февраля
- Рыбы (Рыбы): 18 февраля – 20 марта
Темы: Календарь, История, Февраль, Месяцы
12 месяцев года
В современном григорианском календаре год делится на 12 месяцев. Месяцы имеют длину 28, 29, 30 или 31 день.
Григорианский календарь делится на 12 месяцев.
В каждом месяце 28, 30 или 31 день в обычном году, в котором 365 дней. В високосные годы, которые случаются почти каждые 4 года, мы добавляем дополнительный (вставочный) день, Високосный день, 29 числа.В феврале високосный год составляет 366 дней.
Это сделано для того, чтобы наш текущий календарь соответствовал солнечному году и астрономическим сезонам, отмеченным равноденствиями и солнцестояниями.
Перейти к календарю
12 месяцев
Григорианский календарь состоит из следующих 12 месяцев:
- Январь — 31 день
- Февраль — 28 дней в обычном году и 29 дней в високосном 903189 Март — дней
- апрель — 30 дней
- май — 31 день
- июня — 30 дней
- июля — 31 дня
- августа — 31 дня
- сентября — 30 дней
- октября — 31 дня
- ноябрь — 30 дней
- декабря — 31 дня
. Отслеживание Луны
Месяцы возникли как способ отмечать время и разбивать год на более короткие периоды в зависимости от обращения Луны вокруг Земли. Слово месяц происходит даже от слова Луна .
Насколько нам известно, месяцы были впервые использованы в Месопотамии где-то между 500 и 400 годами до н.
э. для измерения естественного периода, связанного с лунным месяцем, или синодическим месяцем, то есть временем, которое требуется Луне, чтобы пройти через него. все фазы Луны.
Фазы луны в вашем городе
Сколько из них имеют 28, 29, 30 или 31 день?
В григорианском календаре 4 месяца по 30 дней и 7 месяцев по 31 дню. Февраль — единственный месяц, который длится 28 дней в обычные годы и 29 дней в високосные.
От 10 до 12 месяцев
В нашем нынешнем григорианском календаре и его предшественнике, юлианском календаре, по 12 месяцев. Однако названия месяцев, которые мы используем сегодня, произошли от римского календаря, в котором изначально было всего 10 месяцев, а календарный год начинался в марте (9 г.0017 Марсиус
Календарь с праздниками
Римляне назвали некоторые месяцы в соответствии с их положением в календарном году: сентябрь означает 7-й месяц, октябрь — 8-й, ноябрь — 9-й, а декабрь — 10-й месяц. Однако когда в конце концов были добавлены январь и февраль и начало календарного года было перенесено на январь, положение этих месяцев уже не соответствовало первоначальному значению их названий.