Путешествие с двумя детьми: Книга «Путешествие с двумя детьми» – купить книгу ISBN 5-98144-143-1 с быстрой доставкой в интернет-магазине OZON

Содержание

Путешествия с детьми: советы известных блогеров

В преддверии сезона отпусков многие родители снова возвращаются к своим давним страхам путешествия с детьми и в очередной раз выбирают родную дачу вместо тёплых морей и красивых городов. Пора положить конец ненужным фобиям! Мы опровергнем самые распространённые опасения о поездках с малышами и попробуем воодушевить вас на первое семейное путешествие. А помогут нам в этом самые известные блогеры, которые уже давно и успешно покоряют мир со своими детьми!

Михаил и Елена с тремя детьми. Фото @traveldiary.ru

Михаил и Елена – авторы блога «Дневник путешественника и по совместительству смелые родители, вот уже несколько лет исследующие Европу, Азию и даже Африку в компании с тремя детьми.

Андрей и Марина – уникальные родители-яхтсмены, рискнувшие отправиться в кругосветку с двумя дочерьми, о чём семейный экипаж постоянно ведёт видео-записи в своём бортовом журнале Travely-Family.

Алексей и Мария

сперва путешествовали и вели блог Life-in-travels вдвоём, но потом к ним присоединился малыш, что, однако, не остановило молодых родителей, а лишь придало стимул продолжать покорение мира.

Татьяна – яркая и находчивая тревел-мама с двумя детьми, которая рассказывает о жизни и семейных путешествиях в своём инста-блоге Bedareva_life, пока муж занят работой в интернете.

Андрей и Марина с дочерьми. Фото Travely-Family.com

Как вы решились на первое путешествие с ребёнком? И каким оно было?

Михаил и Елена: Первые поездки с сыном были в Анапу и Турцию (ему было 1 и 2 года, соответственно), но мы бы не назвали их путешествиями. Первым же по-настоящему семейным путешествием стала трехмесячная поездка в Юго-Восточную Азию через Гонконг, Филиппины, Малайзию и Таиланд с двумя детьми – сыну было 4 года, а дочке всего 10 месяцев! Причём оттуда мы через Турцию добрались до Болгарии, где остались ещё на пару месяцев. На это путешествие было сложно решиться и из-за его масштабов, и из-за возраста детишек, и потому что оно стало переломным моментом в жизни и началом ведения блога. После этой поездки уже было не страшно решиться на любое путешествие!

Андрей и Марина: Первое путешествие со старшей дочкой случилось, когда ей было 3 месяца – поехали на автомобиле из Новосибирска на горнолыжный курорт в Шерегеш, около 550 км. Потом автопоездка по Горному Алтаю, малышке было уже 8-9 месяцев. Если говорить о загранице, то со старшей дочерью мы летали в Таиланд с 6 лет, а когда младшей было 8 месяцев, поехали туда уже надолго, на 3 или 4 месяца. Впервые на яхте в океан мы вышли все вместе на 2 недели, младшей было 1.5 года, а старшей– почти 11 лет. Это были Канарские острова. Обошли 5 из 7 крупных островов, а туда летели самолетами с пересадками в городах Европы.

Алексей и Мария: Фактически нам и решаться на него не пришлось – малыш родился у нас на Бали, то есть уже в путешествии! Если же говорить про первую поездку, то она случилась, когда ему было 2.5 месяца, мы на несколько дней летали в Куала-Лумпур и Сингапур. С одной стороны, было непривычно – сложно перестроиться с нашего традиционного активного образа путешествий на более спокойный, но с другой, с таким малышом путешествовать довольно просто. Он много спит, ничего особенно не требует, его легко носить в слинге или возить в коляске!

Татьяна: Мы путешествовали уже во время беременности. С новорожденной дочкой попробовали сначала съездить в небольшой круиз на пароме на несколько дней, а когда увидели, что она отлично переносит дорогу – понеслось! Когда малышке было полгода, улетели на лето в Испанию, а в 10 месяцев – на год жить в Таиланд и путешествовать по Азии, к полутора годам у дочки за плечами было уже 11 стран. Потом родился сын, и когда ему было 4 месяца, мы улетели путешествовать по Европе.

Татьяна с детьми. Фото teddy-love.com

В какие страны лучше всего отправиться с детьми? А куда посоветуете вообще не ехать с маленькими путешественниками?

Михаил и Елена: Мы посоветуем любые страны, где есть море, приемлемый климат и нет серьёзных проблем с безопасностью, медициной или серьёзными вирусами. Для начала это могут быть страны, куда можно быстро долететь, и с наиболее мягким климатом, например, Турция, Болгария, Хорватия, Черногория, Греция, Кипр, Испания. А затем практически весь мир: Европа, Азия, Америка… Стран, куда действительно не стоит ехать с детьми, не так уж и много, большинство из них расположены в Центральной Африке и на Ближнем Востоке.

Андрей и Марина: Если говорить о турпоездках, с малышами лучше ехать туда, куда можно добраться с наименьшим количеством перелётов и стыковок, где пляж рядом с гостиницей и чисто. Не ехать в криминальные страны, всё-таки наличие детей повышает степень ответственности и ограничивает свободу. Посему в дельту Амазонки, какие-нибудь Анголу и Конго лучше без детей. Без этого много других прекрасных мест в Юго-Восточной Азии, Европе и Карибском регионе. Чем младше ребёнок, тем менее важна культурная и историческая составляющая страны, на первый план выходит комфорт. А с большим ребёнком выбор страны уже зависит от вашего образа жизни. Растите ли вы из него Индиану Джонса или эксперта по живописи.

У нас особенный вид путешествий – мы перемещаемся в своём доме (яхте), не связаны с перелётами и гостиницами. Поэтому критерий выбора стран такой: мы не идём в пиратоопасные районы, чтобы не увеличивать риски (к примеру, в Карибском море не стали заходить на Ямайку). Кроме того, на выбор страны влияют визовые правила и климат. Например, лучше не идти в сезон дождей в дебри Африки, ибо возрастает шанс подхватить малярию, хотя если не лезть глубоко в джунгли, всё пройдет гладко.

Алексей и Мария: Здесь всё очень индивидуально и сильно зависит от опыта путешествий и настроя родителей. Кто-то сразу готов лететь на другой конец света, а кому-то и поездка в соседний город в первые 3 года представляется опасной. В самое первое путешествие логично ехать куда-то недалеко, без резкого перепада температуры, в цивилизованную страну и на море. Из западной части России, это, скорее всего, будет Европа. Мы с годовалым малышом были в Болгарии и Черногории – нам очень понравилось, часть времени провели в одном месте, а часть – путешествовали на машине, оказалось, с ребёнком это довольно комфортно. Ещё, конечно, Турция – главное детское направление, там классно и в плане инфраструктуры, и местные жители просто обожают малышей. Другие курортные направления тоже подойдут – Хорватия, Испания, Франция, Португалия. Если не боитесь длинных перелётов, можно съездить и в Юго-Восточную Азию (проще всего в Таиланд), и в Мексику.

Не стоит ездить в неспокойные регионы – многие африканские страны, некоторые регионы Южной Америки. Хотя если вы уверены, что вам туда нужно и что с ребёнком будет комфортно, то значит так и будет. Впрочем, таким родителям и советы никакие не нужны!

Татьяна: Везде хорошо, где не опасно. Таиланд, Мальдивы, Европа… Испания – это вообще рай с детьми. Просто не надо ехать в страны, где есть эпидемии (вроде желтой лихорадки).

Михаил и Елена пока ещё с двумя детьми. Фото @traveldiary.ru

В чём преимущества путешествий с ребёнком?

Михаил и Елена: Плюсов в поездках с детьми намного больше, чем минусов! С маленькими детьми часто без очереди пропускают к достопримечательностям, на паспортном контроле в аэропортах и даже через пограничные КПП на автодорогах в Европе. Путешествуя с детьми, а не валяясь на пляжном шезлонге, вы будете намного стройнее и подтянутее. Да и по барам и клубам с детьми не походишь, а значит, ваши почки и печень будут здоровее! Семейная жизнь в приключениях становится намного разнообразнее и насыщеннее, а значит, и отношения крепче, как в паре, так и между родителями и детьми. В путешествиях дети проводят больше времени на природе, в море и на солнце (а не дома в своих гаджетах), что очень укрепляет их здоровье и иммунитет. Поскольку с детьми требования к комфорту и затраты на путешествия выше, вы становитесь гуру поиска дешёвых авиабилетов и жилья, а также стремитесь развиваться и больше зарабатывать, чтобы больше путешествовать.

Андрей и Марина: Главное преимущество путешествия с ребёнком в том, что не надо делать выбор между семьёй и путешествиями. Вы всё время вместе, не скучаете друг по другу, видите, как растут ваши дети, не наступая на горло собственной песне – страсти к перемене мест. Дети растут с сознанием, что мир доступен и близок, им не надо зубрить карту мира, они представляют, что где находится (если, конечно, вы озаботились тем, чтобы показывать на карте ваши маршруты).

Алексей и Мария: В некоторых аэропортах пропускают без очереди на паспортном контроле! А ещё можно открыть для себя формат отдыха, который раньше не рассматривался. Например, чисто пляжный отдых нам раньше никогда не был интересен – мы любим море, но приезжали на пляж только для того, чтобы поплавать, отдохнуть и поехать куда-то дальше. А через полгода после рождения малыша мы поехали на Мальдивы – думали, что будет скучно, но 10 дней спокойного пляжного отдыха пролетели незаметно, и нам даже понравился такой формат!

Татьяна: Если счастливы родители – счастливы и их дети. Мы с мужем не можем не путешествовать, это внутри нас. В этом году мы в пути уже 8 месяцев: Япония, Таиланд, Вьетнам, Малайзия, Сингапур, сейчас на Мальдивах, затем в Тунис и по Европе… Зачем же где-то оставлять своих детей, если можно путешествовать вместе!? Тем более у детей столько впечатлений! Они и на страусе катались, и на слонах, и тигра гладили, и змей, и с черепахами плавали… Что может быть лучше для развития и изучения мира?

Андрей и Марина с дочерьми. Фото Travely-Family.com

А какие проблемы возникают в семейных поездках? И как вы с этим справляетесь?

Михаил и Елена: Возможные проблемы при путешествиях с детьми – это капризы при длительных перелётах или переездах, большее количество багажа, а также заболевания ребёнка в поездке. Хотя, по нашему опыту, дети гораздо чаще и серьёзнее болеют, ходя в детский сад или школу, а не на море, море – лучшая профилактика болезней. Всё перечисленное решаемо и не смертельно!

Андрей и Марина: Да, действительно, многие боятся, что в поездке ребёнок заболеет. Однако за всю нашу путшественническую жизнь дети ни разу не болели чем-то таким, чтобы потребовалось срочно ехать к врачу. А если требуется – больницы есть везде. Если у вас хватило денег выехать за границу, значит, скорее всего, есть или страховка, или деньги на визит к доктору. Главное, не паниковать, что бы ни произошло. В жарких странах нужно пить много воды и мыть руки с мылом. Это решает большинство проблем со здоровьем.

У нас своя специфика – мы шестой год живём на яхте в кругосветке. Больших конфликтов у нас не бывает, заболевших детей мы лечим преимущественно обильным питьём. А если заболели, скажем, родители (как случилось с нами в Полинезии), дети в это время не предоставлены сами себе, они в собственном плавучем доме, где умеют выживать, обеспечивать себя едой и общаться с соседями по-английски.

Алексей и Мария: Мы бы не стали говорить о каких-то проблемах. Путешествия с детьми однозначно сложнее, чем без них, просто потому что нужно учитывать не только свои потребности и интересы, но и детские, а их больше и возникают они чаще всего непредсказуемо. Даже если ребёнку ещё не нужны свои развлечения вроде аквапарков и Диснейлендов, всё равно нужно продумать где, как и чем его покормить, где уложить спать, как решать вопрос с туалетом и/или сменой подгузников и ещё сотня таких мелких, неочевидных на первый взгляд моментов. Но это всё не проблемы, скорее, обычные текущие задачи, решать которые в поездке бывает сложнее, чем дома.

Татьяна: У нас бывало, что жильё не соответствовало описанию, но службы поддержки систем бронирования это решают. В некоторых странах приходится побегать в поисках привычной еды. Когда детям хочется сходить в Диснейленд и другие интересные места, то бюджет иногда трещит по швам, но мы работаем удаленно, так что и с этим справляемся.

Алексей и Мария с малышом. Фото @lifeintravels

Ваши полезные советы тем, кто собирается в своё первое «детское» путешествие или пока только пытается побороть страх таких поездок?

Михаил и Елена: Не спешите с длительными перелётами, начните с непродолжительных. Старайтесь планировать поездки на детский дневной или ночной сон. Одевайте ребёнка в дорогу комфортно, чтобы ему не было холодно или жарко. Обязательно оформляйте туристическую медицинскую страховку! Возьмите небольшую аптечку, но только с самыми важными лекарствами (за границей есть аптеки). Не тащите кучу ненужного багажа, кроме наиболее необходимого. Если ребёнку ещё нет 2 лет, возьмите с собой компактную коляску – она очень выручит в аэропортах, на прогулках, на пляже. Лучшие способы отвлечь малыша в пути – мультики на планшете, аудиосказки в наушниках, любимое лакомство, любимая игрушка, новая игрушка-сюрприз, которую можно достать из рюкзака, если совсем ничего не помогает, а там уже и до моря недалеко!

Андрей и Марина: Главное – именно не бояться. Везде живут люди, есть минимальная цивилизация. А в отдельные районы, где её нет, вас вряд ли занесёт в первого раза. Например, в глубинку Папуа-Новой Гвинеи вы же с наскоку не поедете! Начинать лучше с комфортных вам стран, где вы уже были раньше, или со стран с близким менталитетом – для первых поездок прекрасны Черногория, Грузия, Турция, остальная Европа, Таиланд наконец, а потом уже расширяйте границы. В первый раз можно ехать с компанией, с ней не так страшно, или по проторенной тропе по совету друзей. Придаёт уверенности и тот факт, что на месте у вас есть, где остановиться – закажите гостиницу или квартиру заранее (хорошо, если ещё и в проверенном месте), а также купите обратный билет и возьмите с собой аптечку первой помощи.

Алексей и Мария: Не нужно не воспринимать путешествие, как нечто особенное и ужасное. У страха глаза велики, а в реальности всё гораздо проще, чем может показаться. Важно продумать детали поездки. Просто представить её по шагам. Самолёт – чем можно будет занять ребёнка, нужно ли бронировать место с люлькой? Дорога до отеля – заказать трансфер с детским креслом. В отеле – нужна ли детская кроватка, чем ребёнок будет питаться, если есть особая диета – смогут ли её обеспечить в отеле, нужно ли везти детское питание с собой или можно купить на месте. Если ребёнок постарше – выбирать отель с детскими активностями (детской комнатой, бассейном, анимацией и т.п.) или продумать, чем самостоятельно заниматься с ребёнком, какие возможны развлечения для него.

Как уже было сказано, нужно предусмотреть какие-то неприятные ситуации – взять с собой аптечку, обязательно оформить страховку, иметь под рукой телефон неотложной помощи. В общем, уделить планированию поездки больше времени и продумать детали. Когда у вас будет подробный план, будет гораздо спокойнее. Ну и, конечно, быть готовым к тому, что почти наверняка что-то где-то пойдёт не так. Всё идёт не по плану – и это тоже часть плана!

Татьяна: Спокойные родители – спокойные дети! Это главное. И хорошая страховка тоже! Программу путешествия нужно построить с учетом «детских» возможностей и по тем местам, которые интересны детям. Удобнее всего ездить с младенцами, им нужна только мама рядом и больше ничего особо, и в дороге они всегда спят лучше!

Татьяна с детьми. Фото teddy-love.com

Читайте также:

Эрве Гибер — Путешествие с двумя детьми читать онлайн

Эрве Гибер

ПУТЕШЕСТВИЕ С ДВУМЯ ДЕТЬМИ

перевод Алексея Воинова

В оформлении обложки использована фотография, сделанная Эрве Гибером в Марокко в 1982 году во время «путешествия с двумя детьми».

Моим спутникам


Когда испанцы покидали это королевство, один из них попросил сына повелителя некой деревни или провинции уйти вместе с ним; мальчик сказал, что он не хочет покидать свою страну. Испанец ответил: «Пойдем со мной, иначе я отрежу тебе уши». Мальчик отказался. Испанец вынул из ножен кинжал и отрезал ему одно ухо, потом другое. И, так как мальчик повторял, что не хочет покидать свою страну, он, смеясь, отрезал ему нос, словно все это были лишь волосы.

Бартоломе де Лас Касас [1] ,

«Кратчайшее сообщение о разрушении Индий», 1552

Путешествие начинается в воскресенье, 14 марта 19… года.

Пятница, 19 марта

Когда Б. предложил мне отправиться в это путешествие, я представил мое тело в пространстве между пустыней и морем. Но самое главное, — и это доставляло особое удовольствие, — я представил некую опору для моего тела: оно стояло на горной дороге или на вершине дюны, между морем и пустыней, к которым поворачивалось той и другой стороной, оно возвышалось над обоими детьми на иных наблюдательных пунктах, расположенных ниже (в этом упрощенном пейзаже дети, видимо, пытались выследить появление крошечных животных среди песчинок). Самое главное, я представил небывалую одежду для моего тела: разумеется, не полуобнаженного тела в плавках, но тела, покрытого чем-то легким, касающимся самой кожи, и то безразличие, с которым на мое тело могли смотреть, какое положение оно бы ни принимало, никакой обман не пытался его обезличить, это было бы только голое тело в одежде, которое оставило бы эту одежду, чтобы при случае укрыться под простынями, и не было бы телом, сокрытым, спрятанным под одеждой. Стало быть, лен и хлопок, белое, просторное, что могло быть волнуемо ветром, ибо ни в коем случае жара не должна быть тяжелой, и несколько цветных пятен, которые вспыхивали бы на галстуке, шарфе или наброшенном на плечи свитере, несколько цветных пятен в речи, сомбреро. Тишина. (Кто-то пресек детские возгласы? Но нет, пусть у них будет возможность петь, пусть у них будет возможность смеяться). В самом начале мои размышления вытеснили присутствие другого взрослого в этом пейзаже.

Суббота 13 марта (ибо я в поиске предшествующих событий)

М., у которого я ужинал в этот вечер, мимоходом рассказал мне ужасную вещь из хроники происшествий: какой-то заурядный человек («они хуже всех», — говорит моя двоюродная бабушка, которой я рассказываю эту историю на следующий день), некий сантехник нападает на улице в Монпелье на трехлетнего мальчика, насилует его, затем душит. Потом он относит его тело к себе домой, показывает труп жене и двум своим детям. Он говорит: «Вот, что я натворил, вы должны мне помочь». Тогда вся семья засовывает тело в пластиковый мешок, и сын (я представляю, что ему лет четырнадцать, но на самом деле ему восемнадцать) получает поручение избавиться от него. Амортизационными шнурами он привязывает тело, искривив и измяв, к багажнику велосипеда. Едет по пустынной дороге вдоль пропасти. Он знает, что должен выбросить тело как можно дальше, но внезапно его тревожит какой-то треск за спиной: нога ребенка прорывает пластик и, посиневшая от сильного сжатия, высовывается и повисает в воздухе. Большой мальчик теряет рассудок и кидает малыша в яму, после чего едва прикрывает его листьями и землей.

Что нас — М. и меня — поражает в этой истории больше всего, так это принятие на себя всей семьей преступления отца, семейная солидарность настолько сильна, что в ней может раствориться даже труп (действие этого правила, на мой взгляд, подобно действию сока или кислоты, выделяемой насекомым, чтобы парализовать жертву перед тем, как ее сожрать, или после того, как ее наполовину сожрали). Но моя мать, когда я ей об этом рассказываю, моя мать, выступающая, тем не менее, за смертную казнь, почти не удивляется и говорит мне: «Ну, а если бы речь шла о тебе, если бы ты сделал что-то подобное, мы бы тоже пытались спасти тебя всеми средствами».

Четверг, 18 марта

Вместе с Т. я пошел купить свитер малинового цвета и другой, цвета лазури. Еще я купил черный шелковый галстук, на котором нарисован аэроплан. Вечером я посмотрел атлас, и на расстоянии, которое отделяло мои глаза от абстрактных линий, пролегли дороги, я представил себе пыль.

Воскресенье, 14 марта

Б. дал мне дневник человека, любящего детей. Иногда я его читаю, будто это учебное руководство, перед поездкой, прекрасно зная, что буду поступать по-другому. Атлас настоящей страны, в сторону которой я направляюсь: любовь и компания из детей. Этому человеку уже сорок лет, он живет у родителей и не умеет плавать. Каждый вечер он должен принимать поразительное количество таблеток снотворного, словно чтобы унять неутихающее желание, и все напрасно (когда он гладит ребенка по волосам, то с болью замечает, что голова-то его на это «не реагирует»). Влюбленный в исполина четырнадцати лет, он опрометью несется к могиле, он коллекционирует грязные детские трусики в склянках и волнуется, читая в газетной хронике о маленьком пастухе или о маленьком бербере, которого забросали камнями за то, что он, изнасиловав, убил самца пеликана.

Среда, 16 марта

Я был с племянником, — ему исполнилось тогда четыре или пять лет, — в кинозале, где показывали какой-то коммерческий фильм, как оказалось, запрещенный для просмотра детям до тринадцати, это был первый фильм, который видел племянник, мы лежали с ним на полу, он — между моих ног, я гладил его виски, я был готов закрыть ему глаза рукой, если на экране появится что-то непристойное, но больше спрашивал себя, мой ли долг закрывать ему глаза, и как раз в этот момент на экране, к которому мы были очень близко, возник голый мужчина с эрегированным членом, и я уже не мог удержать племянника, вид стоящего члена свел его с ума, захватил; привлеченный им, он поднялся, чтобы следовать за движениями актера, тот уже исчез с экрана, но продолжал быть видимым, хотя и приглушенно, на стене возле экрана, тогда племянник, которого мне не удавалось удержать, пошел лизать стену в месте, куда проецировалось изображение члена, но, как только он дотронулся до стены языком, голый актер совершенно исчез, и язык моего племянника оставил на стене след, словно то был ожог или прозрачная пленка. Снова забрав ребенка к себе, так как вокруг нас были люди, из-за неловкости чувствуя, что в случившемся есть что-то смешное, я дал ему легкий подзатыльник.

Читать дальше

Читать онлайн «Путешествие с двумя детьми» автора Гибер Эрве — RuLit

Дети ушли в бассейн. На некоторое время мы с Б. остаемся в номере одни, я собираюсь лечь, а Б. ищет в своем чемодане купальник (мы по-прежнему постоянно находимся днем в одном номере на четверых и больше всего боимся, что дети оставляют нас, чтобы спать вместе, я уверен, что они всему предпочли бы именно это). Я спрашиваю Б., хорошо ли он себя чувствует, и он говорит мне, что сожалеет о том, какой оборот принимают его отношения с милым ребенком.

Звуки детского пукания, которые я избегал замечать в ванной, эти звуки, которые я ненавидел, становится звуками желания.

Посещение рынка. Покупка хамелеонного порошка, чтобы сохранять хорошую память, черного мыла, чтобы кожа была белее, украденной из китовых голов амбры, чтобы хорошо пахнуть, и конфитюра из носорожьих рогов, чтобы стоял колом.

Головокружение на вершине вала, на который я имел неосторожность забраться, но ребенок дает мне руку, головокружение — почти осмысленное повеление сознания.

Подрывающее упоение косяком, но после того, как я уже повалился на ложе, ребенок-попугай садится возле и целует мой лоб.

Вторник, 6 апреля

Падать навстречу любви. Падать все ниже. Распускается бутон лихорадки. Вот она, лихорадка.

Я пишу на краю бассейна, в тени, на круглом столе, накрытом нежной тканью полинявшего розового цвета. Милый ребенок лежит на шезлонге. Взрослый в бермудах идет мимо со своим плейером. Птицы. Кудахтанье девочек. Темнокожий мужчина собирает сачком тину, испражнения жаб, спрятавшихся на рассвете.

Уже далекие воспоминания о предыдущем дне, сокрытые дымом косяка, будто туманом, впитывающей все в себя губкой. Тем не менее, столько вещей, о которых можно рассказать.

К шести вечера милый ребенок проголодался, ожидание ужина напоминает о школьной пытке, он высокомерно требует своего пайка, и я сдавливаю его лицо ладонью. За ужином под тентом шапито с мужчинами в тюрбанах и колоннами размалеванного дерева, похожего на тотемы, Б. предлагает игру, чтобы каждый поочередно дал другому определение одной фразой. Я пытаюсь увильнуть от игры: боюсь, что должен буду как-то определить вслух милого ребенка. Я говорю о ребенке-попугае, что он одновременно резвый и томный, наделен большой женственностью (которая могла бы позволить ему носить декольте, не будучи смешным) и очень мужской крепостью. Очаровательный ребенок говорит о взрослом, что он — великий нежный злюка, а обо мне, что я великий злой неженка. Слово «злой» сказано: я как раз боялся, что меня вынудят определить его, очаровательного ребенка, именно этим словом. «Это злоба разлуки», — говорит Б., заканчивающий фразой о ребенке-попугае, которая жжет ему губы: он — старая женщина, укрывшаяся в Детском теле.

Будто пансионеры, мы проходим в салон: столетний старик занят приготовлением чая: он сидит на ковре по-турецки перед жаровнями, чайниками с инкрустацией, скрученными и перемешанными листьями мяты, на треножнике кипит большой чугунок, старый мужчина переливает настоявшуюся воду из одного сосуда в другой с театральностью, за которой не удается скрыть очевидное: чай, подаваемый нам с почтительностью, в которой мы не умеем распознать презрения или высокомерия, — отвратительная бурда. Потом он открывает перед нами дверь, и мы попадаем из его логова в прекрасное видение: сложно соединенные между собой желобки голубой воды подсвечены, прожекторы всеми цветами радуги освещают пальмы, лай шакалов и кваканье жаб кажутся записанными на пленку, столь внятно и регулярно они повторяются, в высоких деревьях будто притаились укутанные мужчины с кинжалами. Мы направляемся к бассейну, я несу ребенка на плечах, мне хватает сил поднять пятьдесят шесть килограмм, я немного шатаюсь, идя вдоль желобка. Я опускаю ребенка и три раза целую в губы. Милый ребенок исчез.

Путешествие с двумя детьми» — читать онлайн бесплатно, автор Эрве Гибер

Эрве Гибер

ПУТЕШЕСТВИЕ С ДВУМЯ ДЕТЬМИ

перевод Алексея Воинова

В оформлении обложки использована фотография, сделанная Эрве Гибером в Марокко в 1982 году во время «путешествия с двумя детьми».

Моим спутникам


I

Когда испанцы покидали это королевство, один из них попросил сына повелителя некой деревни или провинции уйти вместе с ним; мальчик сказал, что он не хочет покидать свою страну. Испанец ответил: «Пойдем со мной, иначе я отрежу тебе уши». Мальчик отказался. Испанец вынул из ножен кинжал и отрезал ему одно ухо, потом другое. И, так как мальчик повторял, что не хочет покидать свою страну, он, смеясь, отрезал ему нос, словно все это были лишь волосы.

Бартоломе де Лас Касас[1],

«Кратчайшее сообщение о разрушении Индий», 1552

Путешествие начинается в воскресенье, 14 марта 19… года.

Пятница, 19 марта

Когда Б. предложил мне отправиться в это путешествие, я представил мое тело в пространстве между пустыней и морем. Но самое главное, — и это доставляло особое удовольствие, — я представил некую опору для моего тела: оно стояло на горной дороге или на вершине дюны, между морем и пустыней, к которым поворачивалось той и другой стороной, оно возвышалось над обоими детьми на иных наблюдательных пунктах, расположенных ниже (в этом упрощенном пейзаже дети, видимо, пытались выследить появление крошечных животных среди песчинок). Самое главное, я представил небывалую одежду для моего тела: разумеется, не полуобнаженного тела в плавках, но тела, покрытого чем-то легким, касающимся самой кожи, и то безразличие, с которым на мое тело могли смотреть, какое положение оно бы ни принимало, никакой обман не пытался его обезличить, это было бы только голое тело в одежде, которое оставило бы эту одежду, чтобы при случае укрыться под простынями, и не было бы телом, сокрытым, спрятанным под одеждой. Стало быть, лен и хлопок, белое, просторное, что могло быть волнуемо ветром, ибо ни в коем случае жара не должна быть тяжелой, и несколько цветных пятен, которые вспыхивали бы на галстуке, шарфе или наброшенном на плечи свитере, несколько цветных пятен в речи, сомбреро. Тишина. (Кто-то пресек детские возгласы? Но нет, пусть у них будет возможность петь, пусть у них будет возможность смеяться). В самом начале мои размышления вытеснили присутствие другого взрослого в этом пейзаже.

Суббота 13 марта (ибо я в поиске предшествующих событий)

М., у которого я ужинал в этот вечер, мимоходом рассказал мне ужасную вещь из хроники происшествий: какой-то заурядный человек («они хуже всех», — говорит моя двоюродная бабушка, которой я рассказываю эту историю на следующий день), некий сантехник нападает на улице в Монпелье на трехлетнего мальчика, насилует его, затем душит. Потом он относит его тело к себе домой, показывает труп жене и двум своим детям. Он говорит: «Вот, что я натворил, вы должны мне помочь». Тогда вся семья засовывает тело в пластиковый мешок, и сын (я представляю, что ему лет четырнадцать, но на самом деле ему восемнадцать) получает поручение избавиться от него. Амортизационными шнурами он привязывает тело, искривив и измяв, к багажнику велосипеда. Едет по пустынной дороге вдоль пропасти. Он знает, что должен выбросить тело как можно дальше, но внезапно его тревожит какой-то треск за спиной: нога ребенка прорывает пластик и, посиневшая от сильного сжатия, высовывается и повисает в воздухе. Большой мальчик теряет рассудок и кидает малыша в яму, после чего едва прикрывает его листьями и землей.

Что нас — М. и меня — поражает в этой истории больше всего, так это принятие на себя всей семьей преступления отца, семейная солидарность настолько сильна, что в ней может раствориться даже труп (действие этого правила, на мой взгляд, подобно действию сока или кислоты, выделяемой насекомым, чтобы парализовать жертву перед тем, как ее сожрать, или после того, как ее наполовину сожрали). Но моя мать, когда я ей об этом рассказываю, моя мать, выступающая, тем не менее, за смертную казнь, почти не удивляется и говорит мне: «Ну, а если бы речь шла о тебе, если бы ты сделал что-то подобное, мы бы тоже пытались спасти тебя всеми средствами».

Четверг, 18 марта

Вместе с Т. я пошел купить свитер малинового цвета и другой, цвета лазури. Еще я купил черный шелковый галстук, на котором нарисован аэроплан. Вечером я посмотрел атлас, и на расстоянии, которое отделяло мои глаза от абстрактных линий, пролегли дороги, я представил себе пыль.

Воскресенье, 14 марта

Б. дал мне дневник человека, любящего детей. Иногда я его читаю, будто это учебное руководство, перед поездкой, прекрасно зная, что буду поступать по-другому. Атлас настоящей страны, в сторону которой я направляюсь: любовь и компания из детей. Этому человеку уже сорок лет, он живет у родителей и не умеет плавать. Каждый вечер он должен принимать поразительное количество таблеток снотворного, словно чтобы унять неутихающее желание, и все напрасно (когда он гладит ребенка по волосам, то с болью замечает, что голова-то его на это «не реагирует»). Влюбленный в исполина четырнадцати лет, он опрометью несется к могиле, он коллекционирует грязные детские трусики в склянках и волнуется, читая в газетной хронике о маленьком пастухе или о маленьком бербере, которого забросали камнями за то, что он, изнасиловав, убил самца пеликана.

Среда, 16 марта

Я был с племянником, — ему исполнилось тогда четыре или пять лет, — в кинозале, где показывали какой-то коммерческий фильм, как оказалось, запрещенный для просмотра детям до тринадцати, это был первый фильм, который видел племянник, мы лежали с ним на полу, он — между моих ног, я гладил его виски, я был готов закрыть ему глаза рукой, если на экране появится что-то непристойное, но больше спрашивал себя, мой ли долг закрывать ему глаза, и как раз в этот момент на экране, к которому мы были очень близко, возник голый мужчина с эрегированным членом, и я уже не мог удержать племянника, вид стоящего члена свел его с ума, захватил; привлеченный им, он поднялся, чтобы следовать за движениями актера, тот уже исчез с экрана, но продолжал быть видимым, хотя и приглушенно, на стене возле экрана, тогда племянник, которого мне не удавалось удержать, пошел лизать стену в месте, куда проецировалось изображение члена, но, как только он дотронулся до стены языком, голый актер совершенно исчез, и язык моего племянника оставил на стене след, словно то был ожог или прозрачная пленка. Снова забрав ребенка к себе, так как вокруг нас были люди, из-за неловкости чувствуя, что в случившемся есть что-то смешное, я дал ему легкий подзатыльник.

Воскресенье, 21 марта

Проснувшись утром и уже много дней не испытывая оргазма (может быть, я впервые отказал себе в этом рядом с Т., всегда мне его дарившим), я заставляю себя кончить, думая о ребенке. Но это будто не погружающийся, лишь едва касающийся песка якорь, скользящий и уводящий корабль в чужие края вслед за ветром (порыв моего наслаждения связан с образом взрослого человека), мой исступленный бред не перестает разоблачать ребенка, которого я себе навязываю, он удаляет меня от него, вместо того, чтобы приближать, он крадет его у меня и приводит меня обратно к основанию непристойного здания, переполненного уже созревшими телами, терпеливо возводимого мною с тех пор, как я научился испытывать удовольствия. Вернуться к ребенку, не обращая внимания на встречные ветра, сражаться против течения, выпустить из рук знакомые тела, словно гниющие фрукты, заменить их в тех же позах телами щуплыми, чахлыми, — отличная дрессировка, новый вид подготовки к поездке. Я зову обоих мальчиков, которые должны меня сопровождать, и я тесно прижимаю их к себе в углу, в одной из привычных галлюцинаций, позволяющей им не упасть, побелев, в обморок, или не расти, с головокружительной скоростью превращаясь во взрослых; в этом тайнике, в этой лишь намеченной пунктиром модели, в которую они должны войти, чтобы занять место старших собратьев, они стоят, их движения скованны, а я опускаюсь к их ногам, чтобы раздеть их и поцеловать голые лобки, ко мне вновь возвращается ощущение перед рвотой, и я наконец извергаю слишком долго сдерживаемый неумелый плевок почти зеленого цвета, совершенно и идеально детский.

Понедельник, 22 марта

Во время этой работы, расточающей образ взрослого человека, Б. должен следовать сходной, но противоположной дорогой: не выдавать детей за взрослых, а постоянно сопротивляться тому, чтобы принять ребенка за взрослого; идти с опущенной головой, ослепшими глазами, словно навстречу песчаной буре, каждая песчинка которой будто секунда жизни, удаляющая его еще чуть больше от объекта любви, означающая всю абсурдность, незыблемую нереальность, ибо каким же образом любовь истинная может развеяться с появлением на коже волос, с любой слишком заметной возрастной переменой? Б. держит ребенка в тисках неподвижности, ступора, как мастер по изготовлению монстров, он проклинает неумолимость окостенения, он бросается всеми возможными оскорблениями, он срывает связки и рвет маленький язычок красной плоти, болтающийся в горле, он даже вываливает наружу гланды, придающие слишком едкий вкус всем потам лихорадок. Он посыпает тело сахаром, покрывает его клубничной и карамельной пудрой. Он избирает любимого младшего брата, спящего у него на руках, чтобы опробовать бритву, и бреет ему не только вокруг губ, но и его ноги, его лобок. И, когда брат увертывается от бритвы, он отрекается от него.

Вторник, 23 марта

Если я таким образом демонстрирую некую непринужденность моего тела (неизведанная свобода, о которой можно только мечтать), то, наверное, это потому, что дети никогда не будут на него смотреть. Они будут его слепыми, безразличными зрителями. Я предчувствую, кроме обезличенного отвращения (не любить мужчин или не любить женщин, — не излишне ли все это незыблемо?), полное отсутствие у них осознания взрослого тела. Я прекрасно вижу, что Б. собирается носить одежду, тщательно скрывающую волосы на груди, но я уверен, что они незаметны даже тому ребенку, что спит рядом с ним. Я вспоминаю себя в возрасте шестнадцати лет вместе с Ж.-Ф., моим любовником: я был даже не в состоянии определить, какого он возраста, вроде бы не слишком старый, вероятно, даже моложе, чем я теперь, и, тем не менее, для меня сразу и окончательно он находился по другую сторону, я мог равнодушно спать с волосатыми или пузатыми мужчинами (не испытывая ни особого отвращения, ни особого удовольствия от этих их черт, так как почти о них не задумывался), мужчина всегда был мужчиной, отличный от меня, взрослый. Несмотря на все попытки сблизиться, стать схожим, и это стремление вновь вернуться в детские годы с помощью одежды, игры, потока удовольствий и яств (вновь ощутить на вкус невыносимую горечь цикория, овсяного корня, белой свеклы), мне кажется, что взрослый никогда не сможет соединиться с ребенком. Детство — столь нарциссичное время, что оно не видит взрослого или же видит во взрослом лишь взрослого: тело, навсегда непохожее.

Б. сказал мне: «И, может быть, в этот раз мы станем купаться». Я ему ответил: «Нет, я до этого не дойду, но я дам тебе искупаться, обещаю, что ни разу не взгляну на твое тело».

Среда, 24 марта

Я отдаю заспанное тело ребенка, словно пищу, любителям крови, жалам и хоботкам насекомых, тарантулов. Алая кровь ребенка, его резкий запах защищают мой сон. Или же, наоборот, я жертвую своей кровью, чтобы спасти кровь ребенка, пока он спит под москитной сеткой, рядом с ним я выравниваю свое дыхание, чтобы разжечь вакханалию вампиров с надкрыльями, и выставляю вперед голые и незащищенные руки, вечером перед сном мои вены — словно посадочные полосы с небольшими насечками, чтобы из них проступила кровь, чьи капли служат указателями, которыми я обозначаю пути удовлетворения. На рассвете, пока ребенок еще спит (но что ему снится? Я готов засунуть пальцы под его веки, чтобы расшифровать его сны), взяв нож, я ухожу в джунгли нарезать бамбука и затем поломать и скрутить, делая арки, чтобы еще лучше расположить москитную сетку, под которой по вечерам я держу ребенка в заточении, набрать туда побольше воздуха, чтобы его дыхание звучало музыкой. Однако, прекрасный способ добраться до кожи ребенка, — дождаться, когда он начнет жаловаться и попросит смазать ему волдыри, вытащив из них ногтями оставленное внутри жало: значит, нужно сделать остриями ножниц небольшие и незаметные дырочки в москитной сетке, на одежде со стороны спины.

Воскресенье, 14 марта

Я случайно зашел к Б. Он мне говорит: «Сегодня вечером я уезжаю в А., мы садимся на ночной поезд» (он ехал с прелестным ребенком). Я ему говорю: «Я настолько тебе завидую, я так бы хотел уехать, но не знаю, куда направиться, может быть, в Италию? И с кем? Т. держит его работа, и потом я вечно возвращаюсь в Италию, вечно в один и тот же город, в один и тот же отель, в одно и то же время. Мне нужен незнакомый пейзаж». Тогда он произносит фразу, в которой были те самые слова: «между морем и пустыней», и эта фраза стала приглашением. Он приглашал меня уехать вместе с ним, с обоими детьми. В благодарность мне захотелось его обнять. Его приглашение оказалось подарком: я и не подозревал, что в то же самое время он дарит мне книгу, которая не была и не должна была быть написана.

(Я знал, что этот подарок, который невозможно разделить с Т., его опечалит. На следующий день я уже жалел об этом и все время откладывал момент, чтобы сообщить ему обо всем. Я уже начал мечтать. Но, когда я рассказал ему о своей мечте, он сразу же принялся ее портить, он предвещал

мне пауков-птицеедов (он знает, как я боюсь насекомых), скорпионов, закрытых в банках из-под варенья и выброшенных местными на дорогу, по которой ходят белые. Он напомнил мне этим о детской злобе.)

Сентябрь предыдущего года

Последний большой детский кошмар в моей взрослой жизни. Я уехал с двадцатью пятью учениками 5-го класса Коллежа[2] Удовольствий, которые выиграли первый приз на конкурсе, посвященном радио: сафари в Африке. После бессонной ночи в самолете, огромной развалюхе, то и дело подскакивавшей из-за грозы, долгого и мокрого тревелинга в каком-то грузовичке из Найроби до лагеря, войны со сном, красной пыли и лихорадки, слишком яркого света, я стараюсь не спать, сидя спереди, и между мной и шофером оказывается светловолосый и хрупкий ребенок, у которого то же имя, что у меня, из-за усталости его голова при движении раскачивается в стороны, в тесном пространстве, которое мы делим, его сознание борется, чтобы не расслабиться возле меня, его товарищи сидят сзади, и я наконец шепчу ему, чтобы он не сопротивлялся, и сразу же его щека оказывается на моем плече, и он засыпает. Я нахожу в этом теплом контакте некую радость, это словно околдовывающая сила тяготения, заставившая меня общаться с ребенком, тайный жар, на поворотах я стараюсь восстанавливать равновесие так, чтобы его голова не падала, вдоль дороги бегут люди, они возникают меж банановых и кофейных деревьев и с помощью привязанных ремнями к спине небольших медных баллонов дезинфицируют траншеи, они рубят сгоревшие пальмы, нагружают себя горами хвороста, сидящие на корточках полицейские ищут вещественные доказательства, освобожденные безумцы танцуют, протягивая нам свои ладони. Но вечером, когда я уже лежу один в своей палатке, я слышу вокруг насмешливые голоса: «Вы видели, — говорит один, принадлежащий, кажется, тому, кто руководит этой грозной забавой, — как на поворотах его тело клонилось влево, когда оно должно было клониться вправо… ну конечно, цыпленочек, расслабься, я о тебе позабочусь…» Я молча их проклинаю. На следующий день мы отправляемся в крокодил-бар большого отеля: с высоты балкона мы смотрим на каймана, который отдается течению зеленой реки, потом лениво взбирается на песчаный берег к горке розовых и вонючих кишок, брошенных ему негром в ливрее. Когда мы покидаем этот спектакль, светловолосый ребенок, который спал на моем плече, подходит ко мне и говорит со злой улыбкой: «Ты видел, как крокодил жрал отбросы? Так знай, что скоро мы будем этим крокодилом, а ты станешь падалью…»

Среда, 17 марта

Я продолжаю читать Сен-Жон Перса (первые стихи, которые могу по-настоящему оценить после Уитмена и Кавафиса), гулять по его джунглям, дышать его влажным и зачумленным воздухом, купаться в его жарких, обильных и населенных морях, слушать его трепещущих птиц. В этом убежище, в котором я обретаюсь перед моей конфирмацией, он словно управляет моим сознанием.

Суббота, 20 марта

Я начал составлять списки, но не знаю, не помешают ли моему проекту все эти строящиеся рядами слова (одежда, цвета, пища, игры, ловушки, звери, мечты, лихорадки), или же они, напротив, становятся полезными предписаниями. То же самое со сбором различных материалов: всю вторую половину дня я бродил из одного книжного магазина в другой и двигался до того странно, с неопределенностью и в то же время упорством, что в одном из них меня приняли за вора. Я искал книгу о флоре и фауне Северной Африки, накупил старых путевых дневников исследователей, авантюристов, конкистадоров, энтомологов, Кука, Дарвина, Лаперуза, Марко Поло, Фабра, Гумбольдта, я их еще не раскрывал. Может быть, я их и не раскрою, но также может быть, что их присутствие (небольшая груда у моих ног) что-то нашепчет моему воображению. Я верю в это свойство книг, иногда нужно оставлять их закрытыми, чтобы они раскрыли свои секреты.

Среда, 24 марта

Двое детей между собой дружат, и любовь взрослого, подаренная одному из них, немного Удаляет того от приятеля. Избранный ребенок больше не ходит в школу, он более красив, у него светлые пряди, родинки на шее, всегда украшенной золотом, он резв, как маленькое животное. Брошенный ребенок продолжает ходить в школу и страдает из-за потери товарища, этого ребенка менее всех можно напрямую назвать прелестным, у него что-то типа бельма на глазу, а лицо напоминает мордочку попугая; он бледнее и апатичнее, и, конечно же, именно его я решил возжелать, если здесь может идти речь о желании. Классическая красота первого лишь проявляет красоту уродства второго. Красота одного — боль другого, уродство одного — любовь другого. Вечером после нашей встречи, когда еще ничто не предвещало этого путешествия, я написал в дневнике: «из двух детей я выбираю того, чье очарование наименее очевидно, я буду целовать родимое пятно возле его глаза, его правое веко, которое плохо закрывается, все пятнышки на его бедрах и на затылке». Возлюбленный ребенок предъявил любви взрослого условие, что неприятный, некрасивый ребенок будет рядом. И, может быть, взрослый предложил мне поехать только, чтобы избавиться от нелюбимого ребенка и, поручив его мне, отдохнуть от его излишнего присутствия. Но я с удовольствием буду охранять его сны, буду его обмахивать, растирать его окоченевшие ноги.

Март предыдущего года

Возвращаясь с Т. из поездки в Польшу, я читаю в самолете хронику происшествий, и одно событие меня тревожит. Как-то раз в маленьком американском городке возле мальчика десяти лет, возвращающегося из школы, останавливается машина. Мужчина за рулем говорит: «Садись, я отвезу тебя к родителям». Но, когда машина проезжает мимо дома родителей и ребенок удивляется, мужчина говорит: «Родители назначили меня твоим опекуном. Ты знаешь, кто такой опекун? Теперь я буду тобой заниматься». Мужчина, готовившийся к этому долгие месяцы, чувствует великую радость, когда видит, что ребенок согласен, что он не задает никаких вопросов и ни о чем не беспокоится. Они уезжают в другой город, мужчина покупает ребенку другую одежду, записывает его в школу. Как выяснилось потом, мужчина вел долгую разведку, прежде чем выбрать себе ребенка, не того, которого легче всего похитить, но того, чей внешний облик и поведение, за которыми он наблюдал на расстоянии, идя пешком или из своей машины, очаровывали его больше всех. Закон отнял у этого мужчины, бывшего женатым, возможность заботиться о собственном ребенке: за несколько недель до того мужчина вышел из тюрьмы, он был арестован и осужден за кражу и изнасилование другого ребенка. Если углубиться в его историю, можно узнать, что, когда он сам был ребенком, его также однажды изнасиловал взрослый. Но вот, наконец, мужчина счастлив с избранным сыном: они останавливаются в мотелях, чтобы выжить, мужчина устроился на работу ночным сторожем, им приходится переезжать из города в город, потому что всегда настает момент, когда директор школы жалуется на отсутствие документов, удостоверяющих личность или наличие других членов семьи. В каждом городе они меняют машину. Объявления о розыске разосланы во все страны, все напрасно, их не могут найти. Во время отлучек нового отца ребенок часто оставался один перед телевизором, но ни разу и не подумал скрыться. За четыре года он не написал ни одного письма настоящим родителям. Но вот он достаточно вырос или, может быть, перешел возраст, предпочитаемый взрослым, когда тот начинает вдруг все чаще и чаще отсутствовать и однажды, вернувшись, говорит ребенку: «Идем, пойдем со мной, я хочу тебе кое-кого показать, хочу узнать твое мнение». Они садятся в машину, паркуются рядом со школой. Внезапно от шумной толпы, выходящей из школы, отделяется хрупкий белокурый ребенок точно такого же возраста, в котором был выбран первый, они едут за ним вдоль тротуара, наблюдая, как тот в одиночестве возвращается домой, и мужчина в машине говорит ребенку: «Он тебе нравится? Знаешь, мне было очень сложно найти кого-нибудь, кто бы тебе понравился, но вот, представляю тебе брата…» И младший ребенок, как и первый, не задавая вопросов, садится в машину, все трое перебираются в другой город. Но как только взрослый в первый раз исчезает, чтобы найти работу, старший ребенок берет младшего за руку и отводит в полицию. Родители забирают детей, мужчину задерживают. Первого ребенка расспрашивают, его заставляют говорить об отношениях, которые были у него с мужчиной. По воскресеньям они вместе играли в футбол. Его спрашивают, почему он никогда не пытался сбежать, и он отвечает: «Я не мог с ним так поступить, он совершенно несчастный тип». О ревности или измене не говорится ни слова. В вещах мужчины находят порнографические фотографии с участием детей, и ребенка спрашивают, не пробовал ли взрослый делать с ним что-то недозволительное. «Вы смеетесь», — бросает ребенок телевизионным камерам. Родители заваливают его игрушками, собранными за четыре прошедших Рождества. Психологи во время процесса пытаются отыскать в прошлом мужчины какие-нибудь новые детали и узнают, что в детстве, находясь в совершенной тьме, он направил на себя луч электрического фонаря и смотрел на него так долго, что чуть не ослеп.

Четверг 25 марта

Позавчера вечером, встретив на бульваре Капуцинов мальчика, к которому я подходил месяц или два назад в музее, и который в знак отказа одарил меня тогда милой улыбкой, из-за одного взгляда и сразу возникшего во мне беспокойства я почувствовал, как рушится конструкция всей поездки, а вместо нее появляется иная романтическая конструкция. Я сразу же увидел свой проект со всей его тщетностью и неискренностью: мальчик из музея, словно напоминание о настоящем желании, сбил все с толку. В самом деле, меня воодушевляет возраст взрослого человека, а не детство (точно так же, как эротические ощущения вызывает во мне определенная температура: это не жар, но холод: одно из моих самых красивых воспоминаний — то, как однажды ночью я мастурбировал у корней дерева, стоя на коленях в снегу против встреченного мною мальчика, и расстояние между нами было таково, что мы не могли ни коснуться, ни поцеловать, только смотрели друг на друга). Надо будет вновь овладеть собой, навязать себе детство, всевозможными трюками, образами, воспоминаниями заставить его вернуться в меня. Я мог бы также представить, что оба ребенка — не настоящие дети, а взрослые, чей рост остановился (ведь служат какой-то цели все эти напитки Б., гогольмоголи, сабайоны[3], кокосовое молоко?), вот уж нелепое средство. Стоит одному из детей потерять зуб, и я выйду из своего заблуждения, тогда я надену маску льва и буду обменивать под подушкой последние молочные бивни на золотые монеты, и, как только в пустыне у меня появится жажда, я буду сосать во рту детский зуб, чтобы ее утолить.

Пятница, 26 марта

Более недели перед отъездом, уже двенадцать дней всевозможных приготовлений. Однако мне нужно этим заняться сейчас же: я решил вести себя так, будто уезжаю завтра. Взял семь листков, наверху поставил числа каждого дня следующей недели, словно это графы, которые мне осталось заполнить для изучения грядущей поездки. Я смогу еще воспользоваться атласом, чтобы обозначить для себя несколько названий, уточнить расстояния. Это будет первая часть книги: первое путешествие свершится здесь, в этом спокойном бюро, выходящем на белые и серые дома, на этот кран, который, поворачиваясь, скрипит, это путешествие случится посреди моих книг, моих бумаг, в моем душевном покое, в моем уединении. Вторая часть книги будет дневником настоящего путешествия, в чередовании резкого света и прохладной тени, в шуме и гулкой близости детей, их смеха, их запаха произойдет отречение от моих слов. Более тонкая, нежели первая, более запыхавшаяся и более раскаивающаяся, может быть, менее восхищенная, она объединит усталость от ходьбы и ломоту, дурной сон, тошноту и голод, тоску (в ней мое тело узаконено, постоянно). Тоска потому, что, если первая часть должна быть рассказом об удовольствии, следующая часть грозит рассказывать о страдании.

Суббота, 3 апреля (шабат)

Я, белый человек, среди черных детей, нищих, жополизов, пожирателей желудей, лохмачей, сосунов костного мозга и сопель, нюхачей воска, охотников на дурачка, расхитителей, живодеров, ловящих кошечек, колдунов, насылающих порчу, искателей меда в мушином лесу, я, белый человек в панаме, с моими белыми детьми, которые находят для меня новые тропки, счищают грязь с моих башмаков, разгоняют оцелотов, чей сиплый зов меня устрашает, они мои соблазнители, мои провожатые, мои загонщики, я пересекаю оазис, я привожу их в храм, чтобы принести в жертву богу папируса, бледному идолу Эжену[4], я оскопляю их, еще не достигших половой зрелости, с помощью тонких шнурков (еще я дарю скрытному и притворному богу чистейшие стоны и жалобы, восхитительнейшие записи), вместе мы забавляемся тем, что делаем приманки, плетем коврики посреди пальм, дабы заставить споткнуться негритянские ноги детей, приторговывающих камушками, пожрать их ночью, сваренных в месиве из засахаренных фиников.

Воскресенье, 4 апреля

Пляж. Некрасивый ребенок похоронил себя в кишащем червями песке, чтобы ощутить прохладу, виден только его нос и палец ноги, о котором он позабыл, он заботливо защитил веки платком, он ничего не страшится. Очаровательный ребенок прыгает в жарком воздухе, я делаю с него набросок в синеватой дымке, которую он приводит в движение каждым ударом ракетки, однако у него нет партнера для бадминтона (его взрослый друг уснул, пожевывая стебель мака), он играет ради одного моего удовольствия, я склоняюсь над бумагой верже, снова и снова черчу тонким и сухим штрихом каждый его изгиб, кривые его прыжков, завтра я добавлю цвет, завтра у меня будет тюрбан, который я попросил покрасить, я выбрал с женщинами чан самой яркой краски (говорят, ее добывают из расплавленной на солнце смолы бальзамического тополя меж двумя равноденствиями), и завтра с этим розовым покрывалом, повязанным на висках, которое, распустившись, спадет на плечи, он разденется, как мне обещал, и для меня станцует. Взамен я открыл ему один секрет и пообещал, что научу его говорить по-сабирски.

Понедельник, 5 апреля

Дети прикрепили меня веревками к саговой пальме, чтобы научить плавать. Перевязанный ремнем внизу живота и раскачиваемый изогнутой стянутой веткой, я пока еще не касаюсь воды (все ли здесь столь дики, чтобы не признавать существование спасательных кругов?). В горизонтальном положении, все время под угрозой, что веревка разорвется или же я слишком сильно вдохну, я пытаюсь плыть в воздухе, однако, если кто-нибудь посмотрит на меня издали или снизу, как это делает взрослый, фотографируя (за что хочет он отомстить?), я прекрасно понимаю всю смехотворность моего положения, я только дрыгаюсь и царапаю себе нос. Урок плавания быстро перешел в шутку, а для меня в пытку: у корней саговой пальмы некрасивый ребенок держит веревку, которая в любой момент может заставить меня упасть, у его ног (случайно ли это?) лежит топор. А очаровательный ребенок, в свою очередь, держит тросточку, которой не перестает укрощать мои бешеные движения и еще украдкой шлепать по заду и щекотать ноги, которые я имел неосторожность оставить голыми. Что же касается взрослого, он складывает руку козырьком, смотря против солнца, и, весь смеясь, с особым удовольствием ловит на моем лице признаки паники и возвещает о появлении в океане кружащих черных плавников. Меня то опускают, то поднимают, давая испить всю чашу, я сыплю мольбами и проклинаю своих родителей, которые никогда не учили меня плавать, испытываю систему подъемника, в сооружении которого только что имел глупость принять участие. Когда я появляюсь из теплой воды, поднимаемый на скорости на такую высоту, что у меня кружится голова, с меня позорно течет. Если бы не эти дерьмовые обезьяны, уродующие дерево, я бы мог еще сохранить остатки достоинства. Я умоляю опустить меня и отвязать, — напрасно, дети ставят всевозможные условия, одно неприемлемее другого (чтобы я голый танцевал на деревенской площади, чтобы я ел их экскременты, чтобы я целый час оставался со связанными за спиной руками, с тремя скорпионами в плавках). Но, так как мои мольбы прекратились и дети решили, что черные плавники слишком быстро исчезли (плотоядным не хватало опьянения вкусом крови), злой ребенок прикрепил к концу своей тросточки небольшую иглу, которой на этот раз начал в разных местах колоть мои ступни, чтобы кровь закапала в воду. Но, когда акулы и в самом деле приплыли, пуская в танце красные вихри, в последний момент маленькие кретины освободили меня. Подтрунивающий надо мной взрослый подошел спросить, указывая на очаровательного ребенка, словно желая связать это с пыткой: «Какой же секрет ты ему открыл, чтобы он стал вдруг таким мрачным?»

Пятница, 26 марта

Провел вторую половину дня в поисках словаря сабирского языка (ибо я поклялся научить ребенка на нем говорить). Сначала меня отправляют из одного книжного магазина в другой, а после к специалисту по арабским языкам, Адриану Мэзоннёву, в дом 11 на улице Сен-Сюльпис. Хаотичный Капернаум невероятных размеров из пожелтевших бумаг, сваленные в кучу обвязанные веревкой пыльные реестры, вековые счета, старые марки, большие, как бабочки, с колониальными гербами. Сам торговец книгами сидит надо всем этим в небольшом ялике под стеклянной крышей, которая едва освещает книжную лавку. Продавщица должна отойти от клиента к книготорговцу, подняться по лесенке и выдохнуть свою просьбу в акустическую трубку. Старый торговец отказывается лично общаться с клиентами, он их не замечает. Я в восторге, когда моя просьба заставляет его взреветь злобным смехом: «Сабирского языка? Но, бедненький ты мой, сабир — это не язык, ты должен понимать, что кошку следует называть кошкой, а тарабарщину — тарабарщиной…» Таким образом, я разыскиваю, чтобы научить ему ребенка, язык, который не указан ни в одном библиотечном каталоге и у которого даже нет собственного словаря, который, может быть, не язык, а лишь безграмотная помесь всякой белиберды и салам алейкумов.

Вторник, 6 апреля

Мы заходили к обувщику, делающему сандалии, чтобы он выкроил из импалы самые мягкие подошвы для ног красивейшего ребенка, и чтобы подобрать ремешок, который удобно закрепит их на лодыжках; мы остановились на коже маленькой змейки, чьи глаза заменены двумя зерновидными камушками, но это был напрасный труд, ребенок ходил в новых сандалиях не более часа, потом он их снял и швырнул отряду нищих детей, фазу их сцапавших (по вечерам мы проверяли вечно перепачканные в земле ступни детей, мы соскребали корку, чтобы проверить, нет ли под ней ран). Потом мы зашли к бандажисту, чтобы перевязать затылок самого гадкого ребенка, из которого мы вытащили жало (длительное пребывание в земле не принесло ему ничего хорошего). Потом, прикрывая рты тюлем, процеживающим уличную охровую пыль, мы шли, сторонясь фанатиков, бродяг, мужчин в платьях, звездопоклонников, небожителей, хотевших продать нам пророчества, глиняные карты, звездные системы, усеянные по синему кобальту золотисто-желтыми точками, огненные камни; они дергали нас за руки и в ужасе отталкивали их, взглянув на ладони, под солнцем, стоящим в зените, наши ладони были зеркалами, отражающими величайшие потрясения, сокрушающие целые селения метеоры. Мы пересекли медину, чтобы скрыться от солнца и вернуться к нашим гамакам, к прохладной струе воды турецкого бассейна. Чтобы опередить сиесту, у человека в тюрбане были заготовлены влажные головные повязки с цветами апельсиновых деревьев, и на серебряном блюде лежали шарики из крупы, намоченные розовой водой, они немного пресные, но чудесным образом нас расслабляют, сразу же погружают в дрему. Человека в тюрбане больше не было, он посыпал тальком наши бабуши, потом исчез, может быть, он притаился в тени, положив руку на серебряный кинжал, разжигая огонь, чтобы отогнать диких животных (полотно шатра, защищающего нас от пустыни, слишком тонкое). Единственное, что его выдавало, это блеск более белых глаз или же слеза его единственной серьги из слоновой кости. Дети разделись и бросились в гамаки, закрутив их, завертев так, что стали лишь длинными веретенами смеющейся и содрогающейся плоти. Тогда пришел песочный человек, чтобы взять их, и я встал между ним и избранным мною ребенком. Некрасивый ребенок с белым затылком, забинтованным льном, был уже почти без сознания, но прошептал в начале своей лихорадки несколько бессвязных слов. Склонившись над ним, и тихо, сколь это было возможно (я не хотел, чтобы меня слышали за ширмой), я ему говорю: «Ты самый красивый ребенок земли», и он мне отвечает: «А ты самый красивый взрослый земли и грязи». Я уснул под ним, и его круглый живот стал моим волшебным покрывалом.

Среда, 7 апреля

В болезни ребенка наступила короткая передышка, мы даже думали, что лихорадка его оставила, опухоль на затылке чуть спала. Жара стояла еще слишком сильная, чтобы выходить из-под шатра, мы были пресыщены, человек в тюрбане больше не отзывался на зов, полотно, защищавшее нас от пустыни, оказалось зашитым снаружи, струя воды в бассейне не бежала. Но мы не боялись. Двое детей вычесывали друг у друга вшей. Я рисовал остатки еды, все эти хрупкие кости морских птиц. Взрослый писал письмо. Человек в тюрбане оставил на ковре бокалы с чистой водой, рядом куча смятого белья, окрашенного в полупрозрачный пурпур. Сидевшие на корточках дети поднялись, они рассматривали с пинцетом и лупой лобковых вшей и, еще вертящихся, раздирали их на части, топили во флаконах наших духов; мы подхватили эту заразу от сахарских лисиц. Вентиляторы уже не мешали нашему разговору; чтобы заменить батарейки, нам нужно было бросить белье в воду, оно расправлялось на поверхности, мы вытаскивали его в тот момент, когда, набрав слишком много воды, оно начинало тонуть, казалось, что солнце снаружи подожгло полог, хотя его и обрызгивал невольник, солнце облизывало его, покрывало все его части, искало во всех направлениях, во всех швах, как его одолеть, какую-нибудь прорезь, через которую оно могло проникнуть внутрь и настичь нас смертоносным лучом. Большое фисташковое дерево, защищавшее нас от него, ночью было повалено ураганом, как сказал человек в тюрбане, хотя мы вообще не слышали ветра, и, вероятно, можно было различить характерный след стали на древесных кольцах ствола, нам не пришло в голову посмотреть. Голый прелестный ребенок растянулся во весь рост. Взрослый взял последнее остававшееся у него белое белье и обернул, намочив, вокруг тела ребенка, но его кожа была такая горячая, что от прохладного белья пошел пар, оно сморщивалось, облегая ягодицы и ляжки ребенка, пар уже растворился в воздухе, когда ребенок испустил довольный вздох, один из этих вздохов неудержимого возбуждения, которые иногда будят и мучают меня по ночам. Взрослый подошел ко мне ближе; показывая на детей, находившихся неподалеку, он прошептал: «Я боюсь, что им скучно». Он предложил игру, но детские игры, всегда одни и те же, нас утомляли, диаболо, бирюльки, дротики. Рогатка могла порвать верх шатра. Нужно было придумать новую игру. Прелестный ребенок предложил играть в черного лиса, но мы не могли поднять каучуковый пол, который скрывали ковры, он был специально выстелен, чтобы препятствовать ночным вторжениям змей. Некрасивый ребенок предложил играть в обрезанный язык, но человек в тюрбане унес свою саблю. Я предложил играть в щекоталки, все обрадовались, но надо было установить очень четкие правила, чтобы игра не перешла во что-то еще. Обожаемый ребенок был сразу назначен первым для испытания: мы собрали остатки повязок, данных бандажистом, и сплели из них путы, главное, чтобы кисти его рук, ноги и промежность оставались открытыми, проще всего было привязать его к единственной в нашем лагере кровати, но какой-то шутник измазал ее перцем, и хмурый ребенок, который, вероятно, и был этим шутником, предложил, сложив ширму, сделать из нее тотем. Промежность и подмышки были доступны, но не ступни; чтобы до них добраться, нужно было немного приподнять ребенка более прочными путами и подпереть низ ширмы ступкой для пряностей. Так как мы больше не могли выходить из шатра, нужно было придумать инструменты: тросточка, уцелевшая после урока плавания, уже сыграла свою роль, мы решили собрать несколько пальмовых веток, покрывавших ковром маленький алтарь обожания, который возвел в своем закоулке человек в тюрбане, мы очистили и заточили их перочинными ножами. Хохотун был готов к пытке, но, как только пальмовые ветки приблизились к его деликатным местам, онемел, спрятав от нас притворством мельчайшие содрогания. Это было обескураживающе: невзрачный ребенок пошел искать большой освежитель наших сиест, защитника от солнечных ударов, механический веер из перьев. Но ничего не получалось, тело ребенка оставалось бесстрастно, было заметно лишь его равномерное дыхание, единственным волнением в неподвижности и тишине, которое можно было различить, было биение его синеватого пульса, стучавшего в венах. Наконец мы услышали потрескивающий шум толстого каната, разрезанного ножницами: человек в тюрбане вернулся с охоты, эбеновое дерево его мускулов в этот раз сверкало, пот впитал пыль, на порог бивуака он сложил выпотрошенных марсупилами[5]. Перед торжествующим ребенком, королем хихикающих притворщиков, мы все втроем рассказываем славному душегубу, словно Сфинксу, о нашей проблеме, которую он решает с помощью животного уравнения. Идеальным партнером оказывается тапир: длинным розовым языком, разматывающимся, словно серпантин, он сумел бы побороть суровость ребенка. Но среди кустов и высоких деревьев пустыни сложно поймать тапира.

Джонка пришвартовалась к ночи, выйдя из безмятежных волн под луной, притянутая за якоря к мокрому песку мужчинами, которые шли в воде, тянули веревки, веревки давили на плечи этих мужчин с синей кожей, мужчины перемешивали ногами ускользавших осьминогов, мужчины были оплетены снастями, днем эти мужчины спали. Они безмолвно табанили судно, чтобы оно развернулось, открывая, будто ворота, проход к неприветливой бесконечности. Мы легли рано, чтобы уплыть на рассвете. Запасы продовольствия были сложены на полу под шатром: куски мяса в холодильных сумках, птица, пропитанная жирами, очищенные и засоленные фрукты, плошки с какао, мотки шерсти. Мы видели сны. Ребенок в лихорадке уснул и более не стонал, в передышке ровное море несколько мгновений заполняло его живот, голову, вены. За дюнами по песчаному берегу бежали шакалы, пока им не попадались кости, непонятные, прячущиеся звери с крапчатой шерстью одни за другими случались, цепляясь друг другу в бока когтями. Я шел по залу ожидания вокзала в Нью-Йорке, глядя на большие часы. Меня разбудила нежная струя человека в тюрбане, склонившегося надо мной, чего он обычно не делал, он набрал в рот свежей воды, смешанной с толченой киноварью, и сквозь сжатые губы брызгал мне ею в лицо, на вокзале в Нью-Йорке пошел дождь, стеклянный потолок проломился, в дыре показалось лицо очень красивого негра-исполина. Сначала мы оставили детей спать, чтобы спокойно заниматься делами; нужно было наполнить несколько склянок бальзамами, принесенными колдуном и рассеивающими лихорадку, бальзамы пачкают руки, их нужно потом мыть, а мощная и кудрявая, чрезвычайно черная шерсть на лобке невольника, в которой мы их привыкли сушить, оказалась уже вымазанной женскими соками, мы опоздали. Ковры были сложены и убраны в дорожный сундук, человек в тюрбане добавил к ним вещи со своего разобранного алтаря, распятие и темнокожую Деву, освященную ветвь оливы, осыпавшуюся с каждым новым движением. Обласканный при пробуждении ребенок, зараженный лихорадкой, словно нервничал и печалился, я взял его на плечи, и мне показалось, что позвоночник больше не может его держать, его разваливающееся тело висело надо мной со всех сторон, на плечах, со спины, его маленькие ручки почти душили меня, цепляясь за шею; я должен был его снять и положить на носилки, которые мы приготовили заранее, на помощь пришли несколько мужчин. Хорошенький ребенок, порхая вокруг, демонстрировал тревожную радость, он щебетал, мы отправили его на море помогать погрузке, белый парус фелюги сверкал в синеватой гуще завершавшейся ночи, ни один порыв ветра не заставлял его даже вздрогнуть, но по краям сидели мужчины, дабы ускорить наше отплытие. Если ветер не поднимется, вначале нам понадобятся гребцы, которые потом вернутся брассом, крича в воде, чтобы устрашать акул. Взрослый заканчивал бриться, сопровождающий начал вьючить наши дорожные сундуки на горбы верблюдов, привязанных к краю шатра, заставив их опуститься на землю. Вдоль дюн до фелюги мы оставляли множество безумных следов маленьких ног и копыт. Они так перепутались, что озадачили бы любого толкователя. Мужчины уже разобрали шатер, который может послужить нам тенистым укрытием на корабле. Нужно было еще погрузить соль, желатин, красители, бромид и камедь, фотографическую камеру с покрывалом и сложенным треножником, ящики с пряниками и мармеладом; вместе с проводником, рулевым и мачтовым все это заметно утяжелит корпус, который, качаясь, осядет. Нужно было отплывать, проглянувшая розовая половина солнца это приказывала, позднее ветер будет нежелателен, он приведет нас в концентрические потоки высоких температур. Ведомая мужчинами, которые скрывались среди серебряных рыб-полумесяцев, барка медленно скользила и теряла опору, киль был достаточно легким. От нашего лагеря на поляне не осталось ничего, кроме утоптанного темного квадрата и затухающего огня. За ландами слышались заклинания колдунов, заставляющие песчаных ласок нестись прочь. Прелестный ребенок сразу же принес рыболовный крючок, похожий на маленький ранящий якорь, и личинку, свернувшуюся в фисташковом зернышке. Поднялся ветер, принялся раскачивать мачту; пловцы нас покидают. Ребенок размотал веревку, оказавшуюся всего лишь скрученными кишками черепахи, и смотрел, как та падает в прозрачную воду. Мы уже защитили себя от солнца, натерев кожу везде, где ее не могло закрыть влажное белье, маслом и солью. Но ребенок, больной лихорадкой, лежал на носилках в убежище, под навесом. Мы сменяли друг друга, чтобы рассказывать ему истории, но видели по глазам, что он их не слышал. Мы дали ему подзорную трубу и, лежа на боку, он видел в небе летающих верблюдиц; опуская трубу к уровню горизонта, он описывал нам пирамиды, похожие

на раскаленные докрасна треугольники. Лихорадка усилилась, и мы напрасно старались влить меж его губ снадобья из склянок колдуна, она не ослабевала, тело все больше скрючивалось, ногти впивались в покрывало. Нужно было возвращаться. Путешествие вышло коротким. Тогда очаровательный ребенок нахмурился: мы не встретили ни одного корсара, мы не могли проползти по подземному пиратскому ходу до маяка, чей погасший луч заставляет корабли разбиваться, мы не могли вытаскивать золото потонувших кораблей нашей сетью для креветок. Мы не заметили ни одной сирены и ни одного дельфина, ни лапчатоногого человека, спасшегося с Атлантиды. Взрослый не мог сделать ни одной фотографии, и однообразие ветра мешало нам поднять фок, штормовые стеньги и крюйселя. Не было времени даже, чтобы просто открыть люк трюма.

Понедельник, 29 марта

Ужинал сегодня один с Б. (дети вдвоем ушли) и беседовал о поездке: вырисовывается главный пункт назначения, отели с плюшем и телевизорами. Мы приедем в Агадир с началом ночи, и окажется, что нет ни одного свободного номера. К счастью, нас будет ждать взятая напрокат машина, непредвиденные расходы покроет кредитная карта. Я признаюсь Б., что веду этот многообещающий дневник, и сразу же пугаюсь, заставляю его поклясться, что детям он ничего не скажет. Один из них спросил меня, позволю ли я им заниматься глупостями. Если учесть, что представляют собой купальни Агадира, вырисовывается что-то совсем нехорошее: детские шалости.

(Из кубка, напоминающего рог, девственный ребенок, позвякивая, высыпает игральные кости. Из рожка слонового бивня порочный ребенок заставляет течь по губам семя. Целомудренный ребенок хлещет юлу. Ребенок, лишенный девственности, покрывает лаком сухожилья быка. Чтобы защитить лицо малыша от старения, взрослый прикладывает к нему каждый вечер тампоны с крестильной водой, застаивающейся в сосуде).

Б. говорит, что нашел (это из тех вещей, которых я более всего опасаюсь) в моих книгах одну из записок, набросанных в спешке, на клочке бумаги, в автобусе или на улице, предназначавшуюся для моего дневника, и именно эта запись, говорит он мне, побудила его меня пригласить. Он должен напомнить мне о природе слов, ибо я совсем о ней позабыл: «такое впечатление, что ты все больше отдаляешься от людей, хотя целью любого творчества, наоборот, должно быть желание приблизиться к ним».

Вторник, 30 марта

Я в первый раз сочиняю фабулу, не описывая какое-то недавнее событие, новое чувство. И также в первый раз пишу вдали от Т., без его ведома, почти тайком, не отчитываясь ему, текст, который ему не посвящен. Я избегаю правил письма, которые установил он, так как в некоторой степени именно он определял мою речь, с помощью этих периодов отказа, ухода и последующего пленения, словно она — пламя, которое можно то притушить, то разжечь, по своему желанию. До сих пор я писал о его обманах, воспламенявших его, его постоянствах, ввергавших его в тревожные ожидания. Но, так как сегодня вечером я чувствую потребность впустить его в это самовольное письмо, все, что, вероятно, остается — это персонаж, бывший у самых истоков, позиция, прицел, чувство меры.

Четверг, 8 апреля

Из-под навеса убрали животных, убрали оленят, обезьян, колибри, опасаясь, как бы шерсть или перья не усилили нагноение. Лагерь был вновь возведен за несколько часов, мы защитили бредящего ребенка большим зонтом из прохладного шелка, поднявшийся ветер трепал хлопчатые крепления. Из деревни к нам отрядами приходили люди с подношениями, складывали идолов у наших ног, совещались, раскрывали кувшины с кровью дракона. Явились войска хоров, бальзамировщиков, играющих на тарелках музыкантов, трясунов, чокнутых, туберкулезников, крематоров, распутников, могильщиков, мужчин в юбках, альбиносов, возликовавших, плакальщиц и тех, кому нет названия. Колдун заставил их замолчать, он посмотрел на лежащего ребенка и поднял руки, указывая на эспланаду песка, замершую в небе, в котором кружились птицы, он проговорил: «Мы должны понять все эти знаки, которые окружают нас, давят на нас, ослепляют нас, выходя из песка, будто роющие землю животные, предвещая, паря вслед над нашими головами…», но целитель отстранил его, он приподнял винного цвета веко ребенка и развернул снова намокшую повязку, чтобы посмотреть рану, он сказал: «Все, что ему нужно, это арника, известковое молоко, банки, припарки, а ваши увещевания устарели». Колдун плюнул ему в лицо, в свою очередь проверил маленький желтоватый кратер на затылке ребенка, видимый, если поднять волосы, и сказал: «Его укусил мертвец, он был неосторожен и ради прохлады похоронил себя заживо, и тогда древний предок, злой дух, захотел сжать его в объятиях, пусть свяжут целителя и пусть музыканты и трясуны начнут играть, а хоры прольют всю слюну, пусть бальзамировщики перестанут дышать, а крематоры опустятся на колени, пусть чокнутые заскучают, альбиносы трут напильниками белесые пятна на своей коже, чтобы сделать из нее пудру, пусть могильщики остановят солнце, а туберкулезники вытащат слизняков из сердца, пусть распутники стащат с себя исподнее, а носящие юбки взбесятся, пусть безымянные найдут себе имя. Нужно, чтобы душа укусившего его мертвеца, которая не может найти выхода ни через письку, ни через горло, в котором мешает ей язычок, ни через слишком узкий зад, ни через слишком грязную рану, ни из сладковатых ушей, могла снова вздохнуть, дайте мне ваш ланцет, и пусть душа эта глотнет воздух через его пах. Но перед этим прочтем предзнаменования, а ты, милый ребенок, одолжи мне свою летающую мишень, и пустим ее в полет, чтобы она показала нам пути птиц, мы увидим, не заденет ли этот бумеранг крыло одной из них или же спугнет стаю». Но било исчезло в небе и не вернулась. «Тогда, -проговорил колдун, мы разорвем медузу, размажем ее чернила по мрамору, добавим чертополоха и тошнотворную валериану и вотрем все это в рану». Но как только пальцы колдуна дотронулись до бледного ребенка, тот потерял сознание. «Тогда, — сказал колдун, поворачиваясь к очаровательному ребенку, — только ты можешь его спасти, ибо все предвестия плохи, а вы, могильщики, бегите прочь, и пусть отрубят руки игрокам в тарелки и ноги трясунам, и выпустят из клетки великого хитреца, и пусть обовьют им голое тело обожаемого дитя, ты должен танцевать, ты должен его побороть, ты должен подарить свой страх твоему другу, лишь эта лепта может его спасти».

Среда, 31 марта

(Я в первый раз уезжал, не предчувствуя смерть: я был уверен, что вернусь, и, может быть, именно эта уверенность и выпотрошит мне кишки).

Пятница, 9 апреля (день распятия)

Наг о двух головах, охраняемый в клети из слоновой кости для самых великих церемоний, свернувшийся клубком, сонный, был вынут, его держали в полотнище, с него еще не сняли двойного намордника, и между тонкими шнурами из кожи, которые удерживали его на привязи, виднелось четыре прикрытых зрачка, четыре рога цвета песка, поднимавшиеся на его головах. Ребенок раздевался: шелк и хлопок спали с него, осталась лишь одна белая плоть, нежно округлая ниже поясницы, прелестные ноги, расширяющиеся в икрах, я видел его только со спины. Шнурки намордников развязали, тампон, напитанный кровью буйвола, должен был разбудить и одурманить зверя, чтобы он размотался и встал на дыбы. Игроки на тарелках, сидевшие на корточках в Тени, придерживали свои руки, а возликовавшие, чтобы возбудить зверя, собрались махать, будто трещотками, скелетами маленьких птичек. Ребенок, принесенный в дар, оставался стоять, но страх заставил его прикрыть одной рукой глаза, другой он удерживал член, странная реакция которого также была вызвана страхом. Зверь быстро встал на дыбы, вся сверкающая свернутая в клубок масса расплелась с долгим и мрачным шипением, и появились две поднятые, угрожающие, враждебные головы; витальный рефлекс, как только они проснулись, толкал их пожрать друг друга, но скручивание единого позвоночника, соединяющего их в едином сердце, помешало, и, опустошенные, они пали, будто с жалобой глухого бешенства, в этот момент они начали атаковать, снова поднялись, чтобы найти себе пищу, их хвост хлестал воздух, чешуйки сетчатой кожи, перекрываясь, перемешивали два цвета так, словно текли реки вулканического стекла, в которых сверкали пурпурные блески, словно движущиеся навстречу разодранные тела. Бросившись всем весом на ребенка, зверь был столь тяжел на его плечах, что заставил его согнуться; повалившись на землю, ребенок пал на колени. Вначале зверь не кусал, силой своих объятий он должен был любовно, полностью задушить свою жертву, прежде чем ее поглотить. И в это время, отмеряемое сжатием змеиных колец, ребенок должен был своим очарованием уничтожить зверя. Но так как это упражнение было внове для ребенка, поодаль с мечами наготове держались двое стражей-нубийцев, готовые броситься вперед, они должны были изрубить живого зверя в определенных местах, чтобы дать ребенку вздохнуть, и ловкими пальцами выдрать ядовитые железы из двух разверстых пастей, но было бы жаль приносить в жертву зверя, такое отродье столь драгоценно, лучше бы великолепие ребенка его ослепило, более высокой ценой искупило его голод и ярость, и спасло жизнь обоим. В этот момент, все еще раздавленный ношей, ребенок пытался вновь подняться на хрупких ногах, несколькими кольцами зверь его уже почти совсем сжал, дважды обернулся вокруг его живота и, пройдя между ягодиц, обвивал одну ногу и поливал другую каплями своих испражнений, он стягивал его плечи и пока еще мягко опутывал шею, он украшал собой его голову, две змеиные морды раскачивались в воздухе, смотря на него; ребенок, ослепленный четырьмя глазами, попробовал, поднявшись, ухватить шею змеи, он потянулся, и зверь лениво дал себя обмануть, после того, как ребенку удалось поднять ношу, он напевал слова, схожие с народным плачем, которого мы не знали, он размахивал головой нага, словно добычей, и вся холодная и шелковистая громада змеи разжала объятие, ребенок повернулся, чтобы показать нам ее побежденной, освободился от ее груза, казалось, что он стал колоссом, или что змея была уже пустой оболочкой. Ребенок дважды обернулся вокруг себя, мед с крупинками тебаина[6], который ему дали выпить, немного притупил его чувства, он поднял ногу и перекинул двойную голову из руки в другую, его напев стал песней, мы различили варварские созвучия, придуманные ребенком, чей голос должен был покорить губительную волю монстра. Мало-помалу с каждой нотой, с каждым выдохом ребенка зверь обосновывался на его теле, становился более плавным, более жарким, он скользил, касался его, касался языком его живота, впадины меж ягодиц. Изумленный ребенок танцевал, обозначая в пространстве кабалистические знаки, уравнения, которые колдун постепенно решал. Тогда мы увидели, как фонтан ребенка приходит в движение и выплевывает на его живот три-четыре молочные струи, но первая детская сперма сводила двухголового нага с ума; два года назад, когда одного набоба представляли ко двору, изголодавшийся зверь укусил ребенка в шею и пах и тут же задушил своими кольцами. Как только охранники-нубийцы увидели брызжущее семя, прежде чем им приказали, и прежде чем еще нежный зверь его учуял, оба достали из ножен сабли, прямо на ребенке обезглавили зверя и следом изрезали его ревнивые и алчные объятия вокруг ног, вокруг живота, это был следующий танец, который танцевали уже нубийцы в ногах ребенка, пока на него хлестала синяя ледяная кровь, сливаясь с его теплым семенем. Колдун запричитал и, потребовав оплату, покинул шатер. Но вечером лихорадка все еще не была изгнана из тела ребенка. Думая, как утверждал целитель, что ночью ребенок умрет, мы сменяли друг друга у его изголовья. Но часовой на рассвете уснул, и, по случайности или нет, последним караульным оказался человек в тюрбане. Утром мы нашли ложе пустым, ребенок исчез; был ли он жив или мертв, украли ли его у нас? Мы все двинулись к пустыне, выкрикивая его имя.

Суббота, 10 апреля

На заре больного ребенка разбудил чей-то голос: он разлепил один глаз и увидел черное лицо раба, качающегося во сне, уткнувшись в грудь подбородком, может быть, спящий и мог говорить, но это был не он; меж тем голос продолжал настаивать, и печальный ребенок не мог сказать, был то мужской, женский или детский голос, он исходил скорее от какого-то музыкального инструмента, но временами произносил вполне понятные слова. Ребенок поднял голову, его взгляд уперся в темный свод шапито, ничье присутствие не выдавало себя, но голос продолжал его окружать. Потом он заметил, что голос начал от него удаляться, но приглашал идти за собой, идти за собой, в пустыню. Он поднялся, позабыв надеть что-то еще, на нем была только промокшая от потов рубашка, ставшая к утру почти картонной, и едва натянутые трусы, ноги были голыми. Когда он выбрался из шатра и вышел с уже слегка озябшими ступнями на простор песчаной поляны, он подумал, что вся эта материя, которая его окружала и по которой он шел, была снегом, и удивился, что она больше не жжет ноги. Он прошел дюны, голос исчез, но ребенок ориентировался, следуя за наполовину схороненным розовым диском солнца. Он шел долго, снимая неприятные повязки, полные гноя, приклеившиеся к затылку, чтобы защитить рану. У него была непокрытая голова, и, так как солнце било все сильнее, он связал их вместе, сделав тюрбан, солнце попадало на его кожу даже сквозь лен, и те части, которые не были укрыты, уже сгорели, он творил из них траурную одежду, он чувствовал их на себе, словно лохмотья при линьке. Он шел очень долго, столько, что чуть не падал в обморок, сгибаясь в песке. Он никого не встречал, но не сомневался, что голос вернется, мимо не проходило ни одного каравана, бедуины, работая ночью, днем спали, золотые лисицы попрятались. Ноги, словно внезапно окутанные божественной оболочкой, хранили его от ожогов и природных ловушек, вырытых в песке, которые движутся, походя на могилы, его маленькие ноги обходили колючки, его мертвенно-бледные ноги отгоняли аспидов и скорпионов. Он шел до тех пор, пока ноги не подкосились в песке; он оказался в центре огромного пространства, окруженного далекими скалами цвета огня, колючие растения, которыми колдун натирал его рану, намочив их в чернилах медузы, местами пронзали песок, ему хотелось пить, короста лихорадки прилипла к его губам, и язык во рту совсем не двигался. Внезапно его охладил шум крыльев, хотя скорее это был грохот, и неистовый ветер божественного веера: вдали, на горизонте к нему летел ангел, за ним тянулся извилистый шлейф пояса, который переливался всеми цветами от сиреневого до алого, витой ленты, сплетенной словно из множества вен. Ангел приземлился перед ним в большом вихре, но укротил пыль, приказав ей улечься, и пыль стлалась, уплотняясь, сколько могла, ребенок распростерся ниц, он не бывал в церквях, не знал о существовании ангелов и назвал этого вертолетом из костей и плоти. Ангел обнял ребенка, чтобы спасти от песчаного жала, и, вырвав его у силы притяжения, он сдул с него лихорадку, приложил свои непорочные детские персты к маленькому гнойному кратеру, вырытому на затылке падшего ребенка, и сказал: «Не встречайся более с мертвецами».

Когда мы нашли ребенка на исходе целого дня ходьбы, наступила ночь, он лежал в обмороке на песке цвета слюды, его тело, оставленное лихорадкой, было покрыто уже созревшим, цвета свернувшейся крови телом девочки, которая сразу же убежала.

Когда мы принесли его в лагерь, ребенок ничего больше не помнил. Прежде чем лечь, он играл, снимая, счищая с себя всю сгоревшую кожу, чтобы положить ее мне в рот, он сказал, смеясь: «Это должно доставить тебе удовольствие, правда?»

Пятница, 2 апреля

Конец дневника, написанного до срока. Завтра отъезд. У меня больше нет желания уезжать. Последний ужин с Т., он говорит мне, что все это предприятие уже запылилось, оно словно набитое соломой чучело. Он жалеет, что наши с ним путешествия проходят плохо, и что я не выступил против него смело, а придумал такую уловку, чтобы от него удалиться.

Из-за того, что я две недели работал только для самого себя, не написал ни одной статьи, оказывается, мой счет почти пуст; моя работа почти завершена, и вот новый страх: страх нужды в реальности, который точно так же связан с нуждой в деньгах. Две недели я прожил, полностью позабыв о них, расточительным образом, и вот смотрю на корешок моей чековой книжки и догадываюсь, что после путешествия у меня почти не останется денег на жизнь. Нехватка реальности (статьи представляют собой принципиальную форму реальности, потому что они — единственное, что подтверждается деньгами) — угроза рассудку. И я боюсь дальше погружаться в письмо, словно в безумие, в нищету.

Суббота, 3 апреля

Последние записи перед отъездом. Лихорадка дурных предчувствий. В книжном магазине карты Марокко закончились, типографские работники не хотят больше импровизировать из-за неустойчивости границ; война заставляет границы двигаться, и пустыня отдаляется, карты устарели. Книги ветеранов, «Кубла Хан» Сэмюэля Тейлора Кольриджа, «Лалла Рук» Томаса Мура, «Эотен» Кинглейка, давно раскуплены (тщеславный вопрос: ждет ли меня та же участь, что и моих предшественников?). П. по телефону указывает мне возможные маршруты: дорога к юго-востоку от Агадира до Тафраута, потом небольшая долина Амельн, деревни которой держатся на краях гор; дорога из Урзазата до Загоры, двадцать километров по тропе до верблюжьих рынков; или еще дорога от Марракеша до Таруданта, отель «Золотая газель», в саду которого живет белый слон. Но я уже знаю, что, когда мы войдем в сад «Золотой газели», белого слона там не будет, он давно исчах…

II

«У этих событий есть декорации: некие пейзажи, некие движения посреди пейзажа, по которому я иду, или бегу, или иногда летаю. Я представляю, как выхожу из комнаты в сумерки, я должен пройти расстояние, отделяющее меня от нашего семейного дома или от места, где буду ужинать. Я выхожу всегда оттуда, где был защищен, и устремляюсь к чему-то иному. Я перехожу из очень личного, интимного пространства в пространство общее. В это время меня охватывает, заполняет со всех сторон пейзаж, и я вдруг ощущаю сумерки, порывы ветра.

С какого-то момента ты не можешь сохранять тесную связь с детством, не став эгоистом. Спасти от остановки во времени, от полного замыкания на себе, оцепенения интересов, может одно безумие; безумие не разрушающее, безумие не низменности, а возвышенности; вместо концентрации — экстраполяция. Как если бы в условленный час нужно было бы искать детство не позади, а впереди себя».

Беседа с Бернаром Фоконом («Монд» от 14 января 1981 г.)

Суббота, 3 апреля.

Такси: я в одиночестве. Предпочел присоединиться к ним в аэропорту. Но у меня уже плохое предчувствие: нужно будет побороться, дабы не впасть в уныние. Шофер предсказывает мне грабежи и превозносит красоту арабских женщин.

Аэропорт: приехал раньше. Плечо начинает болеть из-за сумки, тактики совращения заставили меня набить ее доверху, боюсь, что она порвется. Толпа, на полу мусор: забастовка уборщиков, школьные каникулы, массовые отъезды. Чтоб избежать ужасов, нужно сосредоточиться.

Телефонные кабины: попытка. Я не мог поговорить с Т. до отъезда, и мне вдруг хочется ему позвонить, чтобы сказать несколько глупых слов любви, так как мы никогда не позволяем себе говорить об этом. Но у меня нет мелочи: я опускаю пять франков в аппарат, Т. нет дома, мне не удается забрать монету, я раню руку.

Истерическая жара.

Я встречаю Б. и детей в вестибюле. Дети грызут чипсы, я замечаю, что их одежда вся в пятнах. Дети обнимают меня: неожиданное, бесконечное счастье от поцелуя. Я учусь не смотреть на них, не останавливать на них ни единого взгляда, но я удивляюсь таинственности губ прелестного ребенка, они действительно ярко-алые. Дети держат длинный сверток красного цвета, перевязанный на конце: они говорят мне, что это четыре бумажных змея, мы будем устраивать состязания. Я сразу же вижу в небе расправленных драконов, летучие корабли и летающих рыб.

Дети прожорливы и расточительны: они едят бисквиты, собираются купить себе блоки сигарет, они вертят свистками, подвешенными на веревочках, которыми болтают в воздухе. Когда они надувают пластиковый пакет, чтобы он разорвался, я стараюсь не показывать своего страха. Но после ожидания и, словно нарочно, чтобы усилить мой страх, они его не взрывают (я снова мальчик, которого считали трусом).

Во время паспортного контроля дети смеются над опасениями взрослого и подтрунивают над полицейским. Взрослый явно закрывает одним пальцем дату своего рождения в раскрытом паспорте. В очереди какой-то мальчик целует свою старую мать в губы, и я спрашиваю у Б.: «Ты когда-нибудь целовал мать в губы?» Как и я, он отвечает нет.

Дети знают имена всех, в честь кого называют самолеты, Б. спрашивает: «Вы уже летали на самолете?» И дети с презрением перечисляют все свои поездки. «А вы уже летали на тех самолетах, которые падают?» — спрашивает Б.

На эскалаторе некрасивый ребенок говорит мне: «Я в первый раз покупаю блок сигарет», и я говорю: «А я еще никогда в жизни не купил целого блока». Взрослый вытащил из кармана деньги, чтобы оплатить блоки.

В зале ожидания, уставший от разговоров, я наконец достаю блокнот, и рядом со мной садится мужчина, чтобы читать поверх моего плеча, может быть, это полицейский в гражданском, агент полиции нравов. У моего почерка большой недостаток: он слишком разборчив. Нужно сделать его неразборчивым, насколько это возможно. Я уже знаю, что дети попытаются украсть у меня блокнот, чтобы его прочитать. Следует научиться писать неразборчивые слова в таких случаях.

Взрослый говорит, словно могиканин; заканчивая сигарету, он произносит: «бросаю курить». Дети курят, как щеголи. Они пожирают иллюстрированные журналы, переругиваются, вытаскивают гигиенические пакеты и спасательные жилеты, грозят обкакаться. Но очень быстро я начинаю обращать больше внимания на жесты взрослых вокруг меня, нежели на движения детей: мужчина, стоящий в зале посадки, не снимая перчаток, беспрерывно маниакально причесывается. Я говорю Б.: «какое должно быть счастье уметь причесываться на публике, но каким же при этом нужно быть легкомысленным, чтобы показывать такой лоб». Мужчина замечает, что я его разглядываю, и говорит мне о своей расческе: «Эта сволочь дерет мне волосы».

Еще я думаю, что взрослый красивее детей: красота Б. — подлинная, у него голубые глаза, черные волосы, исхудавшее лицо, мы не хотим друг друга, ибо дети рядом с нами, словно вентиляторы всех желаний, но я могу догадаться по его взгляду, что и он находит меня красивым, более красивым, чем дети.

Прелестный ребенок заставляет меня открыть рот, чтобы прыснуть туда спрей устойчивой свежести, как сообщает нам этикетка, и я задыхаюсь от струи, из их ртов идет пар.

Взамен милый ребенок просит лосьон от укусов насекомых, у меня его нет (взрослый захватил с собой баллончик от тараканов), я отвечаю ему, что на каждый укус нужно давить ногтем с двух сторон, в виде крестика, но это лишь усугубляет его боль, и он жалуется.

Видя, что я пишу, Б. предупреждает меня, что блокнот прежде нашего возвращения украдут, но я буду на нем спать, спрячу его под подушкой, пришью карман к плавкам, чтобы его защитить.

Ребенок собирает горку из мусора: хочет поджечь несгораемые предметы.

Чего только нет в сумке взрослого: он вытаскивает свистульки попугайных расцветок, шутихи, наушники, мыльные пузыри, взрывающиеся сигареты, поддельные спички, коробки с двойным дном, крапленые карты. А взамен, чтобы поразить нас, дети могут использовать наготу, они достают из пропитанных мочой трусов члены.

А у меня в карманах ничего нет. Ребенок просит У меня зеркало, и я протягиваю ему свою ладонь, чтобы в ней отразилось его лицо.

Уродливый ребенок рядом со мной становится очень красивой девочкой: я буду наряжать его в платье с декольте.

(Усталость, но нужно бороться со сном, не закрывать глаз, не терять ни одного мгновения в такой редкой компании).

Дети, пьющие ром, делают себе из банкнот веера, презрение к родительским деньгам.

В аэропорту фотографии короля, вереницы верблюдов, пестрые бурнусы. Синие шевроле на остановке, нищие малолетки. Белые дети взвешиваются на багажных весах, пятьдесят восемь килограмм, пятьдесят четыре килограмма, на двенадцать килограмм меньше, чем у меня. Дети танцуют без музыки. Из совершенно черного леса на обочине дороги появляется мужчина; мелькнув в лучах фар, пропадает волк.

Сидя на переднем сидении машины, я ловлю себя на желании сказать детям те же слова, что произносила моя мать на переднем сидении, когда мы с сестрой сидели сзади: «Вам там не душно? Вам удобно?», но я их не повторяю. Милый ребенок икает, и я предлагаю ему каплю уксуса с сахаром. Если же у него заколет в боку, я, как мой отец, сам предложу ребенку расшнуровать ботинки (хребет не треснет).

Рено-12 увозит нас за пределы Агадира к пустыне, мы едем вдоль задымленных рафинадных заводов, сбиваемся с дороги, свет на месте украденного прикуривателя освещает мою руку на непромокаемом плаще. В поисках отеля мы разворачиваемся. Дети хотят сесть за руль, «здесь, — говорит Б., — человеческая жизнь дешево стоит». Дети подражают арабской речи. Мы пробуем остановиться в разных отелях, нигде нет мест. Как только мы оказываемся в номере, дети открывают окна, выходящие на прозрачные синие бассейны с подсвеченной водой. Они хотят купаться и звонят администрации, ночью запрещено купаться, можно получить лунный удар, который более болезнен, чем солнечный. Дети сразу же раздеваются догола, и я замечаю, что туловище у милого ребенка немного коротковатое и чуть пухлое. Второй ребенок будет спать со мной, наконец рядом. Я закрылся в номере 221, от номера 219 меня отделяет другой номер. Дети оставили окно раскрытым настежь, и занавески слегка развеваются на свежем ветру. Шум мотоциклов. Усталость. На моих часах, всегда немного спешащих, два часа десять минут ночи, здесь ровно полночь.

Воскресенье, 4 апреля

Ночью в темноте, лежа рядом с ним, я говорю ребенку слова, которые утром кажутся досадным сном. Но я не мог не произнести их, они мешали мне уснуть, душили меня. Голос отвечающего ребенка меня успокаивает.

Некрасивый ребенок смотрит в окно: он сообщает о появлении попугая именно в тот момент, когда я его самого назвал ребенком-попугаем, и он говорит мне, что работал в магазине, где продавали попугаев. Позже я слышу грохот воды, когда его тело погружается в воду бассейна, и встаю, чтобы посмотреть, как он плавает, из моей обсерватории; я прячу блокнот и ручку под подоконником и любуюсь его движениями, его прыжками, его баттерфляем, он поднимает голову и замечает меня. Синий попугай привык к железному обручу, его лапки со шпорами связывает веревка, крылья подрезаны, ливрея лакея, принесшего ему семечки, красного цвета, прекрасно поддающегося обозначению. Но теперь надо оставить привычные названия цветов и использовать названия тех вещей, которые их определяют: искать их имена в небе, искать в море, искать в цветах шкур и земли, в свежей траве, в хлопанье флага на крыше отеля.

Дети просыпаются голыми: их хрупкие ноги еще во власти сна, их спины плавно изогнуты, у них подтянутые и крепкие маленькие ягодицы, когда они переворачиваются, видны их гладкие лобки, стебельки их членов, они охотно показывают себя, они медлят, перебирая и надевая одежду, они потягиваются. Я закапываю фотоаппарат глубоко в сумке среди вещей, словно закусив в мыслях губу, я удерживаюсь оттого, чтобы достать его и воззвать к наготе детей. Я едва на нее смотрю. Так же, как я следую написанному мной плану, препятствующему наслаждению, желание которого успешно дает о себе знать, я принуждаю себя противостоять фотографии, которая, вероятно, тоже является наслаждением.

Иногда я смотрел на спящего ребенка, повернувшегося ко мне или перевернувшегося на живот, разглядывал тонкие линии его лопаток под простыней, его украшенную тонким шнурком руку, и каждый раз положение этой беспомощной руки подчеркивало исключительную грацию, не изнеженность, но неосознанное благородство, волнующую, потрясающую женственность. Определения начинают меняться местами: некрасивый ребенок стяжает высочайшую красоту, а прелестный ребенок одевается в неуклюжесть, (новорожденных детей короля и крестьянина поменяли местами).

Я буду носить обувь на босу ногу, я обожаю это делать. Монотонный шум мячика, отскакивающего от связанной с ним ракетки.

На дороге из Тизнита: белые купола, калеки, грабители, драчуны, мачу-пикчи, стены, скрывающие ухоженные эспланады, королевские портики, минареты, закутанные в черное женщины, треплющий полотна ветер, спящие, шелудивые, дрессировщики зверушек, похитители крашеных камней, прачечные, бойни, зубоскалыцицы и беззубые, игроки в мяч, облака гонят раскаленную пелену на долины, в городе мужчины плачут в расселинах, совокупляются в стенных дырах. После оазис исчезает в узком морском заливе: устье Нила.

У детей стоит, когда они собирают змеев, стоит в шортах, стоит, пока цепляют свои флажки. Милый ребенок не перестает держать проснувшийся член рукой.

Купальный комплекс Сиди Р’Бат, кафе, ресторан, бунгало. Мы вчетвером спим на чем-то вроде циновок, разложенных в шахматном порядке. Прогнали жесткокрылых, опасаясь их раздавить. Я думал: когда дети будут играть с воздушными змеями, начну их рисовать, взял тетрадь для набросков, но в тот момент, когда дети запустили своего шпиона, я был не в состоянии соединить и двух линий, и воздушные змеи клевали носом.

Невероятный потрясающий гул океана. Тяжелые волны все в пене, таких я никогда в жизни не видел. Взрослый наводит справки, он хочет узнать, не может ли океан унести детей с собою.

Понедельник, 5 апреля

Мучительное пробуждение. Постель и одежда влажные, руки пропитаны солью, песок в волосах, в ушах, вокруг глаз. Головная боль из-за выкуренного вечером косяка или сражения в дюнах. Единственная возможность что-нибудь написать — проснуться раньше всех. Дети положили матрасы на пол, ибо у них одно одеяло на двоих. Хрип дыханий, шорох ладони, проскальзывающей под живот. Непрекращающийся грохот океана, стучащее окно. Маленькая занавеска пропускает красноватый свет, я сижу на постели, укутанный, наверное, совсем нелепый, я не снимал вечернюю одежду и башмаки. В животе урчит.

Вчерашняя еда в деревне, около пяти часов ближе к вечеру: растертые с кориандром помидоры, разваренный бычий хвост с капустой, но все это показалось мне наивкуснейшим. Стаканы с чаем доверху заполнены листьями мяты: кажется, пьешь трясину. Мы делаем в деревне покупки на случай, если нам не захочется возвращаться туда вечером: плавленые сырки «Смеющаяся корова», только что испеченные багеты, яблочный лимонад, пирожные с арахисом, похожие то на маленькие сухие галеты, то на свежие блинчики. Ребенок ищет косяк, взрослый пытается ему помешать.

Ближе к шести вечера долгая прогулка в дюнах. Сперва на машине, потом пешком. Совершенство всего, что нас окружает: цвет неба, моря, дюн, и никакой способности описать эти уровни глубоких белых оттенков. Стоянки птиц, разлетающихся при нашем приближении. Присутствие детей, «безупречных статистов», шепчет мне в ухо Б. так, чтобы они слышали. Мы снимаем обувь, идем дальше, подняв голову навстречу ветру. Дети дерутся, их переплетенные в песке тела, образуя единого, дрожащего и путающегося монстра с восьмью лапами и двумя головами, напоминают мне внутреннее состояние Т., насколько оно мне известно: возвращение юношеского пыла, который мы никогда не могли разделить. Спутанные и подскакивающие дети на моих глазах становятся им и мною (Т. стремительно несется на пляж, будто сказочное море). Тогда я бросаюсь в эту рукопашную, я хватаю их и заставляю вертеться, кусаю их, цепляюсь за них, сплетаюсь с ними, я песчаная змея, они добираются до меня и укрощают, они дерут меня за волосы, давят, выкручивают яйца, трут мне лоб песком, потом заставляют меня есть песок. На нас опускается ночь, и море поднимается, оно ткет на краях бухт нити из света раскаленного золота, которые на фотографии станут необъяснимыми. Я закончил пленку, я размотал ее очень быстро, чтобы остановить искушение постоянно снимать; как всегда, самые красивые фотографии — те, которые невозможно сделать; именно потому, что аппарат пуст и безопасен, такие моменты становятся нереальными. Мы больше не можем найти машину, мы должны укрыться во впадине одной из дюн, дети играют роль жаждущих наемников. Но навстречу идут тени, внезапно на гребнях дюн появляются четыре бербера с факелами и окружают нас. Они перерезают горла детям, а нас двоих бросают в тюрьму.

Взрослый умеет больше скучать, чем дети. Он исчерпал свои уловки: быстро развеявшуюся белую дымовую шашку, микроскопические игральные карты, японскую подзорную трубу размером с кусочек сахара, он не мог взять с собой фейерверки, так как боялся, что они взорвутся в самолете. Вчетвером мы оказываемся в каземате, освещение ужасное: над дверью болтается бедная лампочка. Мы замечаем, что у нас нет постельного белья, только два царапающихся и вонючих одеяла, из-за которых мы, тем не менее, ссоримся. Страх скуки взрослого наполняет комнату и заставляет нас нервничать. Он принимается читать скучный и неправдоподобный рассказ русской шпионки. Ребенок-попугай, не желающий его слушать, надевает наушники и просит у меня ручку, чтобы писать свой дневник, в какой-то момент он поднимается, и я замечаю на открытой странице буквы, складывающиеся в мое имя. Ребенок-бездельник распаляется. Наконец картину как-то оживляет обсуждение программы на следующий день: мы скотчем приклеиваем к стене карту, и я снова достаю листок с названиями деревень и отелей, Тарудант, Тафраут, Урзазат, гостиница «Золотая газель» с белым слоном. Одна из реек воздушного змея служит указкой, чтобы напыщенно обозначать расстояния, которые осталось преодолеть. Но в моей руке географическая тросточка не медлит стегнуть ягодицы голого ребенка, я щиплю его чуть пухлую грудь, глажу гладкую спину. В это время печальный ребенок засовывает руку в трусы наставника. Потом он ложится, и милый ребенок берет меня за руку, чтобы положить ее на живот уродливого ребенка, потом, чтобы сжать его член. Наш преподаватель обеспокоенно ходит взад и вперед. Очень нежное, слишком быстро исчезнувшее животное чувство. Я вспоминаю, что во второй половине дня заметил необычную красоту ногтей ребенка.

Счастье быть немытым, не чистить зубы, ходить с грязными ногами и воняющим членом, пукать, рыгать, пить спиртное, курить косяк.

Мы больше не знаем, чем заняться, и снова идем в деревню. Ребенок развлекается тем, что ведет машину по торфянику зигзагами и таранит зады ослов. Плотная тьма, высвеченная белыми полосами фар, снова смыкается за нами. Ребенок говорит: «Хочу задавить африканца». Мы останавливаемся возле первого попавшегося кафе: французский сериал по телевизору, стучащие по столу картежники, невыносимый шум. Деревенские дети подходят к окну и смотрят на нас сквозь стекло. Мы садимся вокруг стола, не говоря ни слова, пьем слишком сладкий чай с мятой. Гравюры с розовыми и беспутными маркизиками на стенах, между гербами короля и его сына сцены разврата в кринолинах на лодках, в лесах во время охоты, запах пудры для париков. Выходя, ребенок торгуется из-за шарика кифа и трубки из папье-маше.

Когда мы возвращаемся в лагерь, все окна погашены, а ворота накрепко заперты. Мы должны перелезать через стены, дети протягивают мне руки, они меня уже знают, и тем сильнее я удивлюсь, когд

Родители бросили работу, дом и отправились в кругосветное путешествие с двумя детьми

Родители из английского города Шеффилд, графство Саут-Йоркшир, бросили работу и дом ради путешествий с двумя детьми, посетили 18 стран и рассказали о последствиях.


36-летняя Эмма и 37-летний Питер рассказали, что они познакомились в 2011 году в Камбодже. За пять лет они посетили более 50 стран и в 2016 году обручились в Таиланде, а потом вернулись в Великобританию, чтобы навестить родственников.

Вскоре Эмма родила, и супруги задержались в Англии. Британцы устроились работать преподавателями, но параллельно продолжали путешествовать с ребенком. Однако вскоре они поняли, что обычных туристических поездок им недостаточно, и решили кардинально изменить образ жизни.

В 2021 году, уже с двумя детьми, Эмма и Питер решили отправиться в кругосветное путешествие. Они уволились с работы, раздали почти все свои вещи и улетели в Таиланд. «Мы пытались остепениться и жить разумной жизнью. Мы успели обзавестись тем, к чему стремится большинство — дом, брак, дети, — но это никогда не было правильным для нашей семьи. Нам нравится иметь свободу путешествовать и узнавать новое», — призналась Эмма.

Родители добавили, что несмотря на то что дети не ходят в сад и школу, они учатся и каждый день узнают новое. По словам Эммы, весь мир — большой класс для обучения и все, что нужно — это ручка и листок бумаги. За время поездок сыновья пары учились готовить в Марокко, занимались серфингом в Таиланде, выполняли благотворительную работу в Камбодже, плавали в озере в Киргизии, катались на велосипедах в Швейцарии и приобретали «навыки» ниндзя в Японии.

Британцы сказали, что считают свой образ жизни наиболее подходящим для их семьи. Они уверены, что дети бы никогда не получили такой богатый опыт, просто обучаясь в школе в Великобритании. Эмма также отметила, что благодаря путешествиям ей не приходится готовить и мыть посуду, и она этому очень рада.


lenta.ru

Путешествие на машине с ребенком

Просмотров 405к. Обновлено

Думал я думал, написать или не написать об этом. Все-таки мой опыт специфический, и зазря не хочется страшить людей сомневающихся и размышляющих о том, ехать им куда-то с ребенком или нет. С другой стороны, вижу, что не только родители особых детей, но и родители обычных не часто ездят куда-то, поэтому поделюсь моим небольшим опытом, как я ездил в Геленджик на машине из Москвы.

Стоит ли путешествовать с ребенком

Прежде всего, поездка должна стоить того. Лучше ехать куда-то в очень интересное или нужное место, чтобы было ясно, зачем все это происходит и зачем ты тратишь на перемещения столько энергии и сил. Понятно, что дети разные, и порой их наличие вообще почти ничего не меняет в плане путешествий. Не менее понятно, что родители тоже отличаются по моральной стойкости и отношению к тем или иным перипетиям. Так что у вас будет свое личное понимание того, стоит вам ехать или нет, нравится ли ездить с маленьким ребенком или стоит подождать.

Несмотря на мой опыт, все-таки хочу сказать, что для большинства родителей поездка с ребенком на машине проходит довольно безболезненно, примеров среди моих друзей масса. Есть некоторые нюансы, к которым нужно подготовится морально и физически, сделать поправку на формат путешествия с детьми и скорректировать под это маршрут. В любом случае, вы наверняка перевозите своего ребенка в машине по городу и уже сейчас знаете, как он себя ведет, а также знаете его особенности.

Вполне может быть, что людям слишком любящим комфорт, будет не очень здорово путешествовать с детьми, так как ребенок может спать хуже обычного, перевозбуждаться, плакать и капризничать, выносить мозг всем вокруг. И возможно даже нужно быть заядлым путешественником, немного «повернутым» на поездках, чтобы не обращать внимания на все эти перипетии. Но просто знайте, большинство страхов сидит только в голове, а стереотипы создали люди, которые никуда не ездили. Поэтому нужно проверять все на личном опыте.

Советы для путешествия с ребенком

Общие нюансы

Попробую описать общие нюансы, которые мне кажутся важными и подходят всем без исключения.

  • Проще всего путешествовать, когда ребенок еще не ползает или когда он уже начал ходить. В первом случае ему будет гораздо проще быть на одном месте (в автокресле или на руках), а также ему не нужны большие пространства для перемещений, ни в машине, ни на остановках, ни в отеле. Второй случай сложнее, но ходячему ребенку гораздо легче найти место в дороге, где он сможет подвигаться, нежели ползающему. На обочинах и на паркингах (в России они ужасны) ползать негде, только если где-то в травке, но не всем детям это нравится. Так что, если у вас ползающий или ходячий ребенок, то готовьтесь к множественным остановкам.
  • Даже если ваш ребенок отлично спит в детском кресле, все-таки постарайтесь не проводить в машине весь день или даже сутки. Есть мнение, что ребенок может спать, но при этом не высыпается, то есть он как бы засыпает не по своей воле, просто нервная система не выдерживает и отключает организм, хотя визуально кажется, что ребенок просто сладко спит, все это может выражаться в капризах, мелких простудах и тд. Поэтому уж ночевать точно лучше в отеле/квартире/палатке, а не ехать без остановки круглыми сутками. Подумайте, как лучше подстроится режим дня вашего ребенка.
  • Не гонитесь за максимальным количеством достопримечательностей и мест в путешествии, как это было до рождения ребенка. Дети довольно быстро перевозбуждаются и им нужно дозировать новые впечатления, да и вам самим будет сложно. Какой смысл путешествие превращать в гонку.
  • Отель лучше бронировать заранее, чтобы не искать его потом на месте. Это легко делается через RoomGuru, в котором можно пробить скидки на конкретный отель сразу во всех системах бронирования. Иногда цена может быть на 30% отличаться. Также там есть некоторое количество аппаратментов, но их можно искать также и через другой сервис, о нем ниже.
  • Останавливаться можно не в отелях, а в квартирах через Airbnb. Особенно, это актуально для России, потому что хорошая квартира может быть дешевле, чем хороший отель. А пространства для семьи в квартире гораздо больше, да и приготовить еду ребенку будет очень просто, так как есть кухня. С другой стороны, отели работают круглосуточно, там есть кафе и вообще можно ничего не готовить. В любом случае, выбор за вами. Если вы еще не знакомы с сервисом, то обязательно прочитайте мой подробный отзыв о нем, где рассказано о том, что это такое, как правильно зарегистрироваться, как получить бонус 20$, как бронировать жилье и тд.
  • Очень полезная штука в автомобиле для безопасности детей — это блокировка дверей и стекол, чтобы ребенок не выпал из машины. Даже если он ни разу не пытался открыть дверь, то это только вопрос времени.
  • Если очень много сомнений в своих силах и силах ребенка, то имеет смысл потестить на короткой поездке. Чаще всего именно родителям сложно ездить с детьми, а не детям. Не всем хватает моральных сил выдерживать все эти сложности.

Что брать с собой

О полезных вещах в дорогу и различных аксессуарах имеет смысл подумать заранее. Например, я вожу с собой инвертор для зарядки всего через 220В, пару держателей для смартфона (он используется в качестве навигатора и точки Wifi), мягкий и безопасный столик для детского кресла (например, такой), несессер с кармашками на сиденье, складное ведро и мини-лопату.

Также, если я еду в кемпинг, то беру с собой палатку, спальники, матрас, фонарики и прочие нужные штуки. В основном все покупаю, либо в Декатлоне, либо заказываю через Алиэкспресс. Да ждать с Али приходится 2-4 недели, но зато там куча всего продается и совсем недорого, надо будет как-нибудь список написать, чего уже приобрел для путешествий.

При покупках на Алиэкспресс можно получать кешбек до 11%. Для этого вам нужен сервис Backit и парочка моих лайфхаков. Все очень подробно я написал в своей инструкции, как и что делать.

При заказе онлайн на сайте Декатлона, но через кешбек сервис Letyshop, будет возврат 2.5-5% за все товары. Если вы еще не в курсе, то у них есть доставка, поэтому можно все заказать себе домой. Кстати, там не только Декатлон, но и куча других магазинов.

  • Меня очень сильно в машине спасала тонировка, но я, к сожалению, не догадался еще повесить и шторки дополнительно. Желательно иметь и то, и другое. Потому что тонировка облегчает работу кондиционера (даже в современных машинах с климат-контролем без тонировки будет не очень), а шторки могут значительно приглушить свет в салоне.
  • Игрушки в автомобиль для детей лучше всего брать какие-нибудь особенные: новые или любимые. Причем, нужно не все сразу показывать, а по очереди, сегодня одни, завтра другие, и тд. Этот момент нужно хорошо продумать, чтобы ребенка хоть как-то отвлекать в дороге. Не лишним будет планшет с заранее установленными детскими приложениями и мультиками.
  • От укачивания в транспорте для детей и взрослых рекомендую браслеты на руку. До последнего не верил, но они реально работают!
  • Если ребенок избирателен в еде, то её нужно обязательно взять с собой. Я утром заваривал кашу в термокружке, и потом ее хватало на два приема вместе с фруктовой/овощной пюрешкой. И отлично шли хлебцы, как способ отвлечь ребенка. Так же у меня еще была газовая горелка на всякий случай, чтобы иметь возможность приготовить еду. На трассе есть кафе, но, как правило, в них ассортимент не для ребенка, да и стремно в незнакомом месте такое ребенку давать. Кстати, из-за еды именно с грудным ребенком (который еще на груди) легче всего ездить, дал грудь и все.
Столик для автокресла — очень удобная штука

Личный опыт с ребенком, который мало спит

Самый главный вывод, который я сделал в этой поездке, это то, что удовольствие от поездки должно быть суммарно больше, чем затраченные моральные и физические усилия. То есть поехать-то реально, как показала практика, но вот захочешь ли ты это повторять, это уже другой вопрос, и абы куда ехать совсем не хочется. В моем случае, по-любому надо было вывезти ребенка на море, на свежий воздух и к солнцу, чтобы он восстановился после тяжелой болезни и больницы, а самолет на тот момент был не по карману. Плюс я еще хотел проверить Геленджикский район на предмет переезда туда, так сказать, двух зайцев сразу. У меня получилось где-то примерно поровну затраченные усилия и польза с впечатлениями, так что оно суммарно того стоило.

Зная, что Егор очень плохо спит (это заключается в том, что он не спит в автокресле ни при каких обстоятельствах, а так же он может проснуться от малейшего движения или света), я сразу решил ехать минимум с двумя ночевками, в Воронеже (квартира в Воронеже) и под Ростовом. 500 км в день вполне нормальное расстояние, которое можно преодолеть с большим количеством остановок. Правда из-за ремонтов трассы М4, иногда приходилось довольно медленно ехать и на преодоление этих километров уходило много времени.

В дороге я регулярно останавливался на 2 дневных сна Егора, давал часок поспать, и пробовал ехать дальше. Как правило, он просыпался от первой же ямы, коих на наших дорогах не счесть. В идеале для таких поездок нужны длительные остановки на сон (пока не проснется) и микроавтобус, где будет гораздо больше места в салоне, и где можно нормально прилечь на сиденье. В Лансере сиденье заднее для этого совсем не подходит. И еще желательно дорогу по типу немецкого автобана со множеством паркингов для отдыха.

Машина небольшая, даже переднее сиденье было заваленоШторки в машину на скорую руку

Помимо того, что Егор не спит в детском кресле, он в нем еще и сидеть не хочет. Вот для этого и нужны игрушки на всю дорогу. Рекомендую запасаться ими заранее. Думаю, тут еще прекрасно подойдет планшет с играми, в машине все средства хороши. Правда Егор периодически отвлекался и шаловливыми ручками, дергал папу за волосы. Может быть в доме на колесах было легче. Эх, прям мечта моя.

Хочется папе помогать вести машинуЭто не взлетная полоса, это псевдо-паркинг с мусором

P.S. Важно понимать, что все дети разные, и если, кто-то может путешествовать, не останавливаясь месяцами, то это не значит, что и ваш ребенок это тоже одобрит. И наоборот, если кому-то сложно, то не факт, что и вам будет трудно. Ко всему нужно подходить с головой, но главное, не боятся что-то пробовать и делать свои личные выводы.

Выбрать страховку сейчас сложно, поэтому в помощь всем я составляю ТОПы. Постоянно читаю форумы и сам пользуюсь страховками. Из опыта, дешевле всего покупать у сервисов: Polis812 или Черехапа. Так можно сэкономить 25%.

Страховки с ковидом →

Дневник читателя. Э. Гибер «Путешествие с двумя детьми»: paslen — LiveJournal


Книга, заявленная как марокканский травелог, делится на две равные части; причём, первая приходится на подготовку путешествия и виртуальное его переживание-проживание.

Она, кстати, написана более общо, без важных описательных заусенец и крючочков, удающихся Гиберу лучше всего, когда одна проходная фраза (или у Гибера всё важно?) откидывает тебя на пару минут в сторону [как в прошлое или как в горячий песок], хотя точно так же разделена верстовыми столбиками дней на отдельные главы дневника.

Приятель Б., которого Гибер точно так же не называет, как Лоллобриджиду или Фуко, но который оказывается известным фотографом Бернаром Фоконом, помимо прочего, ценным для истории искусства использованием манекенов, разыгрывающих в его работах многофигурные сценки (так вот, оказывается, откуда у Эрве Гибера этот кукольный лейтмотив! Вот так, таким же макаром, готов всё про себя, между делом, в жанра самодоноса выболтать), позвал в путешествие вместе с двумя детьми, ну, то есть, двое на двое, мальчик и ещё один мальчик vs двое взрослых дядь.

Воображение у Гибера разыгралось настолько, что решив упорядочить видения (в основном, плотско-страдательные, превращающие его внутреннее пространство в какую-то перманентно совершаемую мистерию со страстями по Святому Себастьяну, в роли которого, разумеется, выступает сам Э. Г.) он начинает их записывать как чреду бредовых [или близких к этому состояний], весьма цепко переданных фантазмов, хотя и не таких качественно чётких, как описание реальной работы органов чувств.

Именно разворот в сторону реальности автоматически [на автомате] меняет тональность письма.
«Я засыпаю, превознося удовольствия, которые вызывают во мне ресницы жирафа…»

Ещё раз вернёмся в исходную точку текста: самое важное здесь не педофелийка, о которой чуть ниже, но умозрение, опережающее постоянно приближающееся событие, которое, наконец, состоялось и было не столь ярким, как представлялось раньше.
Хотя Гибер не делает из этой разницы между тем, что мнилось и тем, что намаялось и намялось никаких выводов или, тем паче, морали — он, вообще, весь какой-то безнадёжно безоценочный (ещё бы он расставлял акценты внутри книги про путешествие с неполовозрелыми проститутами!), он просто меланхолически, отстранённо рассказывает, что видит.
Точно описывает ряд фотографий или слайдов.
Точно всё это не с ним.


Важно, что Гибер лишает имени не только своего взрослого приятеля (в повествовании он так и обозначается — «взрослый», тогда как мальчики величаются как «дети«), но и действительно анонимных ребятишек, личности которых менее важны, чем их тела, точнее, анатомические подробности их тел, вызывающе привлекательных, плещущихся в бассейне или играющих в подростковые игры.
Детей двое. Так как взрослый Б. был инициатором поездки и оплачивал поездку детей в Африку, он и взял себе мальчика, которого Гибер называет то «красивым«, а то «привлекательным«.
Или «Милым«.
Или «очаровательным«.

Второй малец попал в поездку нагрузкой к очаровашке, который тупо навязал своему спонсору своего некрасивого друга.
Отказался ехать без него [поскольку друг милый из тинейджерского профсоюза куда во всех смыслах ближе любого даже самого богатого и любвеобильного дядьки], так, собственно, и возник двадцатишестилетний Гибер, грезящий наяву и с открытыми глазами рядом с человечком, обозначенным как «злой» и «уродливый» (ближе к финалу он превращается в «невинного«).

Да, дети и поездка описываются как данность [да и кто он такой, чтобы раздавать оценки действиям, своим или чужим], как некий, стихийно сложившийся контекст, тогда как подтекст убран с поверхности дневника и как бы даже и не подозревается.

Данность такая — двое взрослых и двое детей вместе ездят по стране, развлекаясь заурядными туристическими аттракционами, переезжают из отеля в отель (нарочитая или же нет отсылка к «Лолите»?) и со стороны похожие на семью, на братьев или на гомосексуальную семью вместе со своими единоутробными воспитанниками…

…тем более, что ни похоти, ни одержимости в этих связях и связках нет, она практически отсутствует, подменённая меланхолией и общей североафриканской негой, расслабленностью [кто не был, тот будет, кто был не забудет], мол, если хочешь, будешь любовником, а не хочешь — будешь братом мне названным.

Раскольниковская дрожь (осуществится намерение или нет) отсутствует напрочь, подменённая сытой самоуверенностью, что если нет, то и не очень-то и хотелось; что воля, что неволя всё равно.
И даже если куст встаёт, особенно рябина, то тоже неважно; да и откуда, простите мне полуцитату, в Африке может появиться рябина?!

Этот зазор между непроговариваемой «правдой жизни» (купили богатые дядьки двух непотасканных ещё потаскух) и необязательностью выдернутых из реальности деталей (коль всё описать и передать в дневнике невозможно) составляет <лично для меня> главное драматургическое натяжение текста во всём прочем лишённого разворачивания и развития — ведь, как это обычно у Гибера принято, вся его проза автобиографична и, именно поэтому [или, в том числе поэтому] лишена как начала, так и финала.
Просто куски жизни [и из жизни], отвалившиеся, подобно чешуйкам кожи.
Просто описания, лишённые какой бы то ни было морали (итоговой или нравоописательной).

Уже немного зная манеру Гибера, понимаешь, что выдумывать он не такой уж и особенный мастер; скорее всего, им описывается только то, что было.
Хотя после затянувшегося вступления, никак не могу отделаться от ощущения, что и вторая, собственно африканская часть достроена им всё из того же вещества, что и наши сны.

Так, кстати, даже проще справиться с очередным выпуском в книжной серии «Сосуд беззаконий», призывающей к имморальности восприятия окружающей действительности.
Но нет, тест на текст показывает, что я недостаточно продвинут («ночью запрещено купаться, можно заполучить лунный удар, который болезненнее, чем солнечный...») и педофилия может быть мне интересной только как метафора взаимоотношений с действительностью и с фантазмами.
Их переходом друг в друга.

И тогда очень просто понять отчего никто в этом тексте не имеет имён собственных (один раз упомянутые почти в финале Алексис и Венсан не считаются, так как Гибер делает это демонстративно; почти ритуально), а один из мальчиков уродлив и некрасив, тогда как другой такой милый и бесконечно привлекательный.
Тем более, что как говорится на стр. 56 «взрослые красивее детей«, ведь зрелая красота кажется рассказчику более подлинной.



«…На двадцать шестом году жизни прийти к такому вот заключению: никогда больше не путешествовать, оставаться в своей квартире, в своей стране, на своей улице, у себя дома. Это не слабоволие, просто благоразумие…» (75)

Другое мнение о книге: http://sredamadeinest.livejournal.com/15336.html

Советы по спасению жизни для тех, кто путешествует с двумя детьми

В разгар весенних каникул и моего первого полета на самолете с двумя детьми позади меня, я решил поделиться некоторыми вещами, которые я узнал из своего опыта и от других родителей во время выживших поездок. с двумя детьми на буксире и, возможно, даже немного повеселиться по пути. Возможно.

1.  Как забронировать авиабилеты

В идеальном мире безопаснее всего, если у вашего младенца есть собственное место в самолете, и он будет пристегнут в автокресле на протяжении всего полета.Но для большинства людей это дорогой и непрактичный вариант. Большинство из нас пользуются опцией «младенец на руках». Если вы выберете этот вариант, убедитесь, что вы знаете о политике вашей авиакомпании в отношении подтверждения возраста вашего ребенка. Мне никогда не приходилось предъявлять свидетельство о рождении, но я слышал, что некоторые авиакомпании требуют его при регистрации. Если вы летите один с двумя детьми, лучше бронировать места у прохода и в центре, потому что вам нужно будет вставать. с детьми для посещения туалета и смены подгузников.Кроме того, для многих людей лучше всего бронировать авиабилеты незадолго до сна. Большинство детей гораздо чаще засыпают в самолете, если это позднее время дня или вечер. К сожалению, мои дети прекрасно спят в своих кроватях, но плохо спят в машине или в самолете, так что это правило не работает для нас. Доверяйте своей интуиции в том, какое время, по вашему мнению, лучше всего подходит для вашего ребенка.

СВЯЗАННЫЕ: 31 гениальных советов для путешествий с детьми

2. Умная упаковка

Ключ к успешному путешествию с маленькими детьми — умная упаковка.Все, что может быть помещено в зарегистрированный багаж, должно быть помещено в зарегистрированный багаж. Выделите свою ручную кладь только для предметов первой необходимости в полете и в аэропорту, а также для экстренных случаев. Таким образом, вам меньше придется таскаться и копаться. Закуски, игрушки и занятия, еда/бутылочки/смеси/средства для кормления младенцев, много подгузников и салфеток, антибактериальные салфетки и дезинфицирующее средство для рук, любые лекарства, которые могут понадобиться любому из вас, сменная одежда для детей, дополнительная рубашка для взрослые (если у вас есть ребенок, который может срыгивать или проливать кровь), iPad или другое устройство для просмотра фильмов для детей старшего возраста с наушниками и все остальное, что позволит вашему ребенку быть занятым и счастливым.Если у вас есть ребенок в возрасте четырех лет или старше, дайте ему собственную небольшую ручную кладь на колесиках, чтобы он мог сам отвечать за свои вещи. Это меньше для вас, чтобы нести и заставляет их чувствовать себя полезными и под контролем. И они могут держать его под своим сиденьем и сами получать к нему доступ, если это необходимо. У моего сына есть Дарт Вейдер, и он одержим им. (Колеса загораются, когда вы катите его, и даже взрослые в аэропорту были в восторге.)

3. Выбор правильного снаряжения

Абсолютно проще всего организовать доступ к надежному снаряжению, такому как автомобильные кресла, в пункте назначения. .Иногда вы можете арендовать их на арендованном автомобиле или, может быть, у вас есть друг или член семьи, у которого вы можете одолжить. Мы купили безопасное (но более доступное) автокресло для наших детей, которые живут в доме моей мамы, поэтому она устанавливает их в своей машине, когда забирает нас из аэропорта.

Если вам нужно взять с собой автокресла, вы можете зарегистрировать их вместе с багажом (бесплатно — все детские принадлежности, такие как коляски, автокресла и дорожные кроватки, можно бесплатно зарегистрировать в большинстве авиакомпаний, но уточните в своей авиакомпании, убедитесь) или ворота проверьте их.Сдать их вместе с багажом для вас проще всего, так как вы не хотите возиться с ними через аэропорт. Но проверка их у ворот безопаснее для вашего снаряжения. По возможности проверяйте свое снаряжение в оригинальной упаковке или в специальной дорожной сумке.

Также решите, понадобится ли вам коляска в пункте назначения или она поможет вам в аэропорту. Если у вас есть связи или вы путешествуете в одиночку с детьми, коляска, вероятно, просто необходима. Я использовал свою коляску UPPAbaby Cruz с дополнительной подставкой для моего старшего сына, чтобы ехать через аэропорт, что значительно упростило доставку обоих детей туда, куда нам нужно было.Мы также использовали потрясающую дорожную сумку UPPAbaby, когда проверяли ее у выхода — если вы зарегистрируете сумку и что-нибудь случится с вашей коляской в ​​полете, UPPAbaby предоставит вам новую! Некоторые другие простые варианты – это использование коляски с зонтиком для ребенка старшего возраста и перевозка вашего ребенка в переноске Ergobaby (или предпочитаемой вами переноске) или предоставление вашему старшему ребенку возможности ходить пешком (в зависимости от его возраста) и использование коляски с зонтиком для вашего младшего, если они достаточно большие. Мне нравится коляска-зонтик, которую можно закрыть одной рукой — это так важно.Имейте в виду, что вам придется вынуть ребенка из коляски, чтобы пройти проверку безопасности TSA, но она пригодится вам во время полета. Некоторые авиакомпании разрешают вам носить ребенка при взлете и посадке, и если они станут суетливыми в середине полета (а они, скорее всего, будут), то прогулка их вверх и вниз по проходу в переноске отлично подходит для их успокоения и помогает им уснуть.

4. Прохождение службы безопасности

Малоизвестный секрет: во многих аэропортах США есть семейные полосы.Это отличное преимущество для полета с детьми, обычно оно короче и движется быстрее, чем обычные линии. Поэтому, когда вы впервые обратитесь в TSA, запросите семейную полосу. Держите свое удостоверение личности и посадочные талоны легкодоступными (но закрепите их, чтобы не потерять) во внешнем кармане сумки или в кармане. Когда придет ваша очередь, положите свою сумку в мусорное ведро, вытащите всех младенцев или детей и сложите коляску, возьмите младшего ребенка, а старший попросите поднять чемодан самостоятельно. Дети могут не снимать обувь, а вы — нет, поэтому снимите обувь в последнюю очередь и выбросьте ее в мусорное ведро.Если у вас есть грудное молоко, вода для детской бутылочки или поильника или жидкая смесь в вашей сумке, вы можете оставить их при себе, но TSA проверит их. Это займет несколько секунд, и вы готовы. Поздравляю — вы преодолели один из самых сложных этапов!

5. Советы перед полетом

Время между прохождением контроля безопасности и посадкой на рейс — лучшее время, чтобы дать детям, так сказать, «выйти из себя». Пусть ваши старшие дети ходят, двигаются, прыгают и т. д. и получают как можно больше энергии.Положите одеяло на пол, чтобы ребенок мог потянуться и покататься. Это также лучшее время, чтобы сходить на горшок и в последний раз сменить подгузники перед полетом. Если ваш перелет не долгий, возможно, вам вообще не нужно будет заходить в этот ужасный туалет в самолете. (Мой ребенок какал три раза за пять часов полета, так что не задерживайте дыхание.)

Когда придет время посадки, постарайтесь дождаться конца посадки, чтобы ваши дети не находились в самолете дольше, чем необходимо. Это работает особенно хорошо, если у вас есть только сумки, которые помещаются под ваше сиденье (поскольку пространство над головой всегда заполняется), и если у вас есть место у прохода в вашем ряду, поэтому вам не нужно ползать по незнакомцу.

6. Как только вы окажетесь в самолете

Первое, что вы должны сделать, садясь на свои места, — протереть все дезинфицирующими салфетками. Буквально все, что находится в пределах досягаемости ваших детей, должно быть вытерто — микробы в самолетах более чем отвратительны. Так что постарайтесь почистить сиденья, подлокотники, окна, столики перед вами, ремни безопасности и все, что вы видите (например, оконную штору, если у вас есть сиденье у окна).

Упакуйте корзину для смены подгузников или сумку для хранения размером с морозильную камеру с несколькими подгузниками и пачкой салфеток.Мне очень нравится использовать эту станцию ​​для смены подгузников, потому что она упрощает путешествие, поскольку в ней есть салфетки и подгузник, а также она является подкладкой для пеленания. Когда вам нужно пойти в туалет самолета, возьмите с собой дезинфицирующие салфетки и протрите (как минимум) пеленальный столик и стену вокруг него. Эти вещи никогда не чистятся. Мой муж забыл сделать это во время нашего полета, когда менял подгузник, и через три дня у моего ребенка развилась болезнь рук, ног и рта. Вы меня никогда не убедите, что он не взял это с грязного пеленального столика.Фу.

Самая важная информация в полете: не забывайте кормить ребенка грудью или давать ему бутылочку во время взлета и посадки, чтобы уменьшить давление в ушах. Соска тоже работает, если она нравится вашему ребенку, но я всегда рассчитываю кормление на взлет и посадку, если могу. Если ваш ребенок старше, это может его совсем не беспокоить, но чашка-непроливайка или мешочек с фруктами могут помочь.

Познакомьтесь с новыми игрушками в самолете. Младенцы любят вытаскивать мелкие предметы из сумки, открывать и закрывать вещи (даже упаковка дорожных салфеток с пластиковым отверстием может развлекать их в течение тридцати минут).Сумка на молнии отличная. Я люблю книги с клапанами — открывай, закрывай, открывай, закрывай весь полет. Я также купил этот дорожный поднос для игр, к которому пристегнуты игрушки, застежка-молния, сумка и т. д., чтобы занять детей, который прикрепляется к спинке сиденья перед вами; какое-то время мой ребенок был довольно занят. Я также люблю перекусить для младенцев — Кальвину они очень понравились, и он ел их время от времени на протяжении всего полета. А мой старший сын Чарли любит книги с наклейками и смотрит фильмы на своем iPad.И не забудьте пару детских наушников — в самолете может быть довольно громко, и без наушников трудно услышать iPad (и мешать другим пассажирам). Я также упаковываю для него закуски, такие как крекеры, пакетики с фруктами, бананы — вещи, которые он любит и которые легко упаковываются. Я добавляю несколько вещей, которые он ест редко, например, фруктовые закуски или леденцы. В самолете я предпочитаю удобную и интересную еду здоровым вариантам — все дело в выживании.

7. По прибытии

В тот момент, когда пилот сообщает вам, что вы спускаетесь к месту назначения, у вас есть повод для радости.Ты почти там. Выйдя из самолета, не забудьте взять с собой коляску или все, что вы проверили на взлетно-посадочной полосе. Посадите ребенка в коляску, чтобы дать себе столь необходимый перерыв, и еще раз проверьте, все ли у вас есть сумки, вещи и дети, прежде чем покинуть трап. При необходимости ходите на горшок. Постарайтесь, чтобы кто-нибудь встретил вас в зоне выдачи багажа, если вы путешествуете в одиночку, а если это невозможно, обязательно воспользуйтесь Smart Carte. Без него вы не сможете справиться со своими детьми, вещами и багажом.Затем сделайте глубокий вдох и похлопайте себя по спине, потому что вы сделали это!

Не забудьте немного насладиться путешествием. Задокументируйте это несколькими фотографиями ваших детей во время полета и после, чтобы помнить, что вы можете это сделать. Знаешь, в следующий раз! Счастливых путешествий.

Дополнительные советы для путешествующих с детьми:

как лететь одному с двумя детьми

Как лететь одному с двумя детьми: практические советы от того, что надеть, как пройти проверку безопасности и лететь с двумя детьми.

Эта неделя насыщенная, но должна закончиться на высокой ноте: в пятницу я еду с детьми в Женеву, Швейцария!

Мы все очень взволнованы этой неожиданной семейной поездкой.

Женева — город, который дети никогда не видели, и сама поездка будет отличаться от наших обычных семейных путешествий.

На этот раз мой муж не может присоединиться к нам, поэтому я буду лететь одна с детьми.

Я уже не первый раз летаю с ними наедине.

Мои родители живут в Риме, и я стараюсь, как могу, возить туда детей, но впервые уезжаю с ними наедине куда-то, кроме дома.

Я с нетерпением жду этого, я взволнован, я уверен, что мы хорошо проведем время, но я также знаю, что это будет немного более утомительно, чем во многих других случаях.

Поэтому я решил составить этот список советов о том, как летать одному с двумя детьми : это мой способ убедиться, что я все учел, а также, надеюсь, будет хорошим советом и советом для родителей, планирующих лететь в одиночку с более чем одним ребенком одновременно.

Я пытался охватить разные возрасты, но мой опыт в основном связан с путешествиями в одиночку с одним ребенком и одним малышом или двумя малышами, так что это возрастной диапазон, который лучше всего освещается в этом посте.

Я пытался охватить разные возрасты, но мой опыт в основном связан с путешествиями в одиночку с одним ребенком и одним малышом или с двумя малышами, так что это возрастной диапазон, который лучше всего освещается в этой статье.

Вам также могут понравиться другие наши статьи о полетах с детьми:

Обратите внимание, : этот пост содержит партнерские ссылки, и если вы совершите покупку через них, мы можем получить небольшую комиссию без дополнительных затрат для вас.

Обратите внимание, : этот пост содержит партнерские ссылки, и если вы совершите покупку через них, мы можем получить небольшую комиссию без дополнительных затрат для вас.

Как лететь одной с двумя детьми: предполетная подготовка

Мне никогда не нравились людные места, а в поездках с детьми я нахожу их еще более напряженными. Всякий раз, когда это возможно, я ищу даты, которые кажутся менее популярными, и стараюсь путешествовать в нерабочее время.

Когда лететь

Полет без стресса начинается во время бронирования, поэтому, если у вас есть возможность выбирать, когда лететь, стоит провести небольшое исследование, чтобы узнать, в какие дни меньше всего людей.

Как правило, рейсы в межсезонье и в середине недели менее популярны (и дешевле), поэтому следите за школьными и национальными праздниками, чтобы избежать потока отдыхающих.

Следите за особыми событиями в пункте назначения, на которые могут прилететь люди. Спортивные мероприятия, большие концерты и все, что может привлечь возбужденную толпу, также может сделать ваш полет более напряженным.

Большие группы друзей, путешествующих вместе, почти всегда шумны и погружены в себя, из-за чего вам труднее полагаться на щедрость незнакомцев в случае необходимости.

Я считаю Skyscanner отличным инструментом для выбора лучшего рейса, поскольку он предоставляет диапазон дат до и после выбранного вами рейса для сравнения тарифов (и, следовательно, для оценки толпы).

Если у вас есть несколько рейсов на выбор, учитывайте режим дня ваших детей и время, когда они, скорее всего, будут спать.

Я считаю, что для дальних рейсов лучше использовать ночные рейсы, так как по крайней мере один из двух уснет, а для ближних рейсов я предпочитаю утро.

Я много раз пробовал летать в обеденное время, думая, что это будет соответствовать времени сна моего ребенка, но это всегда приводило к обратным результатам: ребенок спал в машине по дороге в аэропорт и бодрствовал в самолете!

Правил на этот счет нет, и вам решать, что может подойти вашим детям, но не верьте людям, которые говорят вам, что они просто будут спать — они вполне могут не спать вообще!

Выбор авиакомпании и места

Не все авиакомпании созданы равными: некоторые очень подходят для семей, но правила очень различаются, поэтому стоит заранее проверить, предусмотрены ли какие-либо условия для семей, путешествующих с детьми.

Хорошие вопросы, которые можно задать: имеют ли семьи приоритет при посадке (если нет, я рекомендую доплатить за это), можете ли вы принести свою коляску или коляску к выходу на посадку, есть ли ряды люлек для младенцев, гарантировано ли вам место вместе?

Удостоверьтесь, что вы бронируете места рядом друг с другом и мудро выбираете ряд и расположение: я считаю места у прохода недалеко от туалетов лучшими, так как неизбежно один или оба ваших ребенка попросятся пойти (подробнее об этом позже)

Как собраться в путешествие с малочисленной семьей

Вы можете подумать, что упаковка не имеет отношения к теме путешествия в одиночку с детьми, но я считаю обратное.

Единственное, что вам нужно, когда вас мало, — это свободные руки, а многочисленные громоздкие сумки или чемоданы на колесиках, за которыми нужно присматривать и таскать их с собой, — это кратчайший путь к гарантированному стрессу.

Я считаю, что рюкзаки — лучший вид багажа для семейных путешествий .

Получите один максимальный размер ручной клади для себя и два маленьких для детей, и вам гарантированы свободные руки.

Отсутствие необходимости сдавать багаж также ускорит ваше прибытие, так как вам не придется развлекать переутомленных детей, ожидающих у багажных каруселей.Если вы не уверены в том, какой багаж лучше для детей, вы можете начать здесь, чтобы оценить различные варианты

.

Если вы не уверены, что можете упаковать ручную кладь только с детьми, посмотрите здесь несколько идей.

Я считаю рюкзаки отличным выбором и в случае зарегистрированного багажа .

Толкать коляску, держать малыша за руку и одновременно тянуть чемодан на колесиках — вещи, которые могут быстро вызвать нервный срыв!

Если вы беспокоитесь о том, что лямки могут зацепиться, выберите дорожный рюкзак, а не традиционный рюкзак с вертикальной загрузкой.

Я нахожу дорожные рюкзаки osprey великолепными: выберите модель, в которой можно застегнуть все незакрепленные концы, что сделает его очень похожим на чемодан.

Как лететь одной с двумя детьми: день полета

Что надеть

Опять же, вы можете подумать, что я иду по касательной, но выбор правильной одежды для вас и ваших детей может иметь большое значение в том, насколько напряженным будет полет.

Для вас и ребенка старшего возраста: выбирайте обувь без шнурков, чтобы быстро пройти проверку, избегайте ношения ремней или безделушек, которые вам попросят снять, и это займет ваши руки.

Если вы мама, избегайте комбинезонов: Ким Кардашьян выглядит потрясающе в них, прогуливаясь по аэропортам, но ей точно не придется бороться с ними в кабинке туалета эконом-класса под присмотром двух пар маленьких глаз!

Как можно больше, получить одежду, которую ваш старший ребенок может сделать и расстегнуть в одиночку : мой муж всегда надевает на мою дочь комбинезон, который она не может застегнуть сама: не очень хорошая идея, когда одна с двумя в самолете, какой бы милой она ни была они выглядят.

Для ребенка : удобная одежда, которую несложно сшить, расстегнуть или снять в случае протекания или несчастного случая. Комбинезоны очень милые, но мне удобнее с двумя предметами.

Как добраться в аэропорт и пройти регистрацию

Добраться до стойки регистрации может быть непросто, особенно если там длинная очередь.

Если можете, заручитесь помощью своего партнера или друга, который отвезет вас туда и поможет с детьми, пока вы стоите в очереди.

Старайтесь не слишком на них полагаться: их не пропустят через охрану, и вы будете одни по прибытии, поэтому, если вы не можете справиться в одиночку, вам нужно найти другую установку.

В зависимости от аэропорта могут быть предусмотрены условия для семей с детьми: я часто замечал, что в аэропорту Дублина мне давали приоритетную регистрацию, когда я был один с двумя детьми, но не рассчитывайте на это.

Всегда спрашивайте и в любом случае учитывайте дополнительное время. Имейте в виду, что часто терминалы самостоятельной регистрации не обрабатывают бронирование для детей: проверьте заранее или распечатайте посадочный талон дома.

Коляска, переноска или и то, и другое?

Особенно, если я летаю один с младенцем и малышом, я считаю, что коляска и переноска — лучшее снаряжение, которое нужно иметь.

Рассмотрите варианты в зависимости от возраста ваших детей.

Я нахожу коляску всегда полезной : ничто так не облегчает путешествие с двумя детьми, как возможность привязать одного из них к своей коляске. Мы часто путешествовали с Maclaren Quest и нашли его превосходным.

Обычно вы можете использовать его до выхода на посадку, и он будет возвращен вам по прибытии, у дверей самолета, без необходимости ждать его на карусели.

Если вы подумываете о покупке коляски для путешествий, вам может быть полезен наш путеводитель по лучшим коляскам для путешествий

Я также нахожу отличные переноски для младенцев: два моих фаворита — Babybjorn и Ergobaby, обе очень просты в обращении.

К сожалению, из соображений безопасности их придется снять на охране и пройти через рентгеновский аппарат.

То же самое касается и коляски: выберите ту, которую вы сможете легко открывать и закрывать в одиночку.

Несколько слов о колясках для двойни .

Я знаю, что многие люди путешествуют с коляской для двойни, но я нахожу ее совершенно непрактичной для себя.

Если у вас нет очень умного, который можно быстро сложить и поместить в рентгеновский аппарат, они могут быть больше хлопотами, чем помощью: мой пришлось разделить на две части И снять колесо, прежде чем он мог пройти…

Подумайте хорошенько, а стоит ли оно того: где будут ваши дети, пока вы с этим возитесь? Если ответ: бегать и возиться с оборудованием для обеспечения безопасности, вы можете подумать еще раз.

Здесь вы найдете хорошие двойные коляски для путешествий.

Прохождение охраны

Мой абзац выше, возможно, выдал, что прохождение контроля безопасности для меня самый напряженный момент полета в одиночку с двумя детьми.

Если у вас двое очень маленьких детей, это момент, который требует некоторого планирования, но я чувствую, что совет об умной одежде и упаковке, который я дал выше, значительно облегчает эту задачу.

Главное, о чем вам нужно беспокоиться, это где будут ваши дети, пока вы закрываете коляску.

Мой совет для этого:

Узнайте, есть ли линия для семейного отдыха .

Обычно это означает, что будут ждать другие родители, которые могут протянуть руку помощи, больше людей, способных управлять несовместимой коляской, и больше рук, чтобы держать ребенка или вашего малыша за руку в течение нескольких минут.

Если помощь невозможна, я считаю, что привязь может быть хорошим способом удержать малыша поблизости и если вы действительно не знаете, куда положить ребенка, поставьте поднос на пол и усадите его в этом!

Возможно, это не самый ортодоксальный способ, но он работает, и в любом случае это всего на минуту: если у вас есть их одеяло, используйте его как прослойку между лотком и ребенком.

Ожидание посадки в самолет

Раньше я любил магазины беспошлинной торговли в аэропортах и ​​их бесконечные ряды изысканных духов в красивых флаконах.

Теперь я считаю их особым уголком ада.

Моим детям (возможно, всем детям?) нелегко совершать покупки, и я неизбежно выматываюсь, опасаясь, что они могут что-то сломать, потому что они найдут то, что захотят купить.

Я не являюсь родителем типа «хочешь/получишь», но маленьким детям трудно понять разочарование, поэтому я предпочитаю держаться подальше от искушения.

Я считаю, что самый простой способ дождаться посадки — это отправиться в место с большим окном над самолетами: это займет их хотя бы на некоторое время.

Другим опробованным методом является, конечно же, еда: я всегда беру с собой еду , чтобы перекусить, но я обнаружил, что сидеть в одном из ресторанов аэропорта и смотреть на самолеты — это легкий час.

Непосредственно перед посадкой убедитесь, что вы остановились у туалета и, если летите с ребенком, проверьте, можно ли сменить подгузник.

Обычно в туалетах самолетов есть пеленальные столики, но места ограничены, и доступ к ним во время взлета может быть затруднен, если не невозможен.

Раз уж мы затронули эту тему, я считаю, что лучший способ справиться с перерывами в туалете в самолете — это пойти всем вместе.

В зависимости от возраста и личности вашего ребенка, его можно оставить на пару минут под присмотром кого-то другого, и экипаж самолета может помочь, если его вежливо попросить, но мне проще идти вниз всем вместе.

Я знаю, что некоторым матерям легко переодевать ребенка в салоне, но это не так: другие пассажиры могут не оценить это, и это место, где подают еду, так что у вас могут возникнуть проблемы с авиакомпанией, если вас поймают.

Для быстрых поездок в туалеты аэропорта и самолета мне удобнее иметь дорожную сумку для подгузников, а не стандартную. Найдите мои любимые дорожные сумки для подгузников здесь.

В самолете

Как добраться до своего места

Почти готово: ваше место ждет вас, но вам еще нужно управиться с ручной кладью.

Если вы путешествуете с небольшим багажом, мне будет проще засунуть его под переднее сиденье.

Если вы путешествуете с ребенком и вам необходимо воспользоваться верхним шкафчиком, вам, скорее всего, придется заручиться помощью незнакомцев.

Члены экипажа, как правило, очень рады взять ребенка на руки, а добрый попутчик может помочь, если вы предпочитаете поручить размещение сумки на стороне.

Я только недавно узнал, что стюардессы не могут класть сумки в багажные полки, поэтому не принимайте близко к сердцу, если они предлагают подержать ребенка и позволить вам поднять тяжелый груз: это требование страховки.

Как развлечь детей в самолете

У меня есть полный пост о том, как развлекать детей в самолете, поэтому вместо того, чтобы разбирать его здесь, я оставлю вам ссылку на мои идеи умных развлечений в полете.

Одна вещь, которую я действительно хочу добавить к этому списку игрушек, заключается в следующем: если вы находитесь наедине с двумя детьми одного возраста, убедитесь, что они не будут соревноваться за одну и ту же игрушку.

Если вы рассчитываете на свой iPhone и приложение для детей, убедитесь, что у вас есть по одному для каждого ребенка или что они очень хорошо обучены по очереди!

Если у вас есть только один, как у меня, скройте его и предложите другой вариант!

Что касается развлечения в полете для очень маленьких детей, вы можете подумать о детских наушниках, чтобы остальным в самолете не приходилось терпеть музыку их любимой игры или мультфильма.

Теперь вы сделали это! Вы совершили свой первый полет с двумя детьми и уже у цели! Я хотел бы услышать, каков был ваш опыт, и если вы являетесь экспертом в путешествиях в одиночку с детьми, дайте мне знать, если у вас есть что добавить.

Понравился этот пост? Поделитесь или закрепите на потом!

Путешествие по воздуху с двумя детьми намного сложнее, чем с одним, очевидно

На прошлой неделе мы с Майком взяли Маззи и Харлоу в пятичасовой полет на самолете.Это был наш первый раз, когда мы везли девочек вместе на самолете, и хотя мы выжили, не обошлось без трудностей. И под «трудностями» я подразумеваю моменты, когда было бы приятнее выброситься через выходную дверь на полпути.

Младенцы могут быть довольно легкими в самолетах. Дошкольникам еще проще. Малыши? Никому не пожелаю такого ада.

Сейчас. Что будет, если взять вместе дошкольника и малыша?

Скажем так, вторая Харлоу НАКОНЕЦ-ТО заснула, Маззи объявила, что посмотрела все, что можно было посмотреть на своем iPad, и ей стало скучно. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО? Разве мама не может спокойно посмотреть старую серию «Безумцев»???

Если вы думаете, что Мэззи и Харлоу выглядят особенно хорошо на фотографии выше, обратите внимание, что это было сделано до взлета. Харлоу еще не осознала, что ее место у меня на коленях.

Тоже? Самолет — это только часть проблемы. Давайте поговорим об АЭРОПОРТ.

Мы все знаем , что самолет слишком мал, чтобы вместить объединенную энергию малыша и дошкольника, но было бы серьезной ошибкой недооценивать препятствие терминала аэропорта — место, которое предоставляет маленьким детям безграничные возможности и возможности для побега .

Здесь есть широкий коридор длиной в несколько футбольных полей, движущиеся тротуары, пандусы и различные магазины, из которых можно украсть случайный товар (подробнее об этом позже).

Трудно преследовать сразу двух детей, которые бегут в противоположных направлениях. Еще сложнее, если учесть багаж. Добавьте к этому тот факт, что вы спешите, окружены людьми, которые, кажется, еще больше торопятся (извините, громко вздыхающий парень позади нас в охране), и вы должны ожидать, что легко и быстро перейдете на опасные уровни возбуждения. довольно часто.

Но давайте немного подкрепим это, потому что на самом деле вопрос о путешествии с детьми начинается с….

ВЫХОД ИЗ ВАШЕЙ ДВЕРИ

Успеть в аэропорт к утреннему рейсу и ничего не забыть сложно даже одинокому бездетному человеку. Выйти за дверь в любой момент любого дня сложно с двумя детьми. Объедините эти две вещи, и это рецепт катастрофы.

Мы с Майком плохо себя чувствуем, когда пытаемся построить самолет.Я помню как минимум двадцать вещей, которые забыла за две минуты до того, как мы должны были уйти, что сводит моего мужа с ума.

«О, подождите! Нам нужны купальные костюмы для джакузи!

«Черт! Я забыл дополнительные пустышки!

«О нет! Нам нужны мелки и бумага для самолета!»

Конечно, это все происходит, пока мы одеваем двух полных инвалидов, которые понятия не имеют, что происходит. Мы продолжали кричать друг другу такие вещи, как:

«Вы можете проверить, положил ли я бутылочку в сумку для пеленок?»

«Разве ты не видишь, как я надеваю туфли Харлоу?»

«Ну, я не могу, если я расчесываю Маззи волосы!!!»

В следующий раз, когда мы отправимся в путь, я уложу всех спать полностью одетыми для полета.Это единственный шанс, который у меня будет, чтобы добраться до аэропорта с моим рассудком в такт.

Давайте вернемся в аэропорт, хорошо?

АЭРОПОРТ

Мы держали Харлоу в коляске до охраны, где нужно как-то разобрать все свои вещи, раздеться и заодно подержать детей. После проверки Харлоу закатила истерику, когда я попытался положить ее обратно в коляску, поэтому я решил позволить ей идти пешком, так как следующие пять часов она собиралась провести у меня на коленях, и ей было некуда идти.

К сожалению, Харлоу считала аэропорт своим билетом на свободу. Она отказалась держать кого-либо за руку и помчалась на полной скорости, направляясь в противоположную сторону от наших ворот. Может быть, ей нужно было успеть на международный рейс? Маззи смотрела на терминал аэропорта как на свою личную игровую площадку. Честно говоря, мы могли бы остаться в JFK на весь отпуск, и они оба были бы в восторге.

Почти на каждой фотографии, которая у меня есть, Маззи движется в одном направлении, а Харлоу — в другом.

Наряду с растянувшимся пространством есть бесконечный соблазн. Маззи попытался уйти с очень сложной коробкой M&M’s из магазина беспошлинной торговли, и пока я ставил ее обратно, Харлоу подбежал к Hudson News, украл три Power Bar и убежал обратно.

Вот это настоящее планирование! Она знала, что если ее побег удастся, она не сможет полагаться на мою сумку с едой.

О да! Давайте поговорим о…

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

Когда я путешествовал один, я брал с собой бутерброд, бутылку воды и пачку твизлеров.Они могли получить меня через 2-18 часов. С двумя детьми приходится тратить всю ручную кладь на закуски. И вы должны запомнить содержимое этого мешка, потому что вам придется называть каждый предмет в нем по крайней мере 30-40 раз.

«Я голоден».

«Хочешь крендельки?»

«Нет. Что еще у вас есть?»

«Мини-морковь?»

«Нет. Что еще?»

«Сушёный манго?»

«Нет. Что еще?»

«Миндаль?»

«Нет.Что еще?»

«Яблочный сок?»

«Нет. Что еще?»

«Крекеры с животными?»

«Нет. Что еще?»

Как будто Маззи подумал, что я вдруг вспомню, что в боковом кармане была мини-духовка, где я мог испечь пирог, используя невидимые ингредиенты, найденные в моем кошельке.

Конечно, пакет для еды не следует путать с пакетом для подгузников (подгузники, салфетки, бутылочки, чашки, одеяла, сменная одежда) или пакетом для занятий (умные устройства, зарядные устройства, материалы для рисования, игрушки).

Не то, чтобы хоть одна из принесенных нами игрушек хоть на секунду развлекала Харлоу. Что касается iPad, Харлоу заинтересована в нем достаточно, чтобы раздражать свою сестру, но не настолько заинтересована, чтобы позволить ей поиграть с ним, что приведет к реальному развлечению. Все, чего хотела Харлоу, это чтобы мы освободили ее из тюрьмы сиденья. Сидеть у меня на коленях было, очевидно, эквивалентно смертному приговору.

Мы позволяли Харлоу бегать взад-вперед по проходам, пока стюардесса не сделала нам выговор.(Очевидно, он боялся наехать на нее своей тележкой. Что там.) По крайней мере, она развлекала пассажиров, когда закатила истерику после того, как я не позволил ей пробежать через занавеску в первый класс. Расскажи мне об этом, Харлоу. Расскажи мне об этом.

Она остановилась, чтобы проверить всех, кто играл на своем компьютере; небрежно кладя руку на колено каждого человека, она смотрела на их электронные таблицы Excel и их видео The Hangover .Я притворился, что все считают это вторжение очаровательным, и не пытался ее остановить.

Вы бы подумали, что это очаровательно, верно?

Не восхитительным был ВТОРОЙ ЧАС, когда Харлоу невероятно переутомился, но отказывался расслабляться, как бы соблазнительно мы ни пытались укрыться одеялом на коленях. Она плакала, визжала и была по-настоящему несчастна. Единственное, что мы могли сделать, чтобы успокоить ее, — это по очереди держать ее, расхаживая по проходу, эффективно привлекая больше внимания к нашим плохим родительским навыкам.

Майк, наконец, заставил ее уснуть около ЧАСА ТРЕТЬЕГО, что, как я уже упоминал, было как раз в то время, когда Маззи решила, что ей больше нечего смотреть на своем iPad.

«Что ты будешь есть?»

«Мы уже играли в эту игру. Десять раз.»

Но подождите! Я забыл самый ужасный момент! Незадолго до того, как Харлоу уснула, ее вырвало на себя и на Майка. Потом мне пришлось отвести ее в ванную, чтобы привести себя в порядок, и она прижалась ко мне, как будто намеренно использовала меня как полотенце.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не берите с собой только сменную одежду для своих детей. Принесите один для себя, а также.

Харлоу спала свежая, как маргаритка. Остаток полета от Майка и меня пахло дерьмом. И так как у нас был дошкольник на буксире, она обязательно дала нам знать.

«Пииии-фуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу». Ты пахнешь.

Что приводит меня к…

УБИРАТЬСЯ С САМОЛЕТА

Моя любимая часть полета была, когда пилот объявил, что мы приземляемся в Юте.«Вот куда МЫ едем!!!» Маззи возбужденно закричал, как будто это было полное совпадение, что самолет и все в нем летели в одно и то же место.

У нас было около 1000 предметов, которые нужно было перепаковать в наши многочисленные ручные клади. Упавшие мелки, незаменимые пледы, любимые кружки-непроливайки, корона Эльзы, которую легко потерять. Конечно, собрать вещи воедино труднее, когда вы одновременно заботитесь о двух детях, не выбрасывая их на помойку. Мы придали такое большое значение обнаружению всех пустышек Харлоу, спрятанных в подушках сидений, что чуть не оставили iPad Mini в кармане сиденья.

Выйдя из самолета, мы с радостью посадили Харлоу обратно в ее коляску.

Но — нас еще не было!

Оставалось забрать сумки, взять напрокат машину, и нам пришлось сообщить детям, что им предстоит еще 45-минутная поездка на машине.

О, хорошие времена. Хорошие времена.

(Хотя, слава богу, сама поездка была взрывной.)

Полет с малышом в 2022 году

Путешествие в самолете с такими энергичными малышами, не говоря уже об эмоционально заряженных маленьких человечках размером с пинту, может быть утомительным.

Двое детей, 80+ стран на шести континентах, включая два года постоянных путешествий, я чувствую, что летаю с малышом подсказки прибиты!

Я имею в виду, что я здесь, просто пытаюсь пережить день без каких-либо эпических срывов из-за того, что тосты нарезаны неправильно, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в закрытом пространстве с сотнями незнакомцев.

Я не могу передать вам, сколько людей ЕЖЕДНЕВНО пишут мне письма с просьбой дать совет о том, как летать с малышом! По какой-то причине это заставляет нас, родителей, так нервничать, что мы почти откладываем веселые путешествия и приключения на несколько лет.Я здесь, чтобы сказать вам, не волнуйтесь, у меня есть много советов!

Я везде возила своих детей, и мысль о том, чтобы отказаться от путешествия ради долгого перелета с очень энергичным малышом, мне не подходит. Конечная награда за новое место назначения — вот что это такое!

У нашей семьи так много теплых воспоминаний о том, как наши малыши знакомятся с новыми видами, запахами и звуками в чужой стране, поэтому каждая минута полета стоит того. Итак, со всеми положительными эмоциями в мире, я нашел лучший способ выполнить задачу в лоб!

С хорошей подготовкой вполне возможно успешно выполнить мой полет с подсказками для малышей.Конечно, иногда они могут быть немного уставшими или ворчливыми, и именно здесь вступают в игру мои проверенные советы.

Я должен отметить, что полет с младенцем или с детьми старшего возраста сильно отличается от полета с малышом, смею сказать, немного проще, но, как я уже говорил, подготовка — это все.

Вы также можете ознакомиться с нашим полным постом о предметах первой необходимости для путешествий для малышей здесь или с нашими любимыми дорожными игрушками для малышей здесь!

Не забудьте оформить туристическую страховку! Это так важно в путешествии, особенно с детьми! Нам нравится World Nomads .

СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛЕТОВ С МАЛЫШАМИ

Мне нравится аббревиатура S.A.S , она означает закуски, занятия и средства для сна . Это три вещи, которые спасут вашу задницу, развлекая и удерживая вашего летающего малыша в меру своих возможностей. Я подробно расскажу об этом ниже, но держите это маленькое простое напоминание в глубине души!

Принесите много закусок в самолете для малышей

Из всех драк, в которых мы участвовали с нашими детьми, самые успешные были, когда мы приносили с собой тонны их любимых закусок и блюд!

Да, может быть неприятно брать с собой целый дополнительный пакет с едой, но если их животики сыты и они жуют, они спокойны! Это должен быть один из лучших советов для путешествий с малышом, который мне когда-либо давали.

Я стараюсь быть максимально реалистичным в том, что я приношу с точки зрения беспорядка. Небольшие сухие корма, безусловно, лучше, но их может не хватить на весь полет. Я обычно делаю бутерброды, завернутые в многоразовую пищевую ткань , а не в коробки для завтрака для места.

Я всегда беру с собой бананы, так как это хорошая сытная еда. Одинаково нарезанный виноград, сушеный изюм и прессованные фруктовые батончики — отличная закуска. Я всегда ношу с собой чашку-непроливайку для воды из нержавеющей стали , чтобы она оставалась прохладной, и ее очень легко наполнить в аэропорту, чтобы уменьшить количество отходов.

Бортпроводники всегда готовы прийти на помощь, подогреть напитки, если это необходимо, предоставить дополнительные закуски и т.д. И не забудьте заранее заказать «детский обед»! Это требование почти каждой авиакомпании, и у них не будет специального питания для малышей, если оно не будет заказано заранее.

Ознакомьтесь с ценами на многоразовую ткань для пищевых продуктов , прессованные фруктовые батончики и стаканчики для воды из нержавеющей стали.

Будьте готовы с новыми игрушками для путешествий для малышей в самолетах

Наличие новых и увлекательных занятий очень важно для двухлетних детей, которым трудно усидеть на месте. Все дети разные, когда дело доходит до их интересов, но бросить все на ситуацию, чтобы обеспечить успех, — лучший путь вперед.

Я большой поклонник сумок Keep em Quiet , произведенных в Великобритании. Они специально разработаны, чтобы развлекать малышей всех возрастов во время полета.

Они бывают разных возрастных групп, пола (также доступны гендерно-нейтральные), а также продолжительности поездки. Если вы уезжаете на выходные, они могут быть меньше и, очевидно, немного дешевле в цене.

Они заполнены множеством действий, таких как рисование без беспорядка, 3D-пазлы, закуски, специальные раскраски и так далее. Это определенно один из моих главных советов по полетам с малышами.

Узнайте больше о сумках Keep em Quiet здесь!

НАБОР ДЛЯ АКТИВНОСТИ

В Австралии есть несколько похожих туристических пакетов под названием Busy Bags, на которые стоит обратить внимание.Они идеально подходят для путешествий с малышами на дальнемагистральных рейсах. Точно так же в США есть один, сделанный Penguin Travel.

Вы можете ознакомиться с версией для США и Австралии здесь ! Моя единственная критика этих пакетов связана с отходами, хотя многие вещи можно использовать повторно, например, повторно наклеивающие наклейки и т. д. Пакеты Keep Em Quiet производят много пластиковых отходов.

Мы также недавно открыли для себя эти замечательные маленькие глобусы , разработанные с учетом вашего назначения.Они содержат паспорт с флагом страны и мероприятия, предназначенные для ознакомления вашего ребенка со страной, которую вы собираетесь посетить!

Создание собственных пакетов занятий

Если у вас нет доступа к одной из специальных сумок для путешествий, вы всегда можете просто сходить в местный магазин, где можно купить несколько недорогих предметов, чтобы составить свою собственную сумку для активного отдыха.

Playdough — отличная и дешевая игрушка, которую можно взять с собой, и ее легко сделать самостоятельно.Он чрезвычайно универсален, и малыши могут часами играть с ним. Любимая игра, позволяющая скоротать время на борту, — взять с собой маленькие игрушки и спрятать их внутри.

Братья и сестры могут играть вместе, что даст вам несколько минут передышки.

Вы также можете купить на Amazon удивительные игрушки-самолеты для малышей. Дайте их детям только тогда, когда они на борту, чтобы они были новинкой. Мы собрали список наших любимых дорожных игрушек для малышей здесь.

Не бойтесь творить.Рядом с вами обязательно найдется что-то, что можно использовать для развлечения. Одеяло можно использовать для того, чтобы заглянуть в глаза, или даже позволить малышу застегнуть и расстегнуть кардиган, чтобы занять его на некоторое время или использовать в качестве отвлечения внимания.

ПЛАНШЕТ AMAZON FIRE

Вся идея в том, чтобы сократить экранное время, которое я люблю. Тем не менее, мы берем с собой планшет Amazon Fire в крайнем случае, это может быть очень удобно, когда наши малыши прижимаются ко сну, особенно во время дальних перелетов с малышами.

Причина, по которой мне особенно нравится планшет Amazon Fire, заключается в том, что родители могут управлять им с помощью специальных обучающих приложений для детей.

Мы также можем скачать фильмы перед поездкой, что несколько раз спасло ситуацию. Если ваш малыш не может высидеть весь фильм, скачайте несколько эпизодов из его любимого сериала.

Вы можете ознакомиться с ценами на планшеты Amazon Fire здесь .

Не забудьте взять с собой наушники, чтобы не мешать другим пассажирам. Наушники Bluetooth великолепны, так как их можно передвигать, не опасаясь выпадения провода.

Не забудьте упаковать средства для сна в полете

Итак, теперь, когда мы разобрались с закусками и занятиями, давайте перейдем к снотворным. Уложить малыша спать в самолете может быть проблемой даже в самые лучшие времена.

Мы все знаем, что комфорт и минимальная стимуляция являются ключевыми факторами, когда речь идет о том, чтобы у наших малышей были сладкие сны.Для большинства из нас, если это «сонное, сонное» время в полете, это часто может быть самым мучительным временем для нас как родителей.

Я часто ходил взад и вперед, гладил своих малышей по головке, но безрезультатно. Из-за яркого света люди болтают и просто находятся в новой обстановке, и это может быть очень тяжело. Наличие вспомогательного средства для сна является ключевым и очень полезным, если у вашего малыша есть собственное место.

Прочтите этот пост, чтобы узнать о лучших дорожных люльках для новорожденных и малышей.

Кроме того, если вам предстоит длительный перелет, лучше выбрать ночной рейс.Мало того, что больше шансов, что ваш малыш заснет, так еще и огни в самолете обычно приглушены. Это побуждает других пассажиров говорить тихим голосом и создает лучшую среду для сна.

Если это короткий перелет, это может не иметь большого значения, однако, если ваш малыш придерживается своего графика сна, рассмотрите возможность полета во время сна. Однако не расстраивайтесь, если они не упадут, поскольку все мы знаем, как тяжело спать в самолете.

Еще несколько трюков, которые вы можете попробовать, это одеть малыша в пижаму или надеть ее, пока вы находитесь в самолете.Если вы читаете книгу перед сном, возьмите с собой их любимую книгу. Хитрость заключается в том, чтобы придерживаться той же рутины. Это может не всегда работать, но все стоит попробовать.

Plane Pal для полета с малышом

Я пробовал и Plane Pal, и JetKids BedBox . Они оба являются фантастическими вариантами для создания первоклассной кровати для вашего малыша во время дальнего перелета. Многие авиакомпании принимают их, однако есть несколько, которые не разрешают это, поэтому стоит проверить, прежде чем инвестировать.

Plane Pal — это дорожная подушка для малышей для самолета, которая заполняет пространство для ног перед сиденьем и создает плоскую поверхность для растяжки вашего малыша. Он хорошо складывается и не слишком велик, чтобы носить его с собой.

Детская кровать Jet Kid для полета с малышом

JetKids BedBox — это совершенно другой продукт!! Это мини-чемодан на колесах, который также действует как самокат и является отличным способом передвижения по аэропорту, если у вашего малыша есть устойчивость, чтобы сидеть на нем.

Внутри есть место, которое можно использовать для хранения спортивной сумки, закусок и сменной одежды.

Находясь на борту, чемодан выполняет третью функцию, опять же, заполняя пространство для ног перед сиденьем и создавая плоскую поверхность для растяжки малышей.

Этот продукт довольно дорогой, однако, если вы часто путешествуете, я думаю, что он стоит каждой копейки. Вот мой полный обзор детской кровати Jet Kids.

 Оттенок люльки для путешествий с малышом в самолете

Если вашему малышу меньше двух лет, возможно, вам посчастливится приобрести сиденье для люльки.Обычно предпочтение отдается детям младшего возраста. Точно так же, если ваши дети похожи на моих высоких детей, они могут не поместиться в люльке.

Лучшей авиакомпанией по выбору люльки для малышей является British Airways. У них есть вариант с откинутым сиденьем, в отличие от коробки, и они буквально идеально подходят для детей в возрасте от одного до 18 месяцев примерно.

Еще один отличный продукт — Cozigo, который выполняет двойную функцию! Он может накрывать коляску в качестве защиты от солнца и света, а также может подниматься над люлькой во время полета.

Удерживать эти ужасно яркие огни в полете — самая сложная часть, и Cozigo — отличный вариант, чтобы затмить вашего малыша или ребенка. У меня есть полный обзор продукта здесь.

Стоит ли бронировать дополнительное место при полете с ребенком?

Любой полет с малышом станет легче, если он будет спать. Если вашему малышу меньше двух лет, у вас может возникнуть соблазн посадить его на колени. Это отлично подходит для сокращения расходов на ближнемагистральные рейсы.

Однако для дальнемагистральных рейсов дополнительное пространство стоит денег.Фактически, дети по-прежнему получают скидку на большинство цен на места. Для международных рейсов это может быть только около 10%.

С другой стороны, внутренние рейсы иногда могут иметь 50% скидку, поэтому стоит проверить, прежде чем принимать поспешные решения.

Наличие дополнительного места на борту не только дает вам дополнительное пространство, оно также понадобится вам, если вы используете JetKids BedBox или дорожную подушку для малышей . Помимо установки кровати на борту, они также могут предотвратить падение игрушек и других предметов на пол и их повторную дезинфекцию.

После пандемии есть много других причин для покупки дополнительного места. В вашем ряду из трех мест вы хотите сидеть только рядом с семьей. Если вы путешествуете семьей из трех человек и ваш малыш сидит у вас на коленях, на свободном месте может быть еще один пассажир.

Возможно, вам повезет, и вы получите дополнительное место бесплатно, однако это не гарантируется. Плата за дополнительное место дает вам и вашей семье дополнительную конфиденциальность.

Как только вы сядете на борт, продезинфицируйте подносы и подлокотники, чтобы успокоиться.Если у вас есть ряд, вам не придется постоянно тянуться за дезинфицирующим средством для рук.

Пассажирам разрешается ходить вверх и вниз по проходу только для посещения туалетов. Больше не нужно ходить по проходу, чтобы развлечь вашего малыша. Это дополнительное пространство также идеально подходит для того, чтобы ваш малыш мог размять ноги и дать немного больше места для дыхания.

Знакомые игрушки и одеяла

Не забудьте о важных знакомых мягких игрушках и легком, но теплом одеяле.Эти знакомые запахи и комфорт из дома всегда побеждают. Я считаю, что флисовое одеяло для малышей действительно хорошо компактно помещается в мою ручную кладь, не занимая слишком много места.

Дорожные подушки — отличный выбор, если вы не можете приобрести JetKids BedBox или надувную кровать. Все мы знаем, как неудобно спать в самолете.

Небольшая дополнительная поддержка подбородка и шеи может иметь большое значение.Их также легко повесить на ручную кладь, и они невероятно легкие. Выберите тот, который дышит и предназначен для малышей.

 Как ориентироваться в аэропорту с малышом

Итак, теперь, когда вы сделали все важные приготовления дома к полету, есть немало вещей, которые вы можете сделать по прибытии в аэропорт.

От получения дополнительного места при регистрации до максимально эффективного использования свободного времени перед полетом — я вас обеспечиваю! Убедитесь, что у вас достаточно времени, чтобы пройти проверку безопасности, перекусить и поиграть перед посадкой.

ПОЛЕТ С ДЕТСКИМ АВТОКРЕСЛОМ

Большинство авиакомпаний предоставляют ремни безопасности для младенцев, находящихся на коленях, и детей младше 2 лет. Все летающие дети старше 2 лет должны находиться на своих собственных местах.

Многие Североамериканские авиалинии не предоставляют ремней безопасности , однако они доступны в Интернете и могут быть альтернативой полетам с автокреслами для малышей. Купить ремень безопасности можно здесь.

Некоторые родители выбирают автокресло , когда путешествуют с малышом на борту.Они покупают сиденье и устанавливают его так же, как автокресло. Идея в том, что это дает ребенку такую ​​же защиту, как и автомобильное путешествие. Однако это не является обязательным требованием (на момент написания этого).

По моему мнению, полеты с автокреслами для малышей доставляют много хлопот, особенно когда есть вариант круга для детей младше двух лет, чего я лично не пробовал.

Мы забираем их с собой например при аренде автомобиля но мы не устанавливали их на борт.Каждая авиакомпания, в которой я когда-либо летал, разрешила нам зарегистрировать наши автокресла бесплатно. Если вы не уверены, хотите ли вы взять с собой автокресло в отпуск, ознакомьтесь с этим постом.

Международное путешествие с малышом

Я предпочитаю держать своего малыша на коленях с помощью ремня безопасности, что особенно полезно, когда мне нужно кормить грудью при взлете и посадке, чтобы уменьшить давление на его уши.

Я понимаю тех родителей, которые предпочитают брать автокресло на борт для полета с малышом.Автокресла могут предложить эту дополнительную защиту, и, ну, я полагаю, что их собственное сиденье в некоторой степени сдерживает их.

Не все автокресла подходят для самолетов, поэтому, если вы планируете летать с одним из них, убедитесь, что оно поместится в сиденье самолета. Это автокресло рекомендуется для авиаперелетов, но все же обязательно проверьте его, поскольку правила постоянно меняются.

Если вы регистрируете автокресло, обязательно поместите его в защитную дорожную сумку .Мы все видели, как разбрасывают наши чемоданы. Последнее, что нужно любому родителю, это сломанное автокресло.

Защитная дорожная сумка может помочь смягчить некоторые удары, с которыми ваше автокресло обязательно столкнется при загрузке и разгрузке в самолете.

ПУТЕШЕСТВИЕ КОЛЯСКА САМОЛЕТ СОВЕТ

Обычно мы всегда берем с собой прогулочную коляску. В зависимости от нашего настроения, а также от того, спит наш малыш или нет, мы звоним на стойку регистрации, возьмем ли мы его с собой до выхода на посадку.

Мне это очень удобно, особенно если я путешествую в одиночку. Я бросаю туда свою ручную кладь, пока мой малыш гуляет. Если вы летите с близнецами, двойная коляска значительно облегчит задачу.

Я сдаю, если у меня не слишком много ручной клади. Если у меня есть тонна вещей, мне просто удобно иметь колеса, чтобы помочь. Чем меньше у меня с собой вещей и чем больше у меня будет громкой связи, тем больше вероятность того, что я зарегистрирую это на рабочем месте.

Мудро помнить, что его могут не вернуть вам при высадке.Это зависит от аэропорта. Если вы чувствуете, что он вам понадобится сразу после выхода из самолета, спросите на стойке регистрации.

Иногда они могут сделать специальный запрос. В противном случае вам часто придется забирать его вместе с остальным багажом или даже с места для негабаритного багажа.

Некоторые аэропорты раньше предоставляли прокат, однако из-за пандемии это больше невозможно.

Одной из моих любимых вещей на рынке сейчас является карманная коляска GB .В сложенном виде он настолько мал, что его можно взять на борт. Я нахожу эту функцию очень удобной, особенно если у вас будет стыковочный рейс и потенциально долгий путь через терминал к следующему выходу на посадку. В сложенном виде он действительно крошечный!

Для получения дополнительной информации о карманной коляске GB нажмите здесь .

Если это немного выходит за рамки вашего ценового диапазона, обратите внимание на Summer 3Dmicro . В сложенном виде она не такая маленькая, как карманная коляска GB, но легкая и компактная.

Он поставляется с собственной дорожной сумкой и соответствует требованиям авиакомпаний к ручной клади, поэтому его можно взять на борт. Самое главное, что он откидывается для сна малышей.

Для получения дополнительной информации о Summer 3Dmicro щелкните здесь.

Dream on Me выпустила новую инновационную коляску, завоевавшую несколько наград. Это бюджетная коляска с множеством функций. По сути, это и коляска, и самокат, и райдер в одном лице.

Она компактна и легко складывается, ее можно прикрепить к другой коляске или даже к тележке для покупок.

Ознакомьтесь с коляской Dream on Me здесь.

 ЗАПРОСЫ НА СТОЛЕ РЕГИСТРАЦИИ

Как я уже упоминал о снотворных средствах, идеальным сценарием полета с малышом является отдельное место. Путешествие на самолете с малышами может быть удушающим даже в лучшие времена.

Ты же знаешь, каково это, когда они карабкаются на тебя. Я никогда не покупал место для своих детей, когда им было меньше 2 лет. Однако я всегда спрашивал, есть ли у них свободное место при регистрации.

Когда мы летели с малышом, в большинстве случаев нам посчастливилось забрать запасное место на борту, чтобы мы могли убедиться, что нашему малышу удобно и есть место.

В те несколько раз, когда нам так не везло, у меня была переноска для младенцев, чтобы помочь уложить малыша спать. Очевидно, что весь ночной полет не так удобен с малышом впереди, но переноска определенно облегчила его.

Что касается кресел с объемным верхом, вы можете зарезервировать их до прибытия в аэропорт.Если нет, то места в первом ряду обычно имеют немного больше места для ног. Если они недоступны, подумайте о том, чтобы попросить места в задней части самолета.

Они ближе к туалетам и могут подойти, если вам нужно сбежать. Кроме этого, попросите место у окна для вашего малыша. Возможно, вам это и не нужно, так как большинство авиакомпаний стараются сохранить семьи вместе. Тем не менее, это не помешает подтвердить при регистрации.

Сиденья у окна могут отвлечь вас на несколько минут, особенно при взлете и посадке, когда вы пытаетесь удержать их на своих местах.

Вам также может быть разрешено зарегистрировать дополнительную ручную кладь. Однако вы захотите оставить свой рюкзак, если у вашего партнера есть сумка, которую можно зарегистрировать без дополнительной оплаты.

Это верно не для каждой авиакомпании, однако, если рейс заполнен, в верхних шкафчиках может не хватить места для багажа пассажиров. Даже если это не так, многие сотрудники авиакомпаний понимают необходимость того, чтобы родители были как можно более свободными от рук.

Прохождение службы безопасности в аэропорту с малышом

Семейные линии безопасности могут быть потрясающими.Недавно я путешествовал по аэропорту Барселоны, где прямо у линии досмотра стоял манеж.

В аэропорту Барселоны у них также была низкоуровневая машина, чтобы проталкивать все, от нашего багги и чемодана, до сканирования. Это сделало это так легко для нас.

Однако в некоторых аэропортах семейные очереди безопасности не всегда самые быстрые. Оглянитесь вокруг, чтобы увидеть, какая линия движется, и направляйтесь туда.

Если нет линии семейной безопасности, может быть быстрая очередь.Большинству пассажиров приходится платить дополнительную плату. Безопасность в аэропорту может быть очень полезной. Много раз они позволяют семьям использовать быструю очередь.

Если ваш малыш немного нетерпелив или вы опаздываете, не помешает спросить. Худшее, что они могут сказать, — нет.

Аэропорт Гатвик может попасть в аварию, иногда линия настолько загружена семьями, что в конечном итоге это занимает больше времени. Лучше всего каждый раз оценивать и смотреть, не лучше ли пойти в обычную очередь.

ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ В АЭРОПОРТУ

Постарайтесь избежать лишних хлопот с службой безопасности и начните долгий перелет с малышом наилучшим образом! Жидкости будут проверены, если они будут едой и питьем вашего малыша в путешествии. Я всегда забываю по крайней мере одну вещь на дне сумки!

Электронику необходимо снять и положить в отдельный лоток. Если у вас есть планшет в каждой сумке, это будет проблемой. Постарайтесь иметь их вместе, чтобы их можно было легко вынуть и легко вставить обратно.

Не забудьте тщательно продумать свой наряд.

Носите вещи, которые вам не придется снимать, это не весело, когда вы гоняетесь за малышом.

Например, я стараюсь не носить ботинки и ремень, потому что знаю, что должен их снять! Я ношу свой паспорт на шее в одном из этих специальных карманов на молнии. Опять же, иметь все под рукой действительно полезно.

Быть организованным до того, как вы попадете в систему безопасности, является ключом к плавному переводу.Наряду с жидкостями в прозрачных пластиковых пакетах вся электроника также должна проходить отдельно. Когда ваши планшеты и ноутбуки вместе, их проще положить в лоток и снова упаковать после сканирования.

Если ваш малыш все еще пьет молочную смесь или вы кормите грудью, то для детей младше двух лет ограничений нет. Это также относится к еде и воде.

Они могут попросить вас протестировать смесь или грудное молоко, прежде чем разрешить вам это сделать.В некоторых аэропортах разрешается проносить воду детям старше двух лет. Хотя это не гарантировано.

С другой стороны может быть место для наполнения бутылок.

ИЩИТЕ УСЛУГИ ДЛЯ СЕМЬИ, КОГДА ПОЛЕТАЕТЕ С МАЛЫШАМИ

В большинстве аэропортов есть игровая площадка для детей. Посмотрите на информационные экраны, чтобы найти их, путешествуя с малышами. Некоторые из них лучше, чем другие, аэропорт Дубая — наш фаворит, а также мягкая игра в Терминале 2 Хитроу.

Я обнаружил, что многие западные аэропорты делают все возможное во время школьных каникул. Например, в Хитроу в некоторых ресторанах дети едят бесплатно в некоторых ресторанах в терминале.

Я предпочитаю хорошо поесть перед посадкой в ​​самолет. Как строгие веганы, выбор еды не всегда так хорош, поэтому у нас всегда есть большая сумка с закусками, к которой можно прибегнуть.

Если нет доступных игровых площадок, то простая прогулка по аэропорту может развлечь вашего малыша и помочь сжечь немного энергии.

Навигация по аэропорту с малышом

Аэропорты — оживленные места. Там много чего происходит, и с малышом может быть трудно ориентироваться. Родителям может быть трудно с малышами, которые не хотят сидеть в коляске. Малыши плохо успевают и очень легко отвлекаются.

Ворота тоже могут быть далеко. Иногда вы даже можете рассчитывать на то, что вам придется пройти около двадцати минут, чтобы добраться до ворот. Если ваш малыш отказывается от переноски или коляски, на рынке есть несколько вещей, которые могут помочь этим маленьким ножкам.

Чемодан на колесиках позволяет детям сидеть на нем, и это отличный способ расслабиться, когда вы спешите в аэропорту. В чемодане достаточно места для детей, чтобы упаковать некоторые из их любимых игрушек и занятий, а также место для сменной одежды.

Малыши могут сидеть на нем и толкать его ногами. Однако, как родители, мы знаем, что это не продлится долго. У чехла есть еще одна особенность: дети могут поднять ноги, а родители могут тянуть их за собой.Для безопасности есть также ремешок, который проходит вокруг спины, чтобы предотвратить падение.

Доступны два разных размера. Меньший размер, 20 дюймов, принимается многими авиакомпаниями. Тем не менее, всегда проверяйте их правила перед полетом.

Посмотреть эту поездку на чемодане с колесами можно здесь.

Если ваш малыш любит самокаты, он может взять его с собой в аэропорт. Этот чемодан для ручной клади спереди выглядит как любая другая ручная кладь.Сзади есть складывающееся колесо, которое превращает этот чемодан в самокат.

Есть много разных дизайнов на выбор, а на колесах есть светодиодные фонари. Благодаря телескопической ручке ее можно отрегулировать для малышей любого роста.

Чемодан много не вмещает. Однако места для нескольких игрушек и сменной одежды хватило бы.

Нажмите здесь, чтобы увидеть самокат-чемодан.

ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПОСАДКИ В ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕЛЕТ С МАЛЫШОМ

Авиакомпания

всегда отдает предпочтение молодым семьям при посадке, однако это не всегда полезно! Я считаю, что позволить нашим детям бегать вокруг терминала и сжигать свою энергию — лучшая отправная точка, чтобы заставить их сесть и надеть ремень.

Малыш в самолете

По моему мнению, иметь дополнительное время, пока все остальные сидят на досках, может быть непросто, так что это всегда наш подход по умолчанию. В некоторых случаях, если наш малыш вот-вот заснет, мы садимся пораньше и максимально мирно устраиваемся.

Несколько семей разделились у ворот. Один родитель берет на себя весь багаж, а другой играет с малышом у ворот. Это отличная идея, если вы планируете протирать подлокотники и подносы чистящими и дезинфицирующими салфетками .

Используйте это время, чтобы отвести малыша в туалет. Туалеты не используются до тех пор, пока самолет не взлетит и не погаснут таблички с ремнями безопасности. Это означает, что может быть долгое ожидание, если им придется уйти, как только они сядут на борт.

НА БОРТУ ПОЛЕТА С МАЛЫШОМ

Не бойтесь обращаться за помощью к экипажу, если летите с детьми! Если они увидят, что вы летите с малышом, они, как правило, дадут вам детский пакет, если они забудут, просто спросите, потому что обычно это может убить не менее получаса.

Я стараюсь подготовить своих малышей к тому, чтобы они пристегивались ремнями безопасности, и предоставляю все возможные отвлекающие факторы в это время. На самом деле, только во время взлета, посадки и турбулентности нам действительно нужно, чтобы наш малыш приспосабливался, поэтому отвлечение является ключевым фактором.

Если мои дети хотят ходить туда-сюда, я позволяю им. Попытка сдержать их действительно сложна, и это может быть труднее, чем просто позволить им размять ноги.

Это лучше для всех участников, люди предпочитают видеть счастливого ребенка, проносящегося мимо, а не сдерживаемого расстроенного малыша на заднем сиденье.Капельное кормление закусками и мероприятиями на протяжении всего полета, одно за другим.

Точно так же держите всех в воде и следите за тем, чтобы у вас было достаточно подгузников и сменной одежды на всякий случай. не забудьте включить сменную одежду и для себя.

Покидая самолет с малышом

До появления детей вы, возможно, были тем человеком, который первым вставал и пытался сойти с самолета как можно быстрее. Однако после детей вы, скорее всего, захотите подождать, пока большинство пассажиров не высадятся.

Это потому, что может быть довольно напряжно пытаться достать весь свой багаж из верхних шкафчиков с малышом, пока нетерпеливые пассажиры стоят позади вас.

Вы также захотите держаться на расстоянии, так что сделайте перерыв, пока все остальные сойдут с самолета.

В зависимости от того, куда вы направляетесь и в каком аэропорту, вам, возможно, придется сесть на автобус до терминала. Если вы смогли нести коляску, то это может быть большим подспорьем. Если нет, переноска идеально подходит для перевозки вашего малыша, пока вы держите багаж в автобусе.

Авиакомпания, ориентированная на семью, при полете с ребенком

Некоторые авиакомпании больше подходят для семейного отдыха, чем другие. Это связано не только с удобствами на борту самолета, но и с нормами провоза багажа.

Это может вас удивить, но некоторые авиакомпании взимают плату за то, чтобы родители брали с собой коляску или даже автокресло. В некоторых из них вы можете бесплатно взять с собой и то, и другое, а в некоторые из них можно включить детскую кроватку.

Большинство крупных авиакомпаний дают родителям на выбор две дополнительные единицы багажа при регистрации.

Если вы решили посадить малыша к себе на колени, проверьте, разрешено ли ему брать с собой собственный багаж. Эту информацию несложно найти на сайте авиакомпании. Однако, если вы совсем не уверены, позвоните им и спросите.

Кроме того, некоторые авиакомпании предоставляют некоторые развлечения для детей, а другие нет. Вы, вероятно, будете загружены мероприятиями, и это может быть не важным фактором, однако авиакомпании, которые их предоставляют, с большей вероятностью предоставят другие льготы для семей.

Документы, необходимые для полета с ребенком

Многие родители не уверены, нужен ли их малышу паспорт во время полета. Если вы летите международным рейсом, то все пассажиры должны иметь собственные паспорта.

Если вы из США и летите внутри страны, свидетельства о рождении может быть достаточно для всех детей в возрасте до 18 лет. Имейте в виду, что некоторые авиакомпании могут потребовать паспорт.

Во время полета рекомендуется всегда иметь при себе свидетельство о рождении вашего ребенка.Это особенно важно, если у вас и вашего малыша разные фамилии.

Родителям, летящим в одиночку, также может потребоваться нотариально заверенное разрешение на полет документов от другого партнера. Они очень распространены в Южной Америке, Европе и Южной Африке.

Сегодня для полетов требуется больше документов, чем когда-либо. Раньше это были только паспорта и билеты. Теперь есть ПЦР-тесты, доказательства прививок и даже бланки локаторов.

Вам также может потребоваться предъявить страховку на стойке регистрации.Многие страны разрешают въезд иностранным гражданам только в том случае, если у них есть надлежащее страхование путешествий от COVID.

Если вы не уверены, какие документы вам нужны, обязательно позвоните в авиакомпанию как минимум за неделю до вылета. Это должно дать вам достаточно времени, чтобы собрать все вместе.

Наличие всех этих документов в одном месте может упростить регистрацию и паспортный контроль.

ДРУГИЕ НЕОБХОДИМЫЕ ПРЕДМЕТЫ ПРИ ПОЛЕТЕ С МАЛЫШИМ

Как было сказано выше, подготовка является ключом к любому полету с малышом.Как родители, мы должны быть готовы к любому сценарию, стараясь уместить все это в нашей ручной клади и не превышая лимита в 100 мл.

Рюкзак является предпочтительным выбором большинства родителей, так как позволяет им держать руки свободными. Наличие одного с большим количеством отсеков для хранения идеально подходит для того, чтобы держать себя в порядке.

Используйте рюкзак для хранения всех необходимых вещей. Предметы, которые вам могут понадобиться сразу. Любые другие второстепенные предметы можно хранить в другой ручной клади, если это необходимо.

Носите с собой несколько влажных мешков на случай несчастных случаев. Они также хороши, если вы пользуетесь тканевыми подгузниками и не хотите переходить на одноразовые подгузники в поездках.

Подносы в самолете могут быть слишком высокими для малышей. Это может немного затруднить деятельность и даже привести к истерикам. Детский дорожный поднос , который можно взять с собой отлично.

В подносе множество карманов, там же можно хранить цветные карандаши и книги.Вместе с подстаканниками есть и место для планшета. На самом деле места более чем достаточно для всех занятий, которые вы взяли с собой.

Легко складывается, удобен в переноске и, самое главное, водонепроницаем. Они отлично подходят для самолетов, а также могут использоваться в длительных автомобильных поездках.

Для малышей, которые плохо приучаются к горшку, это может быть их первый опыт посещения общественных туалетов. Это может быть пугающим испытанием для них, так как туалеты значительно больше, чем маленький горшок, которым они пользуются дома.

Некоторые родители предпочитают использовать подгузники или подгузники в дорогу, а другие берут с собой складное сиденье для горшка . Лучше всего попробовать его дома в течение нескольких недель, чтобы малыши привыкли к нему.

Если ваш ребенок принимает какие-либо лекарства, не забудьте взять их с собой в ручную кладь и иметь при себе рецепты на всякий случай. Последнее, что вам нужно, это чтобы ваш багаж не добрался до другой стороны и вам пришлось искать подходящее лекарство в чужой стране.

Маленькая аптечка — отличная вещь. Есть ограничения на то, что вы можете упаковать. Ножницы и жидкости объемом более 100 мл должны находиться в багаже. Однако несколько пластырей и маленькая бутылочка детского парацетамола могут пригодиться.

Они также отлично подходят для вашей поездки. Приземлиться в чужой стране и попытаться найти ближайшую аптеку может быть непросто. Вбрасывание иностранного языка и попытки понять инструкции могут обернуться головной болью.

Наличие нескольких основных лекарств может предотвратить это и избавит вас от одной проблемы, о которой нужно беспокоиться.

КАК СПРАВИТЬСЯ С ЗАДЕРЖКАМИ ПРИ ПОЛЕТЕ С МАЛЕНЬКИМ

Нет ничего хуже, чем прибыть в аэропорт и обнаружить, что ваш рейс задерживается. Двадцать-тридцать минут терпимы, однако несколько часов задержки с малышом могут создать ощущение, что весь ваш мир рушится.

Вы беспокоитесь, что у вас закончатся закуски или, что еще хуже, занятия в путешествии.

В этом может быть сложно ориентироваться, однако есть несколько приемов, которые помогут вам пройти через это.Первое, что вы хотите сделать, это поесть в аэропорту и оставить закуски на самолет. Многие авиакомпании предлагают ваучер на бесплатную еду и напитки при задержке рейса, так что используйте его по максимуму.

Старайтесь использовать возможности аэропорта как можно чаще. Вы хотите, чтобы занятия использовались в самолете. Однако, если это невозможно, попробуйте растянуть их. Не забывайте и о простых вещах. Некоторым малышам может понравиться смотреть на самолеты на взлетно-посадочной полосе, в то время как другие могут захотеть посмотреть на игрушки в магазине игрушек.

Все достопримечательности и звуки, которые можно найти в аэропорту, являются новыми и интересными для многих малышей, поэтому воспользуйтесь своим окружением и позвольте им исследовать его.

Полеты с малышом во время пандемии Covid

Пандемия COVID сделала путешествие с малышами более стрессовым для родителей. Это совершенно естественная реакция, поскольку мы хотим, чтобы наши дети были в безопасности. Есть несколько вещей, которым должны следовать родители, путешествуя во время пандемии коронавируса.

Должен ли ваш малыш носить маску на борту, зависит от возраста.ВОЗ рекомендует всем детям в возрасте до двух лет никогда не носить маску.

Этому есть множество причин, в том числе размер дыхательных путей и риск удушья. Если вашему малышу больше двух лет, ему, возможно, не придется носить маску на борту. Некоторые авиакомпании рекомендуют носить их детям старше шести лет, в то время как другие предпочитают, чтобы дети старше двух лет носили маску на борту.

Поскольку правила устанавливаются на усмотрение авиакомпании, лучше уточнить их на стойке регистрации или в их условиях.

Лучшее, что могут сделать родители, — содержать свои руки и руки своих детей в чистоте. Это легко сделать водой с мылом, однако не всегда удобно найти приспособления для мытья рук.

Небольшое количество дезинфицирующего средства для рук отлично подходит для использования после проверки безопасности и регистрации. Чтобы он всегда был под рукой, прикрепите его к сумке, чтобы им было легко пользоваться.

Чистящие и дезинфицирующие салфетки можно использовать для дезинфекции места для сидения и подносов.Авиакомпания, скорее всего, сделала это до того, как вы сядете на борт, однако нет ничего плохого в том, чтобы сделать это снова.

Держите салфетки под рукой при посещении туалета, чтобы быстро протереть помещение, или при использовании раздевалок.

Существует также отличный способ убедиться, что вы правильно протираете область. Хитрость заключается в том, чтобы начать с самого дальнего угла и стирать в виде буквы S. Это делается для того, чтобы вы никогда не протирали одно и то же место.

Вы также можете продезинфицировать игрушки и пустышки вашего малыша перед посадкой.На самом деле, лучше держать их отдельно и носить с собой несколько дополнительных пустышек или пустышек, так как они обязательно упадут на землю.

Сиденье у окна считается самым безопасным местом в самолете, поэтому, возможно, стоит посадить туда вашего малыша. Сидение на подоконнике ограничивает контакт вашего малыша с другими людьми. Если бы они сидели у прохода, то оказались бы напротив незнакомца и команды, проходящей мимо с закусками.

Несмотря на то, что ваш малыш не привит, обычно нет необходимости в тестах ПЦР или даже в карантине, если он путешествует с вакцинированными родителями или родителями с отрицательным результатом теста ПЦР.

Прежде чем отправиться в путь, проверьте требования к въезду в страну, которую вы посещаете.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ ЗА СЕБЕ В ПУТЕШЕСТВИИ С МАЛЫШАМИ

Убедитесь, что вы не забываете о себе, путешествуя с малышом в самолете.

Принимайте достаточное количество жидкости, уделяйте много времени движениям ног, чтобы предотвратить образование тромбов, и постарайтесь присесть, пока малыш спит. Или, если не поспать, то выпить бокал вина, расслабиться и посмотреть фильм.

Если вы летите с кем-то еще, по очереди. Это лучший совет, который я могу вам дать, так как я несколько раз возил своих двоих детей по всему миру.

Я считаю, что самое утомительное в полете с малышом — это количество энергии, которую вы должны вложить в развлечение. У нас редко бывает слишком много слез или истерик, если мы прилагаем необходимые усилия.

Если дела идут не так гладко, как хотелось бы, постарайтесь не беспокоиться обо всех остальных на борту.Самое сложное в полете с малышом — это убедиться, что он не мешает другим. Однако, это не всегда возможно.

Мы можем только сделать все, что в наших силах, надеюсь, с советами выше ваш полет будет немного менее напряженным, и вы почувствуете себя немного лучше подготовленным.

Вам нужны советы о грудном вскармливании, о полетах со смесью или о том, как справиться со сменой часовых поясов?

КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ПОЛЕТОВ С МАЛЫШОМ

Вот контрольный список для полета с малышом, который вы можете распечатать!!

Не могли бы вы добавить что-нибудь еще к нашему контрольному списку полетов с малышом? Дай мне знать в комментариях.

Готовы забронировать? Найдите выгодные предложения на авиабилеты, туристическую страховку, отели, надежный интернет и аренду автомобилей!

Вам также может понравиться:

Автокресло-летающее с наконечниками для малышей

Полет с ребенком

Предметы ручной клади для малышей

Что делать при синдроме смены часовых поясов у младенцев, детей ясельного возраста и детей

Отказ от ответственности: этот пост может содержать партнерские ссылки. Используя их, вы не будете платить дополнительно, мы будем получать небольшой процент от продажи.

13 лайфхаков, которые должны знать родители, летящие с малышами

Ранее в этом году мы с женой взяли наших почти двухлетних мальчиков-близнецов в их первое путешествие на самолете.

Мы очень нервничали, но благодаря удаче, тщательному планированию и любезным соседям полет прошел хорошо.

Подготовительные работы

1. Помните, что сумки для автокресел — ваши друзья

Если вы берете автокресла с собой в самолет, поместите их в специальные сумки для автокресел.Во-первых, сумки легче носить с собой, особенно если они оснащены ремнями в стиле рюкзака. Во-вторых, после того, как вы положите сиденье в сумку, места для других вещей останется предостаточно! Сумки-автокресла идеально подходят для легких и громоздких вещей, таких как куртки, подгузники, пляжные полотенца, головные уборы, обувь и так далее.

2. Рассмотрите возможность доставки товаров или использования регистрации на обочине в аэропорту

Многие отели будут удерживать отправления, адресованные вам, до вашего приезда, но уточните в отеле, прежде чем отправлять что-либо.Если у них есть посылки, отправьте заранее все, что вам не нужно иметь под рукой во время путешествия. Если доставка вам не подходит, подумайте о регистрации на обочине по прибытии в аэропорт или, по крайней мере, на арендованной тележке для багажа.

3. Изучите возможности прачечной

Есть ли в вашем пункте назначения услуги прачечной? Если нет, то возьмите с собой много нарядов для детей (в зависимости от продолжительности поездки). Несчастные случаи могут случиться, как мы все знаем!

4.Изменить часовой пояс

Если ваш рейс пересекает часовой пояс, постепенно меняйте время сна и сна вашего ребенка в течение недели, предшествующей поездке. Таким образом, им будет намного легче пережить смену часовых поясов.

В полете

Полеты на самолете могут напугать детей. Они могут быть страшными и для родителей близнецов! Вот что вы должны иметь на борту самолета в ручной клади.

5. Упакуйте успокаивающие игрушки/предметы

Когда ваши дети тают, что заставляет их чувствовать себя лучше? Для нас это пустышки; для других малышей это может быть любимая игрушка, одеяло или мягкая игрушка.

6. Составьте план, как хлопать ушами

Изменения давления могут быть трудными для детей. Лучший способ помочь им — дать им что-нибудь попить и/или пососать. Вода, леденцы и пустышки — это здорово. Если у них заложен нос, перед взлетом и посадкой дайте им несколько капель назального солевого раствора.

7. Побалуйте их

Что ваши дети могут делать только в особых случаях? Это просмотр видео на iPad или телефоне? Это особое удовольствие? Что бы это ни было, выбросьте правила за дверь каюты, и пусть они делают, что хотят! Если это 10 эпизодов подряд «Даниэль Тайгер», пусть будет так.

8. Предлагайте много воды

В салонах самолетов низкая влажность, и ваши малыши (и вы) легко можете получить обезвоживание. Возьмите с собой чашки-непроливайки и либо купите воду после прохождения контроля безопасности, либо попросите стюардессу наполнить их. Будьте готовы часто менять подгузники.

9. Принесите новые легкие игрушки

Малыши, как и взрослые, обожают новые игрушки. Подумайте о том, чтобы упаковать дешевые игрушки и дать их своим детям в полете. Если деньги являются проблемой, спрячьте некоторые из их игрушек за несколько недель до поездки и преподнесите им отличный сюрприз.Хорошие игрушки для самолетов могут включать в себя наклейки, изоленту/малярный/малярный скотч, легкие книги, заводные игрушки и небольшие головоломки.

10. Не забывайте об основах

Другие вещи, которые вам понадобятся в полете, включают большое количество подгузников, если они не приучены к туалету, салфетки и сменную одежду для вас и для них. Если они приучены к туалету, то, возможно, возьмите с собой дополнительную одежду на всякий случай.

After-party

Как только самолет приземлится, ваши малыши, вероятно, будут уставшими и капризными.Даже если они молчали весь полет, будьте готовы к нервному срыву после полета.

11. Планирование пищевой стратегии

Небольшое количество еды может иметь большое значение. Либо возьмите дополнительную еду из еды в самолете, возьмите еду возле выхода, из которого вы выходите, либо отправляйтесь в ресторан после того, как сядете в машину. Заранее ознакомьтесь с местностью, чтобы знать, куда вы идете.

12. Достаньте игрушки для экстренных случаев

Если возможно, оставьте несколько игрушек на самый конец.Ожидание багажа на стойке выдачи багажа может быть особенно трудным.

13. Не бойтесь просить о помощи

Загружать все свои сумки и двоих детей в автобус на арендованном автомобиле может быть слишком безумно. Заранее позвоните в агентство по аренде автомобилей и спросите, могут ли они прислать вам специальный фургон.

Веселись! Путешествие с малышами-близнецами может быть утомительным. Но счастливые воспоминания и милые фотографии более чем того стоят.

Советы по полетам в одиночку с двумя детьми — О, прекрасный день

Готовясь к своему первому полету на самолете с двумя детьми, я везде ищу советы и идеи о том, как занять малыша и сделать всех счастливыми во время 5-часового перелета.Хотя на этот раз со мной будет мой муж, я уверена, что в конце концов мне придется лететь с ними одной, и я уверена, что многие из вас, родители, летом будут летать в одиночку со своими детьми. Итак, моя подруга Эмили из Young Love Story, которая является профессионалом в одиночных полетах со своими двумя детьми, здесь, чтобы поделиться своими советами и проверенными приемами для того, чтобы летать в одиночку с двумя детьми.

Я мать двоих детей, Адам 4 и Лейк 1, проживающих в Лос-Анджелесе. Я родом из Миннесоты, а мой муж Алекс из Нью-Йорка, поэтому ни одна из наших семей не живет рядом с нами.Это означает много-много перелетов с двумя маленькими детьми. Чаще всего Леша не может с нами или не может приехать так долго, а значит, я лечу одна с детьми. После множества полетов с ними в одиночку и после бесчисленного количества различных комбинаций передач (в том числе один раз, когда я нес Лейк по аэропорту в ее детском автокресле, что явно НЕ то, что я рекомендую), я узнал, что работает и что делает вашу жизнь сложнее. Итак, вот мой пошаговый процесс того, как провести день в пути, сохраняя при этом свое здравомыслие!

Во-первых, давайте все согласимся с тем, что когда мы летим с малышами, для них абсолютно допустимо смотреть фильм или играть на своем iPad.Никто не осудит вас, когда увидит вашего ребенка на 3-м часе полета, а он уже на восьмом эпизоде ​​сериала «Джейк и пираты Нетландии». Они собираются поздравить вас с тем, как ваш ребенок чувствует себя в самолете. Признаюсь, когда Адам был маленьким и моим единственным ребенком, у меня были всевозможные творческие занятия, через которые мы циклически проходили, и я была бы так горда, если бы мы пережили полет, не включив iPad. Но с двумя детьми наедине это совсем другая история. Это про выживание.

1.  Бронирование мест   – С технической точки зрения для всех участников будет безопаснее, если у вашего младенца будет свое собственное кресло, и он будет пристегнут в своем автокресле на протяжении всего полета. Однако в большинстве случаев мы выбираем вариант «младенец на руках». Если вы выберете этот вариант, убедитесь, что вы знаете о политике вашей авиакомпании в отношении подтверждения возраста вашего ребенка. Мне никогда не приходилось предъявлять свидетельство о рождении, но я слышал, что некоторые авиакомпании требуют его при регистрации. Когда Лейк была совсем маленькой, я носил ее в сумке-переноске во время взлета и посадки, что делало ее более безопасной.Если у вас только два места, попробуйте забронировать место у прохода и в центре. Даже если ваш ребенок спит (скрестим пальцы), вам все равно нужно будет легко вставать, чтобы сходить в туалет и сменить подгузник, не беспокоя соседа. Избегайте переборки, которая находится в первом ряду вашей секции. Часто подлокотники не двигаются вверх и вниз, плюс перед вами нет сидений, поэтому во время взлета и посадки вам приходится класть свои сумки в верхнюю багажную полку. Это может означать до 20 минут без игрушек или закусок для детей, что означает пытку для вас.Когда предоставляется возможность, я стараюсь бронировать билеты на время, близкое ко времени сна. Мои дети гораздо чаще засыпают в самолете, если это позднее время дня или вечер. Но доверьтесь своей интуиции в том, какое время, по вашему мнению, лучше всего подходит для вашего собственного ребенка. Некоторые дети просто переутомляются и становятся маниакальными позже в тот же день. Однажды я забронировал нас на красный глаз, когда Адаму было 18 месяцев, думая, что он будет спать весь полет. Он не стал, он проплакал весь полет. Это было ужасно.

Полное раскрытие, я ужасно бронирую авиабилеты, поэтому, когда я говорю «я» бронирую эти места, я имею в виду «мой муж».”  Это также относится к регистрации и предоставлению всем членам нашей семьи информации о рейсе.

2.  P ack Smart –  Все, что может быть в вашем зарегистрированном багаже, должно быть в нем. Держите ручную кладь только для предметов первой необходимости. Ваша сумка будет достаточно полной, и вы должны быть в состоянии быстро найти то, что вам нужно. Всегда готовьтесь к худшему. Это означает дополнительный наряд для ребенка, малыша и дополнительную рубашку для вас. Поверьте мне, вы не захотите сидеть в самолете в рубашке, пропитанной яблочным соком (или слюной).У Адама есть собственный мини-чемодан (красивый и удобный) для всего необходимого в самолете. Ищите тот, который легко катить, достаточно маленький, чтобы поместиться под сиденьем перед ними, и достаточно легкий, чтобы вы могли нести его вместе со всем остальным на случай, если им надоест тащить его через аэропорт. У Адама достаточно места для его iPad, наушников, одеяла, наклеек и закусок.

3.  Gear  . Если у вас есть доступ к безопасному и надежному автокреслу в пункте назначения, всегда используйте этот вариант (будьте осторожны при аренде автокресла, вы никогда не знаете, сколько лет автокреслу и побывало ли оно в аварии).Детские автокресла в наши дни такие большие и тяжелые, что почти невозможно пронести их через аэропорт и в самолет с детьми на буксире. Однажды я попробовал это с Адамом самостоятельно, и это была катастрофа. Автокресло не помещалось в проходе самолета, поэтому мне пришлось поднимать его над всеми головами, в то время как совершенно перепуганная стюардесса держала на руках моего перепуганного ребенка. Это было ужасно. Так что теперь мы оставляем кресло Адама дома и берем с собой детское автокресло Лейк. У нас есть специальное автокресло для путешествий, которое дешевле, и мы используем его только во время полета, поэтому сдаем его в багаж.Если у вас все еще есть коробка, самый безопасный способ перевозки автокресла — в оригинальной упаковке. Забавный факт: все детские принадлежности (автокресла, переносные кроватки, коляски и т. д.) можно бесплатно зарегистрировать на рейсах большинства авиакомпаний и они не считаются багажом.

4.  Как добраться до аэропорта   – Если ваш младший ребенок достаточно взрослый, посадите его в коляску с зонтиком и проверьте ее у выхода на посадку. Если они слишком малы, держите свое автокресло с собой в аэропорту и используйте Snap-n-Go или легкую раму коляски, а ворота проверяйте оба предмета по отдельности.Вы можете приобрести недорогую, легко упаковываемую сумку для багажа, которая несколько защитит вашу коляску от царапин и вмятин. Наша любимая коляска для путешествий — Uppa G-Lite. Он подходит для младенцев и малышей, складывается одной рукой (необходимо, когда вы находитесь в аэропорту самостоятельно) и легко проходит через сканер безопасности в сложенном виде. У него также есть корзина хорошего размера для дополнительных пакетов с журналами, которые вы покупаете и надеетесь прочитать, но никогда не будете. Хотя может показаться, что перевозить младшего в коляске проще, чем возиться с коляской, я обнаружил, что на самом деле это доставляет больше неудобств.Служба безопасности обычно заставит вас вынуть их из носителя и отправить через сканер, а это означает, что вам придется завернуть их обратно, когда вы закончите. Также они, скорее всего, будут находиться у вас на руках в течение нескольких часов полета, а в аэропорту приятно дать своему телу отдохнуть.

5.  Служба безопасности  . Итак, теперь ваш ребенок находится в коляске, ваш малыш тащит свой собственный чемодан, а вы несете невероятно большую большую сумку в стиле Мэри Поппинс. Вежливо попросите использовать семейную полосу, которая доступна во многих аэропортах США.Это отличная возможность летать с детьми. Обычно он короче и по иронии судьбы движется быстрее. Держите удостоверение личности и посадочные талоны во внешнем кармане сумки или в кармане, вы не сможете покопаться в сумке, чтобы найти их, потому что в этот момент кто-то из детей наверняка будет ныть. Как только вы доберетесь до пояса, бросьте свою сумку в мусорное ведро, возьмите ребенка, сложите коляску и попросите малыша поднять чемодан самостоятельно (Адам считает, что эта часть очень крутая). Снимите обувь в последнюю секунду, и все готово.Окружающие будут поражены тем, как вы сами справились с этим процессом. Экипаж TSA будет в восторге от того, что им не пришлось бороться с тем, чтобы сложить вашу коляску или держать вашего ребенка. Если у вас в сумке есть грудное молоко, вода для детской бутылочки или жидкая смесь, вы можете оставить их при себе, но им нужно будет проверить бутылочку. Не беспокойтесь, это займет 2 секунды. Только не забудь бутылку, когда будешь уходить, как я в прошлый раз (возвращаться к охране после того, как уже прошел весь путь до своих ворот, действительно очень душераздирающе).

6.   Ожидание  – Теперь пора менять подгузники и ходить на горшок. В аэропорту гораздо проще, и вам следует стараться избегать туалета в самолете, если это вообще возможно. Это также время дать им побегать, прежде чем буквально привязывать их на несколько часов. Если у вас есть ребенок, расстелите одеяло и дайте ему покататься и поиграть. Не время волноваться из-за того, что вы испачкаетесь на земле или смущаетесь вашего малыша, который играет в Черепашку-ниндзя и бегает вокруг.Те люди, которые осуждающе смотрят на вас, будут благодарить вас, когда ваши дети устанут и будут готовы расслабиться в самолете.

7. Посадка  – Если у вас есть места у прохода и вам не нужно ползать по незнакомому человеку, подождите до посадки до самого конца. Нет необходимости вставать рано и заставлять детей сидеть там дольше, чем нужно. Получите контрольную бирку для вашей коляски, когда вы садитесь. Вам не нужно ничего класть в верхнюю багажную полку, все должно быть в вашей гигантской большой сумке или сумке для пеленок, которая вам понадобится под сиденьем перед вами.

8.   Обустройство  – Найдите время, чтобы обустроиться. Протрите сиденья, подлокотники, столики, ремни безопасности, окна и все, к чему прикоснутся ваши дети. Используйте антибактериальные салфетки, а не детские салфетки. Микробы, которые они находят в самолетах, настоящие и опасные. Это не только для ипохондриков, это нужно, чтобы ваши дети не заболели серьезными заболеваниями. Установите небольшой мусорный мешок для мусора на протяжении всего полета. Пусть дети ползают, пока самолет не начнет двигаться.

9. В воздухе  – Подготовьте корзину для смены подгузников или сумку на молнии с парой подгузников и горстью салфеток. Это гораздо легче взять и взять с собой в слишком маленькую ванную комнату, чем брать с собой массивную ручную кладь. Если малышу нужно пойти на горшок, вы затолкаете всех в ванную и постараетесь, чтобы они оба ни к чему не прикасались. Почти всегда есть момент, когда я держу Лейка, а также поддерживаю Адама, чтобы помочь ему пописать, потому что унитаз слишком высокий.Это не легко.

Познакомьтесь с новыми игрушками в самолете. Младенцы любят вытаскивать мелкие предметы из сумки. Я упаковываю косметичку, полную маленьких игрушек, которые Лейк может расстегнуть, вынуть, положить обратно, застегнуть, повторять, повторять. Складные игрушки и сортировщики фигур также хороши. Прорезыватели хороши для детей младшего возраста. В качестве полезного трюка «сделай сам» попробуйте прикрепить их к старому одеялу с помощью петель на липучке, чтобы, когда ваш ребенок решит начать бросать их, они не рассыпались по полу. Адам просто любит перекусить и посмотреть фильмы.Я стараюсь приносить забавные вещи, которые он не часто ест: полезные фруктовые закуски, кожуру фруктов, новые крекеры, леденцы и т. д. Я не рекомендую свежие фрукты, которые должны быть в контейнере. Риск разливов и утечек не стоит выбора здорового перекуса. Они могут иметь плоды, когда они приземляются. Мы также дали ему его собственные детские наушники (разумеется, Человек-паук), которые сделаны для регулировки громкости для маленьких ушей. Без них очень сложно услышать их iPad из-за шума самолета.

Обязательно кормите обоих детей во время взлета и посадки, чтобы уменьшить давление в ушах.Если они будут пить из бутылочки, сосать грудь или брать соску, прекрасно, сосущие движения будут лучшими. Если нет, попробуйте пакетики с фруктами и овощами. В основном, когда вы чувствуете, что ваши уши начинают лопаться, убедитесь, что их уши тоже хлопают. Или, если они похожи на Адама и имеют трубки в ушах, вам не о чем беспокоиться!

10.   Вы сделали это!  После того, что кажется вечностью, вы, наконец, готовы сойти с самолета. Возьмите коляску реактивным способом и опустите ребенка, даже если он ноет или плачет из-за того, что его привязали в коляске.Твоим рукам нужен перерыв. Постарайтесь, чтобы кто-нибудь встретил вас в зоне выдачи багажа. Если это невозможно, возьмите напрокат смарт-карту для перевозки багажа. Не забудьте автокресла и все свои сумки. Будьте готовы к этому моменту почувствовать себя зомби!

11.  Документ  – Делайте много фотографий своих детей в течение дня. Большую часть времени они получают удовольствие, наблюдая за всеми самолетами, разговаривая с окружающими их людьми и возбуждая интерес к тому, куда вы направляетесь. Однажды они будут нести свои припасы, сидеть на своих местах, едва взглянув в вашу сторону, и вам захочется вспомнить эти сумасшедшие времена.Хотя будет очень приятно почитать журнал и выпить чашечку горячего кофе.

Большое спасибо за советы, Эмили! Вы можете следить за приключениями Эмили и ее семьи в Лондоне прямо сейчас в Instagram. И я поделюсь своим обязательным снаряжением для путешествий и вещами, которые хорошо сработали для нас в самолете, когда мы отправимся в путешествие, так что следите за обновлениями и следите за новостями в Instagram обо всех наших путешествиях.

17 уроков о путешествии с двумя детьми до 3 лет

В середине нашего путешествия по Юго-Восточной Азии с двумя детьми на буксире, от усталости с затуманенными глазами до слез чистой радости, я решил поделиться тем, что я узнал за это время.

1. Достаточное количество сна — взрослые и дети — это ВСЕ. Абсолютно все. Точно так же переутомление является врагом. В этом разница между истеричными малышами и ссорящимися взрослыми; это разница между прерывистым ночным сном и прекрасным 8-часовым сном.

2. В целом мы все, кажется, овладели искусством спать, когда и где можем. На тук-туке, на лодке, на импровизированной кровати посреди рыбацкой деревушки… закрывать глаза становится все легче и легче (кроме ночи, когда дети на самом деле должны спать…)

3.Путешествие в Азию означает, что время сна для Джека (Сонни хорошо освоился в новом часовом поясе) очень поздно. Он не перестает прыгать примерно до полуночи, что утомительно для нас и как бы превращает меня в алкоголика (бокал вина или ангкорского пива помогает облегчить прыжки)

4. Если двое детей спят одновременно, это буквально абсолютный гребаный святой Грааль. Это случилось с нами дважды, оба раза около десяти минут, и я был так взволнован, что не знал, что с собой делать.Я спокойно ходил в туалет, и это было потрясающе.

5. Путешествуя с двумя маленькими детьми, им приходится делить все – подгузники, игрушки, бутылочки, одежду… черт, я даже подумывал надеть шорты Джека. Стирать одежду и покупать вещи — это большие усилия.

6. Камбоджийцы/вьетнамцы любят детей – особенно женщин, но и мужчин тоже. Они часто предлагают забрать у нас Сонни, а иногда просто забрать его… Я особенно ценю, как они умеют надевать детские переноски — они всегда помогают.Но да, если вы прилипчивы к своим детям, не приезжайте в Азию; если вы цените всю помощь, которую вы можете получить (наш лагерь), это здорово. Серьезно, у этих детей много телефонов с камерами…

7. Все становится игрушкой (особенно в самолете), и да, я, как известно, даю Сонни ботинок, чтобы поиграть с ним…

8. Вы узнаете своих детей лучше, чем когда-либо прежде; вы узнаете точный момент, когда им нужно заснуть, прежде чем произойдет истерика; продукты, которые их завоюют; точное лицо или слова, которые заставят их смеяться тут и там.

9. Плотно позавтракайте себе и детям – трудно найти время/место/чтобы всех накормить днем. Также легко забыть…

10. Когда вы доберетесь до нового места, если только это не остановка на одну ночь, как у нас было в Куала-Лумпуре, распакуйте свои сумки. Не такая уж грязная комната, в отличие от обшарпанной комнаты, будет иметь большое значение, когда вы вернетесь с обеда и просто захотите найти зубную щетку малыша и как можно скорее уложить всех спать.

11.Отдавайте предпочтение практическим вещам, а затем принимайте их. На днях у нас остался один подгузник только потому, что мы откладывали поход в супермаркет. На самом деле, супермаркеты за границей — это довольно весело. Только не рассказывайте мне об их детском питании или о моем опыте поиска гигиенических прокладок.

12. Кривая обучения – во всем – крутая. И это утомительно. И это очень, очень красиво.

13. Бананы — это все в путешествии: никакой подготовки, с кожурой, поэтому никакой грязи, высокая энергия, дешево и полезно.

14. До сих пор не принято решение о том, хорошо это или плохо: песок; идеальная местность для неуверенно сидящих младенцев и энергичных склонных к падению малышей, но, очевидно, она становится чертовски везде, в основном во рту Сонни и промежности Джека.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.